Breakdown of reji de ryoushuusho o morauno o wasureta ga, tenin ni ittara sugu dashite kureta.
Questions & Answers about reji de ryoushuusho o morauno o wasureta ga, tenin ni ittara sugu dashite kureta.
で marks the place where an action happens.
So レジで means at the register / at the checkout.
It tells you where the action of receiving the receipt was supposed to happen.
- レジで領収書をもらう = to get a receipt at the register
If it were レジに, that would sound more like direction or destination, not the location of the action.
領収書 is a receipt, but specifically a more formal receipt, often used for business expenses, reimbursement, tax records, etc.
レシート is the ordinary store receipt you usually get automatically.
So:
- レシート = everyday till receipt
- 領収書 = formal receipt, often requested
In many stores in Japan, you may need to ask for a 領収書.
