Rezultatul final este clar.

Because Romanian usually attaches the definite article to the end of the noun.

• rezultat = result
• rezultatul = the result

So -ul is the masculine/neuter singular definite article here. Unlike English, Romanian says result-the rather than using a separate word like the.

In Romanian, adjectives often come after the noun they describe.

So:

• rezultatul final = the final result

This is a very normal word order in Romanian. English usually puts adjectives before the noun, but Romanian often places them after it.

Because in this structure, the noun carries the definiteness, and the adjective simply agrees with it.

• rezultatul final = the final result

Here, rezultatul is definite, and final just describes it.

Romanian does not usually make both words definite in this kind of phrase. The definite marking on the noun is enough.

Este is the 3rd person singular present tense form of the verb a fi (to be).

So:

• este = is

In this sentence, it links the subject rezultatul final to the description clar.

Yes. E is a very common shorter form of este in everyday Romanian.

So both are correct:

• Rezultatul final este clar.
• Rezultatul final e clar.

The version with este may sound slightly more careful or formal, while e is very common in speech.

Because clar is not directly attached to the noun here. It is a predicate adjective, describing the subject after the verb este.

Structure:

• Rezultatul final = subject
• este = linking verb
• clar = adjective describing the subject

So the sentence literally follows the pattern:

• The final result
  • is
    • clear

Because clar agrees with rezultatul final, which is singular and takes the masculine-form adjective in the singular.

Important detail: rezultat is actually a neuter noun in Romanian, but neuter nouns behave like masculine in the singular and feminine in the plural.

So in the singular:

• rezultat clar = clear result

But in the plural:

• rezultate clare = clear results

A simple approximate pronunciation for an English speaker is:

reh-zool-TAH-tool fee-NAL ES-teh klar

A few notes:

• r is usually rolled or tapped lightly
• u sounds like oo in food
• a is like a in father
• e is usually like e in bed, but cleaner and shorter
• clar sounds close to klar

This is only an approximation, but it is a good starting point.

Yes, but the basic version Rezultatul final este clar is the most neutral and natural.

Romanian can move words around for emphasis, for example:

• Clar este rezultatul final. — unusual, strongly marked
• Este clar rezultatul final. — possible in certain contexts, but not the neutral choice

For learners, the safest default is:

• Rezultatul final este clar.

No. Clar can mean clear, obvious, easy to understand, or unambiguous, depending on context.

So in this sentence, it most likely means something like:

• clear
• obvious
• easy to understand

It does not have to refer to vision only.

The plural would be:

Rezultatele finale sunt clare.

Breakdown:

• rezultatele = the results
• finale = final
• sunt = are
• clare = clear

Notice how both adjectives change in the plural:

• final → finale
• clar → clare

And the verb changes too:

• este → sunt