Usages of membawa
Dia tidak pernah lupa membawa dompet saat berlibur.
He/She never forgets to bring a wallet when on vacation.
Saya membawa buku ke kantor.
I bring a book to the office.
Saya membawa koper ke bandara.
I bring a suitcase to the airport.
Dia membawa lukisan alam ke ruang tamu.
He/She brings a landscape painting to the living room.
Angin timur membawa cuaca lembab.
The east wind brings humid weather.
Kadang-kadang angin malam bertiup pelan, kadang-kadang sangat kencang, jadi kami membawa jaket untuk berjaga-jaga.
Sometimes the night wind blows gently, sometimes very hard, so we bring a jacket just in case.
Tamu pertama datang membawa hadiah besar.
The first guest comes bringing a big gift.
Murid-murid membawa perlengkapan sekolah ke kelas.
Students bring school equipment to class.
Kebetulan saya membawa payung.
By chance I brought an umbrella.
Dia membawa apel ke kantor dan pisang untuk adiknya.
He/She brings an apple to the office and a banana for his/her younger sibling.
Ibu mengingatkan saya untuk membawa payung.
Mother reminds me to bring an umbrella.
Kami membawa air agar tidak haus di jalan.
We bring water so we are not thirsty on the road.
Lusa pagi, saya membawa beras untuk nenek di kampung.
The day after tomorrow morning, I will bring rice for grandmother in the village.
Saya membawa pengisi daya di tas, kalau-kalau baterai habis.
I bring a charger in my bag, just in case the battery runs out.
Dia lupa membawa kabel pengisi daya, jadi baterai teleponnya habis.
He/She forgot to bring the charger cable, so the phone battery ran out.
Teknisi datang untuk perbaikan; dia membawa penyedot debu kecil.
A technician comes for repairs; he/she brings a small vacuum cleaner.
Saya membawa botol air mineral ke rapat.
I bring a bottle of mineral water to the meeting.
Kakak perempuan saya juga irit; dia membawa botol air sendiri ke kantor.
My older sister is frugal too; she brings her own water bottle to the office.
Rekan perempuan saya membawa rangkuman rapat dalam map merah.
My female colleague brings a meeting summary in a red folder.
Tiba-tiba bel pintu berbunyi, dan ternyata teman saya datang membawa kejutan kecil.
Suddenly the doorbell rings, and it turns out my friend comes bringing a small surprise.
Datangnya kakek dan nenek ke kota selalu membawa cerita baru dari desa.
The arrival of Grandpa and Grandma in the city always brings new stories from the village.
Di beberapa daerah, masih ada mitos bahwa rumah di dekat sungai selalu membawa keberuntungan.
In some areas, there is still a myth that a house near a river always brings good luck.
Saya selalu membawa kamus kecil ke perpustakaan dan memberi tanda dengan stabilo di kata yang sulit.
I always bring a small dictionary to the library and mark difficult words with a highlighter.
Adik saya mengantuk di kelas, jadi guru menyarankan dia membawa kamus cetak saja daripada membuka ponsel.
My younger sibling is sleepy in class, so the teacher suggests she just bring a printed dictionary rather than open her phone.
Saya membawa buku catatan ke perpustakaan.
I bring a notebook to the library.
Saya hampir lupa membawa kunci rumah pagi ini.
I almost forgot to bring the house key this morning.
Tekanan darah nenek saya sering tinggi, jadi kami membawa catatan ke setiap konsultasi.
My grandmother’s blood pressure is often high, so we bring a record to every consultation.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.