amanhã

tomorrow

Usages of amanhã

• Eu preciso encontrar minha amiga amanhã.: I need to meet my friend tomorrow.
• Eu vou caminhar na cidade amanhã.: I will walk in the city tomorrow.
• Eu posso caminhar com você amanhã.: I can walk with you tomorrow.
• Na tarde de amanhã, nós vamos escrever sobre nossa comida.: Tomorrow afternoon, we will write about our food.
• Talvez eu queira escrever sobre o pássaro amanhã.: Maybe I want to write about the bird tomorrow.
• Na manhã de amanhã, nós vamos ler um livro juntos.: Tomorrow morning, we will read a book together.
• Nós vamos caminhar juntos na cidade amanhã.: We will walk together in the city tomorrow.
• Eu quero caminhar na cidade hoje e também amanhã.: I want to walk in the city today and also tomorrow.
• Eu vou levar um presente para a festa amanhã.: I will take a gift to the party tomorrow.
• Eu quero caminhar até uma casa distante amanhã.: I want to walk to a distant house tomorrow.
• A festa é amanhã.: The party is tomorrow.
• O professor vai ensinar algumas lições fáceis hoje e deixará as mais difíceis para amanhã.: The teacher will teach some easy lessons today and leave the more difficult ones for tomorrow.
• Será que nós vamos encontrar o anfitrião na festa amanhã?: I wonder if we will find the host at the party tomorrow.
• Preciso marcar uma consulta com o doutor amanhã.: I need to schedule an appointment with the doctor tomorrow.
• Eu preciso lembrar de encontrar meus amigos amanhã.: I need to remember to meet my friends tomorrow.
• Eu vou ganhar o jogo amanhã.: I will win the game tomorrow.
• Eu vou caminhar na praia amanhã.: I will walk on the beach tomorrow.
• Por favor, devolva o guarda-chuva amanhã cedo.: Please return the umbrella early tomorrow.
• Você pode confirmar o horário da reunião amanhã?: Can you confirm the time of the meeting tomorrow?
• Eu vou visitar minha avó amanhã.: I will visit my grandmother tomorrow.
• O vento vai soprar forte amanhã.: The wind will blow hard tomorrow.
• Este remédio expira amanhã.: This medicine expires tomorrow.
• Amanhã eu tenho aula de música.: Tomorrow I have a music class.
• Eu vou lhe entregar o convite amanhã.: I will hand you the invitation tomorrow.
• Eu vou conversar com ela amanhã.: I will talk with her tomorrow.
• Na prova de amanhã, cada aluno precisa responder três perguntas.: In tomorrow’s test, each student needs to answer three questions.
• Provavelmente amanhã o jornal vai falar sobre a reunião importante.: Probably tomorrow the newspaper will talk about the important meeting.
• Eu quero perguntar algo ao doutor amanhã.: I want to ask the doctor something tomorrow.
• Nós vamos marcar o treinamento para amanhã.: We are going to schedule the training for tomorrow.
• Meu plano detalhado para amanhã inclui estudar, ir ao teatro e descansar.: My detailed plan for tomorrow includes studying, going to the theater, and resting.
• Amanhã trabalharei em casa e estudarei português à noite.: Tomorrow I will work at home and I will study Portuguese at night.
• A autora do meu livro favorito virá à livraria amanhã, e meu autor favorito falará online; será uma conversa interessante.: The female author of my favorite book will come to the bookstore tomorrow, and my favorite male author will speak online; it will be an interesting talk.
• Eu vou ao teatro amanhã.: I am going to the theater tomorrow.
• Você pode vir aqui amanhã?: Can you come here tomorrow?
• Eu quero conhecer o ator engraçado amanhã.: I want to meet the funny actor tomorrow.
• A técnica vai consertar a tomada da cozinha amanhã.: The technician is going to fix the kitchen outlet tomorrow.
