Mission—Team—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Portuguese (Brazil): para - for

Hardcore Portuguese (Brazil)
/Lesson 4
/para

para

Word

para

Meaning

for

Part of speech

preposition

Pronunciation

Course

Hardcore Portuguese (Brazil)

Lesson

Usages of para

Use a chave para fechar a porta.

Use the key to close the door.

Eu preciso comprar uma bicicleta para você.

I need to buy a bicycle for you.

O dia está bonito para caminhar na cidade.

The day is beautiful for walking in the city.

Ontem eu comprei um presente para minha filha.

Yesterday I bought a gift for my daughter.

Quando eu vi aquela linda árvore, achei que seria um bom lugar para descansar.

When I saw that beautiful tree, I thought it would be a good place to rest.

O anfitrião pediu para eu levar cerveja, mas também levarei refrigerante.

The host asked me to bring beer, but I will also bring soda.

A verdade é importante para todos nós.

The truth is important for all of us.

Eu quero pedir um presente para a festa.

I want to ask for a gift for the party.

Para mim, é melhor pagar um valor maior, se o produto for mais confiável.

For me, it is better to pay a higher amount if the product is more reliable.

Às vezes, é difícil viver em um lugar sujo sem ter tempo para limpar.

Sometimes it is difficult to live in a dirty place without having time to clean.

O aluno percebe que estudar um pouco todos os dias é melhor do que deixar tudo para depois.

The student realizes that studying a little every day is better than leaving everything for later.

O professor vai ensinar algumas lições fáceis hoje e deixará as mais difíceis para amanhã.

The teacher will teach some easy lessons today and leave the more difficult ones for tomorrow.

Para mim, o melhor lugar para morar é perto do mar.

For me, the best place to live is near the sea.

Eu preciso de tempo para descansar.

I need time to rest.

O detalhe é importante para entender tudo.

The detail is important to understand everything.

Eu preciso me arrumar para a festa agora.

I need to get ready for the party now.

Ela comprou um vestido novo para a festa de aniversário.

She bought a new dress for the birthday party.

Essa calça preta é perfeita para eventos formais.

These black pants are perfect for formal events.

A limonada gelada acaba rápido; quase não sobra para o café da manhã.

The cold lemonade runs out quickly; there is almost none left for breakfast.

Ana comprou um brinquedo novo para a criança.

Ana bought a new toy for the child.

Nós precisamos de treinamento para este trabalho.

We need training for this job.

Este problema é importante para todos nós.

This problem is important for all of us.

O chefe vai trazer café para a equipe agora.

The boss is going to bring coffee for the team now.

Eu não entendi, então vou pedir para ela explicar de novo.

I didn’t understand, so I will ask her to explain again.

Para mim, não importa o preço, eu quero este curso.

For me, the price doesn’t matter; I want this course.

Qual é o seu prato favorito para o jantar?

What is your favorite dish for dinner?

O domingo é um dia tranquilo para minha família.

Sunday is a quiet day for my family.

Hoje o tempo está bom para caminhar no bairro.

Today the weather is good for walking in the neighborhood.

Minha mãe faz um bolo de chocolate delicioso para cada festa de aniversário.

My mother makes a delicious chocolate cake for every birthday party.

Nós vamos marcar o treinamento para amanhã.

We are going to schedule the training for tomorrow.

A pausa é importante para a saúde.

The break is important for health.

Hoje alguém vai trazer café para a equipe.

Today someone is going to bring coffee for the team.

Meu plano detalhado para amanhã inclui estudar, ir ao teatro e descansar.

My detailed plan for tomorrow includes studying, going to the theater, and resting.

Se sobrar um ingresso extra para o show das oito horas, eu ligarei para você.

If there is an extra ticket left for the eight‑o'clock concert, I will call you.

A opinião do professor é importante para mim.

The teacher's opinion is important to me.

A médica escreveu uma receita para eu comprar o remédio certo.

The doctor wrote a prescription for me to buy the right medicine.

Se a tosse piorar, posso remarcar a reunião online para outra hora?

If the cough gets worse, can I reschedule the online meeting for another time?

A consulta de rotina foi remarcada para amanhã.

The routine appointment was rescheduled for tomorrow.

A reunião online foi remarcada para outra hora.

The online meeting was rescheduled for another time.

Este carro é grande demais para o estacionamento.

This car is too big for the parking lot.

Eu quero comprar arroz e feijão para o almoço.

I want to buy rice and beans for lunch.

Nós vamos cortar batata e cebola para o jantar.

We are going to cut potato and onion for dinner.

Se sobrar peixe, eu vou guardar na geladeira para amanhã.

If there is fish left, I am going to keep it in the fridge for tomorrow.

Eu vou preparar o almoço para minha família.

I am going to prepare lunch for my family.

Se sobrar feijão, eu vou guardar na geladeira para amanhã.

If there are beans left, I am going to keep them in the fridge for tomorrow.

Hoje eu vou fazer frango com arroz para o almoço.

Today I am going to make chicken with rice for lunch.

Eu vou cortar a cebola para a sopa.

I am going to cut the onion for the soup.

Hoje eu vou fazer arroz com peixe para o jantar.

Today I am going to make rice with fish for dinner.

Minha filha colocou o caderno e a caneta na mochila antes de sair para a escola.

My daughter put the notebook and the pen in the backpack before leaving for school.

Para eu não escorregar, vou andar devagar.

So that I do not slip, I am going to walk slowly.

Para nós chegarmos cedo, precisamos dormir agora.

For us to arrive early, we need to sleep now.

Para o almoço de domingo, eu vou assar carne e fritar batatas no óleo.

For Sunday lunch, I am going to roast meat and fry potatoes in oil.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.

Start learning Portuguese now

Your questions are stored by us to improve Elon.io