Usages of deg
Vi ringer deg på telefonen fordi vi vil snakke sammen.
We call you on the phone because we want to talk together.
Jeg ser deg.
I see you.
Jeg har en bok for deg.
I have a book for you.
Jeg misforstår deg.
I misunderstand you.
Jeg maser deg.
I nag you.
Noen ringer deg.
Someone is calling you.
Jeg hører deg.
I hear you.
Jeg må lytte til deg fordi du har en viktig idé.
I have to listen to you because you have an important idea.
Jeg gjør deg glad.
I make you happy.
Hun har savnet deg lenge, men nå er hun glad.
She has missed you for a long time, but now she is happy.
Det er hyggelig å se deg.
It is nice to see you.
Han har allerede ringt deg.
He has already called you.
Jeg vil vise deg bildene senere.
I will show you the pictures later.
Jeg ringer deg i kveld.
I will call you tonight.
Tom har ringt deg to ganger.
Tom has called you twice.
Personalet hjelper deg med bagasjen på flyplassen.
The staff helps you with the luggage at the airport.
Følg meg, så viser jeg deg veien.
Follow me, and I will show you the way.
Jeg hører deg når du hvisker.
I hear you when you whisper.
Vi har en avtale i morgen, og jeg vil ikke avbryte deg.
We have an appointment tomorrow, and I do not want to interrupt you.
Jeg kan kontakte deg i morgen.
I can contact you tomorrow.
Kan jeg tilby deg kaffe?
Can I offer you coffee?
Jeg vet ikke hva som er viktig for deg.
I don’t know what is important for you.
Jeg kjenner deg godt.
I know you well.
Hvis du vil, kan jeg overføre dokumentene til deg i dag, så søknadsprosessen stopper ikke.
If you want, I can transfer the documents to you today, so the application process doesn’t stop.
Jeg må overføre pengene til deg i kveld, ellers rekker vi ikke fristen.
I have to transfer the money to you tonight, otherwise we won’t meet the deadline.
Jeg ringer deg på vei mot flyplassen.
I call you on the way to the airport.
Jeg ville ringe deg i går, men telefonen var ødelagt.
I wanted to call you yesterday, but the phone was broken.
Så snart jeg kommer hjem, skal jeg ringe deg.
As soon as I get home, I will call you.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.