| Question | Answer |
|---|---|
the power cut; power outage | pana de curent |
The power cut starts in the morning. | Pana de curent începe dimineața. |
the electrical panel | tabloul electric |
The electrical panel is in the kitchen. | Tabloul electric este în bucătărie. |
the circuit breaker | siguranța automată |
The circuit breaker protects the house. | Siguranța automată protejează casa. |
the light switch | întrerupătorul |
The light switch is next to the door. | Întrerupătorul este lângă ușă. |
the electrical cable | cablul |
The electrical cable is next to the light switch. | Cablul este lângă întrerupător. |
the power bank; portable charger | bateria externă |
The power bank charges the phone. | Bateria externă încarcă telefonul. |
the generator | generatorul |
The generator is outside. | Generatorul este afară. |
the electrician | electricianul |
The electrician checks the electrical panel. | Electricianul verifică tabloul electric. |
the electricity distribution operator | operatorul de distribuție |
The distribution operator answers quickly. | Operatorul de distribuție răspunde repede. |
As soon as a power cut begins, we call the distribution operator. | Îndată ce începe o pană de curent, sunăm operatorul de distribuție. |
the power grid | rețeaua electrică |
The power grid is stable. | Rețeaua electrică este stabilă. |
the electric current; electricity | curentul electric |
The electric current is stable again. | Curentul electric este din nou stabil. |
the voltage | tensiunea |
The voltage is too high. | Tensiunea este prea mare. |
the short circuit | scurtcircuitul |
the electrical overload | suprasarcina |
The electrical overload can turn off the generator. | Suprasarcina poate opri generatorul. |
the voltage surge | supratensiunea |
The voltage surge is too high. | Supratensiunea este prea mare. |
the extension lead; extension cord | prelungitorul |
The extension lead has four outlets. | Prelungitorul are patru prize. |
As soon as an electrical overload occurs, the electrician checks the extension lead. | Îndată ce apare o suprasarcină, electricianul verifică prelungitorul. |
the household appliance | aparatul electrocasnic |
The short circuit turns off the household appliance. | Scurtcircuitul oprește aparatul electrocasnic. |
The household appliance is in the kitchen. | Aparatul electrocasnic este în bucătărie. |
the energy supplier | furnizorul de energie |
The energy supplier sends the message. | Furnizorul de energie trimite mesajul. |
The energy supplier checks the power grid and the voltage. | Furnizorul de energie verifică rețeaua electrică și tensiunea. |
to disconnect | a deconecta |
The electrician disconnects the cable. | Electricianul deconectează cablul. |
As soon as a short circuit occurs, we disconnect the household appliance. | Îndată ce apare un scurtcircuit, deconectăm aparatul electrocasnic. |
to reconnect | a reconecta |
After the repair, we reconnect the household appliance. | După reparație, reconectăm aparatul electrocasnic. |
As soon as the electric current is stable, we reconnect the cable and check the voltage. | Îndată ce curentul electric este stabil, reconectăm cablul și verificăm tensiunea. |
to restore (a service) | a restabili |
The electricity distribution operator restores the electric current. | Operatorul de distribuție restabilește curentul electric. |
to be cut off; be interrupted | a se întrerupe |
The electric current is cut off again. | Curentul electric se întrerupe din nou. |
to flicker | a pâlpâi |
The light flickers in the kitchen. | Lumina pâlpâie în bucătărie. |
without (someone or something) doing | fără ca … să |
We charge the power bank without the electrician turning on the generator. | Încărcăm bateria externă fără ca electricianul să pornească generatorul. |
The electrician changes the circuit breaker without the power grid being cut off. | Electricianul schimbă siguranța automată fără ca rețeaua electrică să se întrerupă. |
The electrician repairs the electrical panel without the light flickering. | Electricianul repară tabloul electric fără ca lumina să pâlpâie. |
The electrician restores the electricity without the voltage surge turning off the fridge. | Electricianul restabilește curentul electric fără ca supratensiunea să oprească frigiderul. |
final | final |
The final result is clear. | Rezultatul final este clar. |
The final answer is correct. | Răspunsul final este corect. |
the soul | sufletul |
The soul is free. | Sufletul este liber. |
The music touches the soul. | Muzica atinge sufletul. |
the pile; heap | grămada |
The pile is big. | Grămada este mare. |
The box is under the pile. | Cutia este sub grămadă. |
to take out; remove | a scoate |
We take the book out of the bag. | Scoatem cartea din geantă. |
The electrician removes the cable. | Electricianul scoate cablul. |
to believe | a crede |
We believe that the answer is correct. | Credem că răspunsul este corect. |
I do not believe that the message is true. | Nu cred că mesajul este adevărat. |
to bother; disturb | a deranja |
The music bothers the child. | Muzica deranjează copilul. |
The light bothers us at night. | Lumina ne deranjează noaptea. |
the hair | părul |
The hair is long. | Părul este lung. |
The child washes his hair. | Copilul își spală părul. |
to offer | a oferi |
The hotel offers breakfast. | Hotelul oferă micul dejun. |
The store offers a discount. | Magazinul oferă o reducere. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