• Eu vou pagar pelo curso de português amanhã.: I will pay for the Portuguese course tomorrow.
• Se a pressão estiver alta, a médica vai medir de novo amanhã.: If the blood pressure is high, the doctor will measure it again tomorrow.
• Podemos marcar outra reunião amanhã?: Can we schedule another meeting tomorrow?
• Eu vou entregar o atestado ao gerente amanhã.: I will deliver the doctor’s note to the manager tomorrow.
• É importante que o exame seja feito amanhã.: It is important that the exam be done tomorrow.
• A consulta de rotina foi remarcada para amanhã.: The routine appointment was rescheduled for tomorrow.
• Eu vou pedir para o técnico consertar o botão amanhã.: I am going to ask the technician to fix the button tomorrow.
• Eu vou pegar o ônibus para a cidade amanhã.: I am going to take the bus to the city tomorrow.
• Se sobrar peixe, eu vou guardar na geladeira para amanhã.: If there is fish left, I am going to keep it in the fridge for tomorrow.
• Ela disse que vai fazer feijão amanhã, mas hoje só quer sopa de tomate.: She said that she is going to make beans tomorrow, but today she only wants tomato soup.
• Se sobrar feijão, eu vou guardar na geladeira para amanhã.: If there are beans left, I am going to keep them in the fridge for tomorrow.
• Eu vou comprar um chapéu novo amanhã.: I am going to buy a new hat tomorrow.
• Não quero perder o ônibus amanhã.: I do not want to miss the bus tomorrow.
• Eu comprei cenoura, alface e carne para o jantar de amanhã.: I bought carrot, lettuce, and meat for tomorrow’s dinner.
• Se a senhora não ler meu e-mail hoje, eu deixo outro recado amanhã.: If you do not read my email today, ma’am, I will leave another message tomorrow.
• A chefe quer resolver tudo hoje, para que a equipe trabalhe tranquila amanhã.: The boss wants to solve everything today so that the team can work calmly tomorrow.
• Vou reclamar da fatura de internet ao gerente amanhã.: I am going to complain to the manager about the internet bill tomorrow.
• Vou responder ao e-mail da empresa amanhã de manhã.: I will reply to the company's email tomorrow morning.
• Se a senhora aceitar a diária de hoje, eu posso cancelar a de amanhã.: If you accept today’s daily rate, I can cancel tomorrow’s, ma’am.
• A funcionária vai entregar o relatório ao gerente amanhã.: The employee is going to deliver the report to the manager tomorrow.
• A encanadora vai resolver o vazamento amanhã.: The plumber is going to fix the leak tomorrow.
• A gerente vai revisar a planilha amanhã.: The manager is going to review the spreadsheet tomorrow.
• O dinheiro ainda não está disponível, então vou transferir amanhã de manhã.: The money is not available yet, so I will transfer it tomorrow morning.
• Se for urgente, você pode preencher outro formulário e trazer amanhã.: If it is urgent, you can fill out another form and bring it tomorrow.
• Se houver qualquer problema, a reunião pode ser remarcada para amanhã.: If there is any problem, the meeting may be rescheduled for tomorrow.
• Eu vou pagar a mensalidade do curso de português amanhã.: I am going to pay the monthly fee for the Portuguese course tomorrow.
• Se eu pagar a mensalidade hoje, posso começar o curso amanhã.: If I pay the monthly payment today, I can start the course tomorrow.
• O técnico não apareceu hoje de manhã, mas disse que vem amanhã.: The technician did not show up this morning, but said he is coming tomorrow.
• O professor vai explicar a última lição para nós amanhã.: The teacher will explain the last lesson to us tomorrow.
• Precisamos mudar o horário da reunião de amanhã.: We need to change the time slot of tomorrow’s meeting.
• Eu comprei morangos, uvas e iogurte para o café da manhã de amanhã.: I bought strawberries, grapes, and yogurt for tomorrow’s breakfast.
