| blau |
| Der Himmel ist blau. |
| das Kleid |
| Ich ziehe das Kleid an. |
| der Platz |
| das Rathaus |
I buy a blue dress because I later want to dance on the square in front of the town hall. | Ich kaufe ein blaues Kleid, weil ich später auf dem Platz vor dem Rathaus tanzen möchte. |
| flattern |
The bird flutters in the garden. | Der Vogel flattert im Garten. |
| die Fahne |
| der Bürgermeister |
| der Tourist |
On the square a colorful flag is fluttering, and the mayor is talking with the tourists. | Auf dem Platz flattert eine bunte Fahne, und der Bürgermeister spricht mit den Touristen. |
| ihr |
| der Reiseführer |
| die Sehenswürdigkeit |
| die Hauptstadt |
The capital city is expensive. | Die Hauptstadt ist teuer. |
Many tourists immediately open their guidebook in order to find every sight in the capital city. | Viele Touristen öffnen sofort ihren Reiseführer, um jede Sehenswürdigkeit in der Hauptstadt zu finden. |
| gehören zu |
The library belongs to the university. | Die Bibliothek gehört zur Universität. |
| die Welt |
The guidebook explains that the old town hall belongs to the most important sights in the world. | Der Reiseführer erklärt, dass das alte Rathaus zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Welt gehört. |
| die Grenze |
| der Pass |
When I was abroad for the first time, I lost my passport at the border. | Als ich das erste Mal im Ausland war, verlor ich an der Grenze meinen Pass. |
| die Kontrolle |
The check at the border therefore lasted an hour longer. | Die Kontrolle an der Grenze dauerte deshalb eine Stunde länger. |
| stecken |
I put the key ring in the bag. | Ich stecke den Schlüsselbund in die Tasche. |
| die Tasche |
| der Aufzug |
| das Schiff |
Now I always put my passport into the inner pocket before I get into the elevator or onto the ship. | Jetzt stecke ich meinen Pass immer in die innere Tasche, bevor ich in den Aufzug oder aufs Schiff steige. |
| der Hafen |
| gleich |
The ship docks daily in the harbor, right next to the town hall with the big flag. | Das Schiff legt täglich im Hafen an, gleich neben dem Rathaus mit der großen Fahne. |
The tourist said that he lost his guidebook but still found every sight. | Der Tourist sagte, dass er seinen Reiseführer verlor, aber jede Sehenswürdigkeit trotzdem fand. |
| die Hauptstadt |
I take the train to the capital. | Ich fahre mit dem Zug in die Hauptstadt. |
| das Ausland |
Many people like to work abroad. | Viele Menschen arbeiten gern im Ausland. |
In the capital the police often check the passports, especially when many tourists arrive from abroad. | In der Hauptstadt kontrolliert die Polizei oft die Pässe, besonders wenn viele Touristen aus dem Ausland kommen. |
| der Geldautomat |
The ATM is next to the post office. | Der Geldautomat ist neben der Post. |
| der Strom |
| ausfallen |
The new ATM next to the square also works when the power in the town hall fails. | Der neue Geldautomat neben dem Platz funktioniert auch, wenn der Strom im Rathaus ausfällt. |
| sich treffen |
I will meet my friend at the café tomorrow. | Ich treffe mich morgen mit meinem Freund im Café. |
We will meet tomorrow morning on the square in case the elevator in the hotel does not work. | Wir treffen uns morgen früh auf dem Platz, falls der Aufzug im Hotel nicht funktioniert. |
| wirken |
The park seems calm in the morning. | Der Park wirkt ruhig am Morgen. |
| betrachten |
I look at the colorful rainbow in the park. | Ich betrachte den bunten Regenbogen im Park. |
The world seems small when you stand in the harbor and look at the big ships. | Die Welt wirkt klein, wenn man im Hafen steht und die großen Schiffe betrachtet. |
| die Erinnerung |
The memory of the scent of the flowers is pleasant. | Die Erinnerung an den Duft der Blumen ist angenehm. |
| markieren |
I mark words in the text. | Ich markiere Wörter im Text. |
| jeden |
I read a book every evening. | Ich lese jeden Abend ein Buch. |
| der Schritt |
| Der Schritt ist wichtig. |
Our memory of the trip remains clear because we marked every step in the guidebook. | Unsere Erinnerung an die Reise bleibt klar, weil wir jeden Schritt im Reiseführer markiert haben. |
| stoppen |
The driver stops the car. | Der Fahrer stoppt das Auto. |
| genug |
The room is not big enough. | Das Zimmer ist nicht groß genug. |
| die Führung |
I book a tour in the museum. | Ich buche eine Führung im Museum. |
We laughed when the elevator suddenly stopped, because we still had enough time until the next tour in the town hall. | Wir lachten, als der Aufzug plötzlich stoppte, denn wir hatten noch genug Zeit bis zur nächsten Führung im Rathaus. |
| betonen |
The teacher emphasizes the correct answer. | Der Lehrer betont die richtige Antwort. |
| offen |
| Die Tür ist offen. |
| der Platz |
| der Frieden |
| Frieden ist wichtig. |
The mayor emphasizes that an open border gives the whole world more room for peace. | Der Bürgermeister betont, dass eine offene Grenze der ganzen Welt mehr Platz für Frieden gibt. |