Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Russian: подруга - the female friend

Hardcore Russian
/Lesson 27
/подруга

подруга

Word

подруга

Meaning

the female friend

Part of speech

noun

Pronunciation

Course

Hardcore Russian

Lesson

Usages of подруга

Я поздравляю подругу с днём рождения.

I congratulate my female friend on her birthday.

Я настолько соскучился по подруге, что написал ей длинное сообщение.

I missed my (female) friend so much that I wrote her a long message.

Мне надоело спорить в чате, поэтому я просто позвонил подруге.

I got tired of arguing in the chat, so I just called my (female) friend.

Я попросила подругу помочь мне разобраться, какие шурупы подойдут лучше.

I asked my (female) friend to help me figure out which screws would fit better.

Моя подруга делает котлеты из куриного фарша и ест их с салатом.

My female friend makes cutlets from chicken mince and eats them with salad.

Моя подруга забыла пенал дома, поэтому я дал ей маркер и ножницы.

My female friend forgot her pencil case at home, so I gave her a marker and scissors.

Если ты обиделся на подругу, лучше сказать ей об этом спокойно.

If you got upset with your female friend, it is better to tell her about it calmly.

После ссоры я решил извиниться перед подругой.

After the quarrel, I decided to apologize to my female friend.

В июне по четвергам моя подруга ходит на йогу после работы.

In June, on Thursdays, my female friend goes to yoga after work.

Среди кандидатов была моя подруга, и работодатель особенно похвалил её за честные ответы.

My female friend was among the candidates, and the employer especially praised her for her honest answers.

На ужин мы заказали плов с говядиной, а моя подруга — пюре со свининой.

For dinner, we ordered pilaf with beef, and my female friend ordered mashed potatoes with pork.

Подруга стояла у двери такая смущённая, что я сразу приняла её извинение.

My female friend was standing by the door so embarrassed that I immediately accepted her apology.

Когда фен сломался, девушка попросила подругу подождать, пока она поправит чёлку руками.

When the hair dryer broke, the girl asked her female friend to wait while she fixed her bangs with her hands.

Моя подруга записалась на маникюр и купила красный лак для ногтей.

My female friend booked a manicure and bought red nail polish.

Моя подруга сказала, что приедет сюда ещё раз, лишь бы снова увидеть лошадей и покормить козу.

My female friend said that she would come here once again, as long as she can see the horses again and feed the goat.

Моя подруга тоже взяла абонемент и сказала, что так легче ходить регулярно.

My female friend also got a membership and said that this way it is easier to go regularly.

После долгой поездки подруги обнимались у метро и смеялись, как дети.

After a long trip, the female friends hugged each other by the metro and laughed like children.

Гранат кислее, чем мандарин, но моей подруге нравится именно такой вкус.

Pomegranate is more sour than a mandarin, but my female friend likes exactly that kind of taste.

Моя сестра привела подругу на ужин, а потом ушла на тренировку.

My sister brought her female friend to dinner and then left for training.

Летом у нас будет практика в школе, и во время практики моя подруга будет работать с детьми и писать отчёты.

In the summer we will have practical training at a school, and during the practicum my female friend will work with children and write reports.

Я одолжила зарядку у подруги, а она дала мне ещё и маленький пауэрбанк.

I borrowed a charger from my female friend, and she also gave me a small power bank.

Моя подруга купила жёлтый тюльпан для бабушки.

My female friend bought a yellow tulip for Grandma.

Моя подруга играет на флейте, а её брат — на барабане.

My female friend plays the flute, and her brother plays the drum.

Пусть репертуар и трудный, моя подруга всё равно хочет петь в хоре.

Although the repertoire is difficult, my female friend still wants to sing in the choir.

Моя подруга сказала, что этот детектив стоит перечитать из-за деталей, которые сначала кажутся неважными.

My female friend said that this detective story is worth rereading because of the details that at first seem unimportant.

Мы с подругой долго наблюдали, как дети играют на площадке.

My female friend and I watched for a long time as the children played on the playground.

Моя подруга подмигнула мне и улыбнулась.

My female friend winked at me and smiled.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.

Start learning Russian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io