• A técnica vai instalar o programa novo amanhã de manhã.: The technician is going to install the new program tomorrow morning.
• Amanhã o namorado dela quer apresentar a Ana à mãe dele.: Tomorrow her boyfriend wants to introduce Ana to his mother.
• A sogra perguntou se a senhora vai ao casamento amanhã.: The mother-in-law asked whether you are going to the wedding tomorrow, ma’am.
• O professor vai explicar a última lição aos alunos amanhã.: The teacher is going to explain the last lesson to the students tomorrow.
• Os dois vão ao teatro amanhã.: The two of them are going to the theater tomorrow.
• Depois da aula, eu lavei o uniforme e preparei outro lanche para amanhã.: After class, I washed the uniform and prepared another snack for tomorrow.
• Eu vou comprar sandálias novas amanhã.: I am going to buy new sandals tomorrow.
• Eu vou fazer a matrícula do meu filho na escola amanhã.: I am going to enroll my son in school tomorrow.
• Eu vou guardar a metade do bolo para amanhã.: I am going to save half of the cake for tomorrow.
• A professora vai dar aula de português amanhã.: The teacher is going to teach Portuguese tomorrow.
• As alunas cujos cadernos ficaram na sala vão buscá-los amanhã.: The female students whose notebooks were left in the classroom are going to get them tomorrow.
• A professora cujas alunas gostam de estudar na biblioteca vai explicar a lição amanhã.: The teacher whose students like to study in the library is going to explain the lesson tomorrow.
• A empresa cujo site ficou fora do ar vai enviar outro link amanhã.: The company whose website went down is going to send another link tomorrow.
• Se o sistema do banco ficar fora do ar, eu vou pagar a fatura amanhã.: If the bank system goes down, I will pay the bill tomorrow.
• Se tudo depender do tempo, talvez a gente viaje só amanhã.: If everything depends on the weather, maybe we will travel only tomorrow.
• Você pode me dar carona até a escola amanhã?: Can you give me a ride to the school tomorrow?
• A dentista explicou que, se meu lábio continuar inchado amanhã, eu devo voltar à clínica.: The dentist explained that if my lip is still swollen tomorrow, I should return to the clinic.
• Eu fiquei de testar a câmera e o microfone antes da apresentação de amanhã.: I agreed to test the camera and the microphone before tomorrow's presentation.
• A zeladora disse que o entregador volta amanhã com outro móvel para o quarto.: The caretaker said that the delivery man is coming back tomorrow with another piece of furniture for the bedroom.
• O vencimento do boleto é amanhã, mas eu ainda posso pagar a primeira parcela hoje.: The due date of the bill slip is tomorrow, but I can still pay the first installment today.
• Se o valor não aparecer no extrato, eu vou ligar para o banco amanhã.: If the amount does not appear on the bank statement, I am going to call the bank tomorrow.
• Amanhã eu vou ao banco para resolver esse problema.: Tomorrow I am going to the bank to sort out this problem.
• Se o dentinho continuar doendo, a médica vai olhar a boca da bebê amanhã.: If the little tooth keeps hurting, the doctor is going to look at the baby’s mouth tomorrow.
• A licença médica termina amanhã.: The medical leave ends tomorrow.
• Amanhã eu vou pedir folga.: Tomorrow I am going to request a day off.
• O atendimento presencial é amanhã.: The in-person public service is tomorrow.
• A vistoria e o orçamento são para amanhã.: The inspection and estimate are scheduled for tomorrow.
• Vão rebocar o carro amanhã.: They are going to tow the car tomorrow.
• A vacinação é amanhã.: The vaccination is tomorrow.
• Amanhã o veterinário vai vacinar o cachorro.: Tomorrow the veterinarian is going to vaccinate the dog.
• A coleta seletiva é amanhã.: The selective waste collection is tomorrow.
• Ele vai partir amanhã.: He is going to leave tomorrow.

Master Portuguese — from amanhã to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Portuguese →