Usages of cukup
Saya menambahkan gula agar teh pahit itu menjadi cukup manis.
I add sugar so that bitter tea becomes sweet enough.
Rapat itu akan cukup singkat supaya semua orang bisa segera pulang.
That meeting will be short enough so that everyone can go home soon.
Kami bersyukur keadaan sekarang cukup stabil dan tenang.
We are grateful that the situation now is stable enough and calm.
Lemari di kamar saya cukup besar untuk menyimpan banyak cemilan.
The cupboard in my room is large enough to store a lot of snacks.
Seandainya uang saya cukup, saya akan menyumbang dana untuk perbaikan taman nasional.
If my money were enough, I would donate funds for the national park’s improvement.
Ukuran tas ini cukup besar untuk membawa banyak buku.
The size of this bag is big enough to carry many books.
Sisa waktu saya cukup untuk menyelesaikan tugas.
My remaining time is enough to finish the assignment.
Gaji awal cukup, tapi dia berharap gajinya naik setelah proyek selesai.
The starting salary is enough, but she/he hopes the salary will rise after the project is finished.
Halaman rumah bibi cukup luas untuk bermain.
My aunt’s yard is spacious enough for playing.
Tidur yang cukup penting bagi kesehatan.
Enough sleep is important for health.
Stres di kantor bisa melemahkan tubuh kalau kita tidak istirahat cukup.
Stress at the office can weaken the body if we do not rest enough.
Asal kamu tidur cukup, kamu tidak akan terlalu mengantuk di kelas.
As long as you sleep enough, you will not be too sleepy in class.
Menurut dokter, infeksi virus biasanya sembuh sendiri dengan istirahat yang cukup.
According to the doctor, a viral infection usually heals on its own with enough rest.
Kamu cukup membaca catatan ini sekali saja, tanpa harus menghafal semua detailnya.
You just need to read these notes once, without having to memorize all the details.
Kalau kamu cukup tidur malam ini, besok kamu bisa belajar lebih fokus tanpa harus minum kopi banyak-banyak.
If you sleep enough tonight, tomorrow you can study more focused without having to drink a lot of coffee.
Dia merasa canggung saat presentasi pertama, tapi cukup tersenyum agar suasana tidak tegang.
He/She feels awkward during the first presentation, but just needs to smile so that the atmosphere is not tense.
Parfum yang terlalu kuat bisa mengganggu orang lain, jadi cukup pakai sedikit saja.
Perfume that is too strong can bother other people, so just use a little.
Selendang biru itu cukup hangat sehingga saya tidak perlu jaket tebal.
That blue shawl is warm enough so that I don’t need a thick jacket.
Dia bercermin sebentar saja setiap pagi, cukup untuk memastikan wajahnya rapi tanpa lipstik berlebihan.
She/He looks in the mirror only briefly every morning, just enough to make sure his/her face is neat without excessive lipstick.
Setelah skripsi selesai, saya ingin cukup istirahat seminggu tanpa harus memikirkan nilai.
After the thesis is finished, I want to rest for a week without having to think about grades.
Menurut dokter, saya cukup melakukan olahraga ringan di rumah, tanpa harus pergi ke gym.
According to the doctor, I only need to do light exercise at home, without having to go to the gym.
Anak-anak cukup mengerti aturan permainan, jadi pelatih tidak perlu menjelaskan berkali-kali.
The children understand the game rules well enough, so the coach doesn’t need to explain many times.
Pada latihan basket terakhir, wasit meminta kami cukup bermain santai tanpa kontak fisik keras.
At the last basketball practice, the referee asked us to just play casually without hard physical contact.
Kalau kita cukup disiplin mengikuti jadwal, kita bisa menyelesaikan tugas lebih cepat tanpa harus lembur setiap malam.
If we are disciplined enough in following the schedule, we can finish tasks faster without having to work overtime every night.
Di klinik, perawat menjelaskan bahwa pasien cukup datang lagi minggu depan untuk kontrol, tanpa harus tes darah ulang.
At the clinic, the nurse explains that the patient only needs to come again next week for a check-up, without having to do another blood test.
Kadang-kadang, kita cukup duduk bersama keluarga di ruang tamu, tanpa harus berkata banyak, untuk merasa tenang.
Sometimes, we just need to sit together with family in the living room, without having to say much, to feel calm.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.