Usages of bom
Olá, bom dia.
Hello, good morning.
Hoje é um bom dia.
Today is a good day.
O dia é bom.
The day is good.
Nós estamos a ver um filme muito bom.
We are watching a very good movie.
Isso é bom.
That is good.
É bom sentir alegria quando falamos com a família inteira.
It’s good to feel happiness when we talk with the whole family.
Cada dia é bom.
Every day is good.
Tudo é bom.
Everything is good.
Tu achas o filme bom?
Do you think the movie is good?
Forma é boa.
Form is good.
A vista é boa.
The view is good.
Contudo, valia a pena vencer o receio, porque eu fazia bons amigos.
However, it was worth overcoming the fear, because I made good friends.
Resposta é boa.
Answer is good.
A pronúncia é boa.
The pronunciation is good.
Eu provei o vinho e achei-o muito bom para o preço.
I tasted the wine and found it very good for the price.
Ela não duvida que o vinho também é bom, mas prefere beber outra coisa.
She doesn’t doubt that wine is also good, but she prefers to drink something else.
Esta coisa é boa.
This thing is good.
Reputação do Pedro é boa.
Pedro's reputation is good.
Vida é boa.
Life is good.
Descrição do livro é boa.
The book description is good.
Depois de estudar muito, o resultado é bom.
After studying a lot, the result is good.
Às vezes, tento esconder a minha felicidade, mas sorrio quando vejo o grupo alcançar bons resultados.
Sometimes, I try to hide my happiness, but I smile when I see the group achieving good results.
Eu tenho certeza de que o relatório é bom.
I am sure that the report is good.
É bom que te inspires em bons exemplos, para que não pares de procurar a tua melhor versão.
It's good that you get inspired by good examples so that you don’t stop searching for your best self.
Dançar em grupo pode servir como um bom exercício, assim como cantar para lidar com o stress.
Dancing in a group can serve as good exercise, just like singing to cope with stress.
É bom que te inspires na possibilidade de sucesso, para que não desistas antes de tentares tudo.
It’s good that you take inspiration from the possibility of success so that you don’t give up before trying everything.
Esta versão é boa.
This version is good.
Estudo mostra que aprender é bom.
Study shows that learning is good.
Proposta é boa.
Proposal is good.
O plano proposto é bom.
The proposed plan is good.
O café tem bom sabor.
Coffee has good taste.
Produto é bom.
The product is good.
Eu tenho bom ouvido para música.
I have a good ear for music.
Discutir novas ideias pode gerar bons resultados.
Discussing new ideas can generate good results.
Algo bom acontece hoje.
Something good happens today.
Tenho esperança de conseguir um bom lugar, mas sem exceção preciso de chegar cedo.
I have hope of getting a good seat, but without exception I need to arrive early.
Depois de chegarmos a casa, será bom prepararmos um jantar leve.
After we arrive home, it will be good for us to prepare a light dinner.
Segundo Pedro, o dia é bom.
According to Pedro, the day is good.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.