Usages of borgin
Ég bý í borg.
I live in a city.
Borgin er mjög lífleg á kvöldin.
The city is very lively in the evenings.
Foreldrar mínir vinna í borginni.
My parents work in the city.
Þorpið er rólegra en borgin.
The village is quieter than the city.
Pakkinn inniheldur bréf og kort af borginni.
The package contains a letter and a map of the city.
Ég kaupi flugmiða til borgarinnar.
I buy a plane ticket to the city.
Flugvöllurinn er langt frá borginni.
The airport is far from the city.
Bíllinn kemur frá borginni.
The car comes from the city.
Skýin eru yfir borginni.
The clouds are over the city.
Háskólinn er í borginni.
The university is in the city.
Frændi minn býr á litilli eyju nálægt borginni.
My uncle lives on a small island near the city.
Vorið í borginni er fallegt, en stutt.
Spring in the city is beautiful but short.
Haustið er kalt í borginni.
Autumn is cold in the city.
Um helgar förum við stundum á safn í borginni.
On weekends we sometimes go to a museum in the city.
Ég finn mig frjálsari í skóginum en í borginni.
I feel freer in the forest than in the city.
Göngutúrinn í skóginum er skemmtilegri en í borginni.
The walk in the forest is more fun than in the city.
Staðirnir sem ég dreymi stundum um eru langt frá borginni.
The places that I sometimes dream about are far from the city.
Ég hitti vinkonu mína í borginni.
I met my (female) friend in the city.
Ég hef búið í borginni lengi, en núna langar mig að flytja í sveitina.
I have lived in the city for a long time, but now I want to move to the countryside.
Mér finnst náttúran í sveitinni fallegri en húsin í borginni.
I find the nature in the countryside more beautiful than the houses in the city.
Mengunin í borginni er stundum mikil og hefur áhrif á umhverfið.
The pollution in the city is sometimes great and has an effect on the environment.
Á sunnudögum förum við stundum á lítið sveitasafn nálægt borginni.
On Sundays we sometimes go to a small rural museum near the city.
Ég veit ekki hvort við flytjum í sveitina eða hvort við verðum áfram í borginni.
I do not know whether we will move to the countryside or whether we will stay in the city.
Við erum ekki sammála um hvort það sé betra fyrir umhverfið að búa í borg eða í sveit.
We do not agree on whether it is better for the environment to live in a city or in the countryside.
Vinkona mín býr í borginni.
My (female) friend lives in the city.
Við verðum áfram í borginni.
We will stay in the city.
Í borginni er loftið stundum þungt vegna mengunar.
In the city the air is sometimes heavy because of pollution.
Loftið í borginni er hreint í dag.
The air in the city is clean today.
Báðir foreldrar mínir vinna í borginni.
Both of my parents work in the city.
Í júlí og ágúst er borgin oft rólegri af því að margir eru í fríi.
In July and August the city is often quieter because many people are on vacation.
Á skýlausum kvöldum sjáum við oft fleiri stjörnur í sveitinni en í borginni.
On cloudless evenings we often see more stars in the countryside than in the city.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.