Usages of inter
In foro multi homines inter tabernas ambulant et de pretio loquuntur.
In the forum many people walk among the shops and talk about the price.
Puer laetus inter amicos ambulat.
The happy boy walks among his friends.
Puella cistam aperit et annulum parvum inter epistulas invenit.
The girl opens the chest and finds a small ring among the letters.
Postea discipuli de fabula inter se disputant, et magistra rogat cur ita disputent.
Afterward the students discuss the story among themselves, and the teacher asks why they are discussing in that way.
Si discipuli inter se aperte disputant, saepe rem difficiliorem facilius intellegunt.
If the students discuss openly among themselves, they often understand a more difficult matter more easily.
Frater et soror libros similes legunt, sed de rebus diversis inter se disputant.
Brother and sister read similar books, but they discuss different things with one another.
Dum magister tacet, discipuli paulatim intellegunt cur haec verba inter se similia sint.
While the teacher is silent, the students gradually understand why these words are similar to one another.
Panis secandus est; deinde frusta inter puellas dividenda sunt.
The bread must be cut; then the pieces must be divided among the girls.
Pater placentam cultro secat et frusta inter convivas dividit.
Father cuts the cake with a knife and divides the pieces among the guests.
Sub porticu longa puellae inter columnas stant, dum pluvia in foro cadit.
Under the long portico the girls stand among the columns while rain falls in the forum.
Post contionem duo discipuli inter se disputant utrum decretum consulis an responsum praetoris prudentius fuerit.
After the assembly two students discuss among themselves whether the consul’s decree or the praetor’s answer was wiser.
Sic puellae et pueri, legendo, audiendo, meditando, et inter se tractando, et libros et vitam urbis paulatim intellegunt.
Thus girls and boys, by reading, listening, thinking, and discussing among themselves, gradually understand both books and the life of the city.
Sunt discipuli qui duas fabulas inter se conferant antequam responsum scribant.
There are students who compare two stories with one another before they write an answer.
Hodie comitia in foro habentur, et multi cives de uno candidato inter se disputant.
Today elections are being held in the forum, and many citizens are discussing one candidate among themselves.
Magistra vult discipulos non solum tabellas in capsam deponere, sed etiam ea quae audiverunt inter se conferre.
The teacher wants the students not only to put the tablets into the box, but also to compare among themselves the things that they heard.
Singuli discipuli suam opinionem scribunt, deinde inter se conferunt quid magistra de potestate dicat.
The individual students write their own opinion, then compare among themselves what the teacher says about power.
Cum senatores inter se disputarent, tribunus suadebat ut ad bonum commune potius quam ad commodum privatum spectarent.
When the senators were debating among themselves, the tribune was advising them to look to the common good rather than private advantage.
Post contionem cives inter se disputant utrum decretum bonum sit.
After the assembly the citizens debate among themselves whether the decree is good.
Si duo heredes inter se dissentiunt, hereditas saepe moram patitur.
If two heirs disagree with one another, the inheritance often suffers delay.
Mater et pater inter se dissentiunt utrum puella domi maneat an ad scholam veniat.
Mother and father disagree with each other whether the girl should stay at home or come to school.
Pater placentam inter convivas aeque dividit.
Father divides the cake equally among the guests.
Post lectionem longa disputatio inter discipulas oritur de fine fabulae.
After the reading a long discussion arises among the female students about the end of the story.
Pater putat mores urbanos et rusticos inter se differre, sed bonos homines ubique inveniri.
Father thinks that urban and rustic ways differ from one another, but that good people are found everywhere.
Post disputationem tandem consensus inter puellas nascitur, et magistra gaudet.
After the discussion agreement at last arises among the girls, and the teacher rejoices.
Quamvis dissensio de uno verbo maneat, nullum convicium inter discipulos auditur.
Although disagreement about one word remains, no insult is heard among the students.
Pater coniugi suae dicit viaticum inter liberos aeque dividendum esse.
Father tells his spouse that the provisions must be divided equally among the children.
Etiam si dissensio inter discipulos oritur, bonos mores servare debent.
Even if disagreement arises among the students, they ought to observe good manners.
Procul in campo cervus celer currit, dum cerva inter arbores paulum manet.
Far off in the field a swift stag runs, while a doe stays a little while among the trees.
Sic discipuli, cum historias inter se comparent et testimonia personarum diligenter audiant, facilius intellegunt quid sit verum et quid falsum.
Thus the students, when they compare stories with one another and listen carefully to the testimonies of the characters, understand more easily what is true and what is false.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Latin grammar?”
Latin grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning LatinMaster Latin — from inter to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions