Breakdown of Dum magister tacet, discipuli paulatim intellegunt cur haec verba inter se similia sint.
Questions & Answers about Dum magister tacet, discipuli paulatim intellegunt cur haec verba inter se similia sint.
Here dum means while, so dum magister tacet is a temporal clause: while the teacher is silent / while the teacher says nothing.
A learner should know that dum can mean different things in different contexts, especially:
- while
- sometimes until
In this sentence, the sense is clearly while.
Also, with dum meaning while, Latin very often uses the present indicative, as it does here with tacet.
Tacet is the 3rd person singular present active indicative of tacere, meaning to be silent or to say nothing.
It is present because the sentence is describing an action happening at the same time as the main action:
- dum magister tacet = while the teacher is silent
- discipuli ... intellegunt = the students understand
So both actions are presented as happening simultaneously.
The subject is discipuli.
You can tell because:
- discipuli is nominative plural
- intellegunt is 3rd person plural
So they match: the students understand.