Lesson 89

QuestionAnswer
the briefing
η σύσκεψη
Tomorrow we have a morning briefing at the office, so I want to arrive early.
Αύριο έχουμε πρωινή σύσκεψη στο γραφείο, οπότε θέλω να φτάσω νωρίς.
the confirmation
η επιβεβαίωση
eight thirty
οκτώ και μισή
The departure for Athens is at eight thirty.
Η αναχώρηση για την Αθήνα είναι στις οκτώ και μισή.
My female coworker sent confirmation for the briefing and said that the time is finally eight thirty.
Η συνεργάτιδά μου έστειλε επιβεβαίωση για τη σύσκεψη και είπε ότι η ώρα είναι τελικά οκτώ και μισή.
the clarification
η διευκρίνιση
If you need clarification about the new schedule, send me a message before the briefing.
Αν χρειαστείς διευκρίνιση για το νέο πρόγραμμα, στείλε μου μήνυμα πριν από τη σύσκεψη.
the extension
η παράταση
the submission
η υποβολή
We asked for a short extension for the submission of the report, because the internet wasn’t working well.
Ζητήσαμε μικρή παράταση για την υποβολή της αναφοράς, γιατί το ίντερνετ δεν δούλευε καλά.
the postponement
η αναβολή
The postponement of the meeting didn’t help us much, because the deadline for the submission remains the same.
Η αναβολή της συνάντησης δεν μας βοήθησε πολύ, γιατί η προθεσμία για την υποβολή μένει η ίδια.
the attendance
η παρουσία
Your attendance at the meeting is necessary.
Η παρουσία σου στη συνάντηση είναι απαραίτητη.
mandatory
υποχρεωτικός
the duty
το καθήκον
My duty is to take care of my family.
Το καθήκον μου είναι να φροντίζω την οικογένειά μου.
The supervisor said that attendance at the briefing is mandatory and that this is everyone’s basic duty.
Ο προϊστάμενος είπε ότι η παρουσία στη σύσκεψη είναι υποχρεωτική και ότι αυτό είναι βασικό καθήκον όλων.
the signal
το σήμα
the router
το ρούτερ
If the signal drops again, I will turn the router off and turn it on again.
Αν το σήμα πέσει πάλι, θα κλείσω το ρούτερ και θα το ανοίξω ξανά.
the power strip
το πολύπριζο
The router is on the shelf, but the cable reaches only if I also use a power strip.
Το ρούτερ είναι πάνω στο ράφι, αλλά το καλώδιο φτάνει μόνο αν βάλω και ένα πολύπριζο.
The new power strip is safer than the old one, but it needs care when I plug it in.
Το καινούριο πολύπριζο είναι πιο ασφαλές από το παλιό, αλλά θέλει προσοχή όταν το βάζω στην πρίζα.
the step
το σκαλοπάτι
to fit
ταιριάζω
The gray sweater goes with the black coat.
Το γκρι πουλόβερ ταιριάζει με το μαύρο παλτό.
I sat on the first step to see where the new shelf fits better.
Κάθισα στο πρώτο σκαλοπάτι για να δω πού ταιριάζει καλύτερα το καινούριο ράφι.
the drill
το τρυπάνι
Can you bring me the drill from the storage room, please?
Μπορείς να μου φέρεις το τρυπάνι από την αποθήκη, παρακαλώ;
Before I put up the shelf, I went up one step and held the drill firmly.
Πριν βάλω το ράφι, ανέβηκα ένα σκαλοπάτι και κράτησα καλά το τρυπάνι.
I prefer to send a quick email rather than wait half an hour in line.
Προτιμώ να στείλω ένα γρήγορο email παρά να περιμένω μισή ώρα στην ουρά.
My friend prefers to ask for clarification rather than make a mistake in the submission of the application.
Η φίλη μου προτιμά να ζητήσει διευκρίνιση παρά να κάνει λάθος στην υποβολή της αίτησης.
rather than
παρά
at the last minute
την τελευταία στιγμή
It is better to ask for confirmation now rather than search tomorrow at the last minute.
Καλύτερα να ζητήσεις επιβεβαίωση τώρα παρά να ψάχνεις αύριο την τελευταία στιγμή.
the coordination
η συνεννόηση
continuously
συνεχώς
Today it is raining continuously, so I stay home.
Σήμερα βρέχει συνεχώς, οπότε μένω σπίτι.
The supervisor prefers there to be good coordination in the team rather than for us to keep correcting the same mistakes.
