Breakdown of Electricianul repară tabloul electric fără ca lumina să pâlpâie.
Questions & Answers about Electricianul repară tabloul electric fără ca lumina să pâlpâie.
Because -ul is the definite article attached to the end of a masculine singular noun.
- electrician = an electrician
- electricianul = the electrician
Romanian usually puts the at the end of the noun instead of using a separate word like English does.
For the same reason: tabloul is the definite form of tablou.
- tablou = a panel / a board / a picture, depending on context
- tabloul = the panel / the board / the picture
In this sentence, tabloul electric means the electrical panel, fuse box, or breaker panel.
The form looks a little unusual because tablou already ends in -u, and then the definite article is added. So you get tablou + l, written as tabloul.