Usages of questo
Questo colore è molto vivace.
This color is very bright.
Questo gatto è interessante.
This cat is interesting.
La crescita di questo albero è lenta.
The growth of this tree is slow.
Assaggia questo piatto per sentire il sapore così unico.
Taste this dish to feel how unique the flavor is.
Voglio assaggiare questo piatto adesso.
I want to taste this dish now.
La stagione è molto fresca quest'anno.
The season is very cool this year.
Credo che questo dipinto sia un vero capolavoro di arte moderna.
I believe this painting is a true masterpiece of modern art.
La lampada da tavolo è più utile della luce del corridoio in questo momento.
The table lamp is more useful than the hallway light at this moment.
Non trovo un buon motivo per uscire con questo tempo.
I don’t find a good reason to go out in this weather.
La paga di questo mese è più alta del previsto.
This month’s pay is higher than expected.
In questo caso, io chiedo aiuto al mio amico.
In this case, I ask my friend for help.
Questo sviluppo nel progetto è interessante.
This development in the project is interesting.
La mia cintura preferita è in un cassetto, ma non riesco a trovarla in questo disordine.
My favorite belt is in a drawer, but I can’t find it in this mess.
Questo mal di testa mi fa pensare che potrei avere anche un po’ di febbre.
This headache makes me think that I might also have a bit of a fever.
Devo compilare questa scheda con i miei dati personali per l’iscrizione.
I need to fill out this form with my personal data for registration.
Questo pennarello ha la punta sottile, ideale per i dettagli.
This marker has a fine tip, ideal for details.
La commessa del negozio suggerisce questo accappatoio, perché è davvero morbido.
The sales clerk at the store suggests this bathrobe, because it is really soft.
Porta questo pacchetto a Lisa e dille di aprirlo con attenzione.
Take this package to Lisa and tell her to open it carefully.
Questo oggetto è interessante.
This object is interesting.
In questa circostanza, io aiuto il mio amico.
In this circumstance, I help my friend.
Questo esempio è utile.
This example is useful.
Nessuno ha mai visto un palloncino così grande in questo villaggio.
No one has ever seen such a large balloon in this village.
Chiunque desideri imparare la nuova grammatica può iniziare ad usare questi pronomi indefiniti in modo naturale.
Whoever wants to learn the new grammar can begin using these indefinite pronouns naturally.
Questo cantante mi ha detto che senza sforzo costante non si può diventare bravi.
This singer told me that without constant effort, one cannot become good.
Questa torta ha una dolcezza unica, grazie al miele naturale.
This cake has a unique sweetness, thanks to natural honey.
Vorrei includere tutti i miei amici in questa festa, ma la casa è troppo piccola.
I would like to include all my friends in this party, but the house is too small.
Questo pacco è imballato con molta cura.
This package is packed with great care.
Questo annuncio è importante.
This announcement is important.
Questo cancello di legno è chiuso.
This wooden gate is closed.
Questo frullatore è più veloce del vecchio, prepara i frullati in un minuto.
This blender is faster than the old one; it makes smoothies in a minute.
Questo esercizio è importantissimo.
This exercise is extremely important.
Questo ombrello è tuo.
This umbrella is yours.
Questo bicchiere è così trasparente da sembrare invisibile, un vero esempio di eleganza.
This glass is so transparent that it seems invisible, a true example of elegance.
Questo libro non è mio, è suo.
This book is not mine, it is his.
Cerco una soluzione rapida a questo problema.
I look for a quick solution to this problem.
Questo divano offre una comodità sorprendente nonostante l’aspetto semplice.
This couch offers surprising comfort despite its simple look.
Te lo servo adesso: questo sorbetto è meno calorico del gelato.
I’ll serve it to you now: this sorbet is less caloric than ice-cream.
Questo piatto è calorico.
This dish is caloric.
Ascolto spesso questo brano in giardino.
I often listen to this piece in the garden.
Questo sentiero è più ombreggiato di quello che percorriamo di solito.
This path is shadier than the one we usually walk.
Questo film è avvincente.
This film is gripping.
Quella serie è la più interessante che ho visto quest’anno.
That series is the most interesting one I have seen this year.
Con questo cacciavite posso smontare anche la lampada del corridoio.
With this screwdriver I can also take apart the hallway lamp.
Più conosco il palazzo, meno mi preoccupa questo trasloco.
The more I get to know the building, the less this move worries me.
Più leggo questo romanzo, più lo trovo interessante.
The more I read this novel, the more I find it interesting.
Questo shampoo fa molta schiuma, quindi devo risciacquare bene i capelli.
This shampoo makes a lot of foam, so I have to rinse my hair well.
Ho voglia di bere un caffè, ma prima devo finire questo testo.
I feel like drinking a coffee, but first I have to finish this text.
Questo testo è chiaro, ma nel secondo paragrafo manca una virgola.
This text is clear, but a comma is missing in the second paragraph.
“Rosso” è un aggettivo, ma in questo esercizio devo trovarne un altro più preciso.
“Red” is an adjective, but in this exercise I have to find another one that is more precise.
Questo titolo è troppo generico.
This title is too generic.
L’autrice scrive con chiarezza, e proprio per questo la trama resta avvincente fino alla fine.
The author writes clearly, and precisely for that reason the plot stays gripping until the end.
In questo negozio c’è già la nuova collezione, ma io aspetto i saldi.
The new collection is already in this store, but I’m waiting for the sales.
A Ferragosto, Signora, prenda pure quest’ombrello: il sole è forte.
On Ferragosto, ma’am, please take this umbrella: the sun is strong.
È possibile che la firma digitale non basti per questo contratto.
It’s possible that the digital signature is not enough for this contract.
Questo antibiotico fa effetto dopo poche ore, ma la terapia va finita.
This antibiotic takes effect after a few hours, but the treatment must be completed.
Questo aspetto non è ancora chiaro.
This aspect is still not clear.
Intendo trattare questo aspetto nella relazione.
I intend to address this aspect in the report.
Questo dato è la base della relazione.
This data point is the basis of the report.
Questo dato cambia il risultato.
This data point changes the result.
Spieghi cosa significa questo dato e dica che ci importa.
Explain what this data point means and say that it matters to us.
Questo fatto dimostra la differenza.
This fact proves the difference.
Questo fatto dimostra la differenza e motiva la nostra posizione.
This fact proves the difference and justifies our position.
La legge protegge questo diritto.
The law protects this right.
Negoziamo una soluzione che rispetti la legge e questo diritto.
Let us negotiate a solution that respects the law and this right.
Nessuno deve subire questo danno.
No one must suffer this harm.
Questo materiale è puro.
This material is pure.
Questo affare è importante.
This deal is important.
Questo è un buon affare.
This is a good deal.
Questo formato occupa meno spazio.
This format takes up less space.
Il dispositivo apre file in questo formato; la memoria è piena.
The device opens files in this format; the memory is full.
Questo collegamento è pericoloso.
This link is dangerous.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.