Ο προϊστάμενος προτιμά να υπάρχει καλή συνεννόηση στην ομάδα παρά να διορθώνουμε συνεχώς τα ίδια λάθη.
Without good coordination, a small postponement easily becomes a big problem.
Χωρίς καλή συνεννόηση, μια μικρή αναβολή γίνεται εύκολα μεγάλο πρόβλημα.
The confirmation came late, but at least no other extension was needed.
Η επιβεβαίωση ήρθε αργά, αλλά τουλάχιστον δεν χρειάστηκε άλλη παράταση.
This form is not mandatory, but the accountant said that it helps.
Αυτό το έντυπο δεν είναι υποχρεωτικό, αλλά η λογίστρια είπε ότι βοηθάει.
scheduled
προγραμματισμένος
urgent
επείγων
This is urgent, I have to go now.
Αυτό είναι επείγον, πρέπει να πάω τώρα.
The scheduled check did not happen in the end, because there was another urgent problem.
Ο προγραμματισμένος έλεγχος δεν έγινε τελικά, γιατί υπήρχε άλλο επείγον πρόβλημα.
to be moved
μεταφέρομαι
The meeting is moved to tomorrow.
Η συνάντηση μεταφέρεται για αύριο.
Monday
η Δευτέρα
On Monday I will go to the office early, because we have a briefing.
Τη Δευτέρα θα πάω νωρίς στο γραφείο, γιατί έχουμε σύσκεψη.
They sent us a new date, because the scheduled check was moved to Monday.
Μας έστειλαν νέα ημερομηνία, γιατί ο προγραμματισμένος έλεγχος μεταφέρθηκε για τη Δευτέρα.
cotton
βαμβακερός
leather
δερμάτινος
At the store I tried on a cotton shirt and a leather jacket.
Στο κατάστημα δοκίμασα ένα βαμβακερό πουκάμισο και ένα δερμάτινο μπουφάν.
the style
το στυλ
The cotton shirt is more comfortable for the office, but the leather jacket has nice style.
Το βαμβακερό πουκάμισο είναι πιο άνετο για το γραφείο, αλλά το δερμάτινο μπουφάν έχει ωραίο στυλ.
plain
μονόχρωμος
black-and-white
ασπρόμαυρος
The black-and-white shirt goes with the gray blazer.
Το ασπρόμαυρο πουκάμισο ταιριάζει με το γκρι σακάκι.
I don’t like very bold colors; I prefer a plain dress or a black-and-white shirt.
Δεν μου αρέσουν τα πολύ έντονα χρώματα· προτιμώ ένα μονόχρωμο φόρεμα ή ένα ασπρόμαυρο πουκάμισο.
the black and white
το ασπρόμαυρο
My sister says that black and white suits her more, while I prefer a plain style.
Η αδερφή μου λέει ότι το ασπρόμαυρο της πάει περισσότερο, ενώ εγώ προτιμώ ένα μονόχρωμο στυλ.
regarding
σχετικά με
Can I ask a question regarding the schedule?
Μπορώ να κάνω μια ερώτηση σχετικά με το πρόγραμμα;
Can you give me a clarification regarding the submission, or do I have to wait for another confirmation?
Μπορείτε να μου δώσετε μια διευκρίνιση σχετικά με την υποβολή, ή πρέπει να περιμένω άλλη επιβεβαίωση;
the tension
η ένταση
The tension in the meeting does not help me concentrate.
Η ένταση στη συνάντηση δεν με βοηθάει να συγκεντρωθώ.
If we have good coordination, the next briefing will finish quickly and without tension.
Αν έχουμε καλή συνεννόηση, η επόμενη σύσκεψη θα τελειώσει γρήγορα και χωρίς ένταση.
I prefer to buy a few but good clothes rather than spend money on things without style.
Προτιμώ να αγοράσω λίγα αλλά καλά ρούχα παρά να ξοδεύω χρήματα σε πράγματα χωρίς στυλ.
If the router doesn’t get a signal by evening, I’ll go work at the café across the street.
Αν το ρούτερ δεν βρει σήμα μέχρι το βράδυ, θα πάω να δουλέψω στο καφέ απέναντι.
to catch
προλαβαίνω
If we go straight to the airport, we will catch the flight.
Αν πάμε κατευθείαν στο αεροδρόμιο, θα προλάβουμε την πτήση.
I left the house at the last minute, but I caught the train.
Έφυγα από το σπίτι την τελευταία στιγμή, αλλά πρόλαβα το τρένο.