Usages of מחשב
איפה הטלפון שלי? הטלפון שלך על השולחן ליד המחשב.
Where is my phone? Your phone is on the table next to the computer.
המספר שלו במחשב שלי, לא בטלפון.hamispar shelo bamachshev sheli, lo batelefon.
His number is on my computer, not on the phone.
אני כותב אימייל במחשב, והיא כותבת אימייל בטלפון.ani kotev eymeyl bemakhshev, vehi kotevet eymeyl beteleyfon.
I am writing an email on the computer, and she is writing an email on the phone.
אני מסיים את העבודה לאט, כי יש בעיה במחשב.ani mesayem et ha'avoda le'at, ki yesh be'aya bamachshev.
I am finishing the work slowly, because there is a problem with the computer.
היא מסיימת מהר, כי המחשב שלה חדש.
She finishes quickly, because her computer is new.
יש בעיה עם המחשב שלי, ואולי גם עם הטלפון.yesh be'ayâ im hammakhshev sheli, ve'ulai gam im hatelefon.
There is a problem with my computer, and maybe with the phone too.
אני שומע מוזיקה במחשב כשאני כותב אימייל.ani shome'a muzika bamachshev keshe'ani kotev imeyl.
I listen to music on the computer when I write an email.
המורה יושבת מול התלמידה, והמחשב מאחורי המורה.hamora yoshevet mul hatalmida, vehamachshev me'achorey hamora
The teacher is sitting opposite the female student, and the computer is behind the teacher.
אני יושב מול המחשב וכותב אימייל.ani yoshev mul hamakhshev vekhotev email
I am sitting in front of the computer and writing an email.
יש בעיה בחיבור למחשב שלי, ולכן אני לא שומעת את המוזיקה.
There is a problem with the connection to my computer, so I cannot hear the music.
אחרי הטיפול בבעיה, המחשב עבד שוב בלי בעיה.acharei hatipul babe'aya, hamachshev avad shuv bli be'aya.
After the treatment of the problem, the computer worked again without a problem.
המחברת שלה על השולחן ליד המחשב.
Her notebook is on the table next to the computer.
הרמקול במחשב לא עובד, ולכן אני משתמשת באוזניות.haramkol bamachshev lo oved, velakhen ani mishtameshet be'ozniyot
The speaker on the computer doesn’t work, so I use headphones.
יש לי מה להוריד למחשב לפני הפגישה, אבל אין לי זמן לעשות את זה עכשיו.yesh li mah lehorid lamakhshev lifney hapgisha, aval eyn li zman la'asot et zeh akhshav
I have something to download to the computer before the meeting, but I do not have time to do it now.
אם לא נתקין את התוכנה היום, המחשב ימשיך להראות את אותה שגיאה.im lo natkin et hatokhna hayom, hamakhshev yamshikh l'har'ot et ota shgi'ah.
If we do not install the software today, the computer will continue to show the same error.
שלחו לי עדכון חדש, אבל הגרסה הזאת לא עובדת טוב במחשב שלי.shalkhu li idkun chadash, aval hagirsa hazot lo ovedet tov bamachshev sheli.
They sent me a new update, but this version does not work well on my computer.
אני רוצה לתקן את המחשב לפני הפגישה.ani rotzeh letaken et hamachshev lifnei hapgisha
I want to fix the computer before the meeting.
בחדר העבודה יש מחשב, מקלדת ועכבר.bakheder ha'avodâ yesh makhshev, miklédet ve'akhbâr.
There is a computer, a keyboard, and a mouse in the study.
אחרי שעות מול המחשב, העיניים שלי עייפות ואני רוצה לצאת החוצה קצת.
After hours in front of the computer, my eyes are tired and I want to go outside for a bit.
אחרי שאני סורקת את התעודה, אני שומרת עותק אחד במחשב ועותק אחד בתיק.achrei she'ani soreket et hate'udah, ani shomeret otek echad bamachshev ve'otek echad batik
After I scan the ID, I keep one copy on the computer and one copy in the bag.
אם המחשב מתנתק שוב, אני אבקש מהמזכירה לאשר לי את הבקשה בטלפון.im hamakhshev mitnatek shuv, ani avakesh mehamazkira le'asher li et habakasha batelefon.
If the computer disconnects again, I will ask the secretary to approve the request for me by phone.
יש בעיה עם המחשב שלי, ואני רוצה לסדר אותו היום.yesh be'ayah im hamakhshev sheli, va'ani rotzeh lesader oto hayom.
There is a problem with my computer, and I want to fix it today.
הוא הולך לצפות בסרטון הקצר הזה שוב, כי שם מסבירים איך לחבר את המדפסת למחשב.hu holekh litzpot basirton hakatzar hazeh shuv, ki sham masbirim eikh lechaber et hamadpeset lamachshev.
He is going to watch this short video again, because they explain there how to connect the printer to the computer.
אם תהיה תקלה במחשב, תשלחי לי הודעה מיד.im tihyeh takala bamachshev, tishlechi li hoda'a miyad.
If there is a problem with the computer, send me a message immediately.
הנציג במוקד אמר שיש תקלה במחשב.hanatsig bamoked amar sheyesh takala bamachshev.
The representative at the service center said that there is a problem with the computer.
בביקורת הביטחון ביקשו ממני לפתוח את התיק ולשים את המחשב על השולחן.bevikoret habitachon bikshu mimeni liftoach et hatik velasim et hamachshev al hashulchan.
At the security check they asked me to open the bag and put the computer on the table.
אל תשמרי קבצים מיותרים על המחשב, כי אחר כך קשה למצוא מה חשוב.
Don’t save unnecessary files on the computer, because afterward it is hard to find what is important.
איכות התמונה בטלפון הזה טובה יותר מאיכות התמונה במחשב הישן.eikhut hatmuna batelefon hazeh tova yoter me'eikhut hatmuna bamachshev hayashan.
The picture quality on this phone is better than the picture quality on the old computer.
זה ממש לא נעים כשהמחשב לא עובד באמצע, במיוחד אם צריך לשלוח משהו דחוף.
It is really unpleasant when the computer does not work in the middle, especially if something urgent needs to be sent.
במשרד אמרו שאפשר לגשת לקובץ גם דרך הטלפון וגם דרך המחשב.be-misrad amru she-efshar lageshet lakovets gam derekh hatelefon vegam derekh hamachshev
At the office they said that it is possible to access the file both through the phone and through the computer.
אם יש לך רשות להשתמש במחשב הזה, תכתבי את הסיסמה ותתחברי.im yesh lakh reshut lehishtamesh bamachshev hazeh, tikhtevi et hasisma vetitchabri.
If you have permission to use this computer, type the password and connect.
אם הכבל לא טוב, אי אפשר לחבר את המדפסת למחשב.im hakevel lo tov, i efshar lechaber et hamadpeset lamachshev.
If the cable is not good, you can't connect the printer to the computer.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from מחשב to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions