mjög

very

Usages of mjög

• Konan er mjög falleg.: The woman is very beautiful.
• Það er mjög gaman.: It is very fun.
• Þið vitið að skjár tölvunnar er mjög skær.: You (plural) know that the computer screen is very bright.
• Borgin er mjög lífleg á kvöldin.: The city is very lively in the evenings.
• Hnífurinn er mjög beittur.: The knife is very sharp.
• Það er erfitt að vakna mjög snemma.: It is hard to wake up very early.
• Hún er mjög ánægð með börnin sín.: She is very happy with her children.
• Ég finn bækur sem eru mjög spennandi.: I find books that are very exciting.
• Mér finnst frelsi til að elska þann sem maður vill mjög mikilvægt.: I think freedom to love whoever one wants is very important.
• Ég er mjög þreyttur í kvöld.: I am very tired tonight.
• Nýja leikfangið er mjög fyndið.: The new toy is very funny.
• Brúðkaupið er lítið en mjög fallegt.: The wedding is small but very beautiful.
• Tjörnin er ekki djúp, en hafið er mjög djúpt.: The pond is not deep, but the sea is very deep.
• Stelpan teiknar augun sín mjög stór á blaðið.: The girl draws her eyes very big on the page.
• Brandarinn er mjög fyndinn.: The joke is very funny.
• Kennslubókin er mjög áhugaverð.: The textbook is very interesting.
• Hún er mjög glöð í dag.: She is very happy today.
• Tréð fyrir framan húsið er mjög hátt.: The tree in front of the house is very tall.
• Píanóið í stofunni er mjög stórt.: The piano in the living room is very big.
• Strákurinn er mjög hár.: The boy is very tall.
• Peysan hennar er græn og mjög hlý.: Her sweater is green and very warm.
• Við tökum lyftuna, þar sem stiginn er mjög langur.: We take the elevator, since the stairs are very long.
• Við hittumst í skóginum þar sem tréð er mjög hátt.: We meet in the forest where the tree is very tall.
• Á virkum dögum vakna allir snemma og eru ennþá mjög þreyttir í strætó.: On weekdays everyone wakes up early and is still very tired on the bus.
• Stiginn verður mjög sleipur þegar það rignir mikið.: The stairs become very slippery when it rains a lot.
• Hann er mjög virkur í vinnunni.: He is very active at work.
• Vefsíðan sem hún notar til að læra íslensku er mjög skemmtileg.: The website that she uses to learn Icelandic is very fun.
• Gönguhópurinn er mjög skemmtilegur, þó að það sé oft rigning.: The walking group is very fun, even though it often rains.
• Netnámskeiðið er mjög gott.: The online course is very good.
• Heilsa hennar er góð og hún er mjög heilbrigð þrátt fyrir streitu.: Her health is good and she is very healthy despite stress.
• Læknirinn er mjög þolinmóður þegar hún útskýrir allt fyrir fólki með mikla streitu.: The doctor is very patient when she explains everything to people with a lot of stress.
• Eitt starf í auglýsingunni hljómar mjög spennandi fyrir hana.: One job in the advertisement sounds very exciting for her.
• Þó að maturinn sé ódýr, er hann mjög góður.: Although the food is cheap, it is very good.
• Dóttir mín er mjög glöð í dag.: My daughter is very happy today.
• Sjálfstraustið er mjög mikilvægt í lífinu.: Self-confidence is very important in life.
• Hún er mjög stressuð fyrir prófið í kvöld.: She is very stressed before the exam tonight.
• Hún flutti í sveitina í sumar og er mjög ánægð þar.: She moved to the countryside this summer and is very happy there.
• Hún er hljóðlát í vinnunni, en talar mjög hátt þegar hún syngur með vinum sínum.: She is quiet at work, but speaks very loudly when she sings with her friends.
• Ég var mjög þreyttur í gær.: I was very tired yesterday.
• Hún er mjög þakklát núna.: She is very grateful now.
• Eftir stutta útivist í skóginum er hún alltaf mjög hress.: After a short outdoor activity in the forest she is always very energetic.
• Ég hita súpuna í örbylgjuofninum, af því að við erum bæði mjög svöng.: I heat the soup in the microwave, because we are both very hungry.
• Ég er mjög þreyttur, svo ég fer að sofa strax.: I am very tired, so I go to sleep immediately.
• Gangurinn í nýju íbúðinni er mjór, en mjög bjartur.: The hallway in the new apartment is narrow, but very bright.
• Nýi nágranninn er mjög vinalegur og alltaf kurteis.: The new neighbor is very friendly and always polite.
• Hún hrósaði dóttur sinni fyrir skýrt svar, og hrósið gerði hana mjög glaða.: She praised her daughter for a clear answer, and the praise made her very happy.
• Hafragrauturinn er mjög góður með mjólk.: The oatmeal is very good with milk.
• Hún vill ekki hafna boðinu of fljótt, því henni finnst fólkið þar mjög vinalegt.: She does not want to reject the offer too quickly, because she finds the people there very friendly.
• Þegar það er hálka á veginum, reyni ég að bremsa mjög varlega.: When there is ice on the road, I try to brake very carefully.
• Mér finnst bókin sem þú lest mjög áhugaverð.: I think the book that you are reading is very interesting.

Master Icelandic — from mjög to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Icelandic freeBrowse the full course