Questions & Answers about A vistoria e o orçamento são para amanhã.
Because Portuguese nouns have grammatical gender.
- vistoria is a feminine noun, so it takes a
- orçamento is a masculine noun, so it takes o
This does not mean the things themselves are feminine or masculine in any real-world sense. It is just a grammatical feature you have to learn with each noun.
A good habit is to memorize nouns together with their article:
- a vistoria
- o orçamento
Vistoria usually means an inspection, check, or official examination of something.
In Brazil, it is often used for things like:
- a property inspection
- a car inspection
- an official on-site check
- a technical inspection before approving or delivering something
So it is a little more specific than a very general English word like look or check.
It can mean either, depending on context.
In everyday Brazilian Portuguese, orçamento often means:
- a budget
- a price estimate
- a quote
In a sentence like this one, especially if someone is arranging a visit or service, orçamento very often means a quote/estimate rather than a budget in the personal-finance sense.