……
Usages of offen
Der Bürgermeister betont, dass eine offene Grenze der ganzen Welt mehr Platz für Frieden gibt.
The mayor emphasizes that an open border gives the whole world more room for peace.
Die Tür ist offen.
The door is open.
Wenn der Vorhang offen ist, sehe ich das Tal hinter dem Haus.
When the curtain is open, I see the valley behind the house.
Innerhalb von zwei Tagen klären wir die offenen Fragen, außerhalb dieser Zeit sind wir kaum erreichbar.
Within two days we clarify the open questions; outside this time we are hardly reachable.
Das Schwimmbad ist heute offen, allerdings habe ich wenig Zeit.
The swimming pool is open today; however, I have little time.
Der Nachbar ließ die Tür absichtlich offen.
The neighbor deliberately left the door open.
Bitte lass das Fenster offen.
Please leave the window open.
Die Bibliothek bleibt unabhängig vom Wetter offen.
The library stays open regardless of the weather.
Der Absender steht oben links; die Bestellung ist noch offen.
The sender is at the top left; the order is still open.
Das Wörterbuch liegt offen auf dem Tisch; ich schlage neue Wörter nach.
The dictionary is open on the table; I look up new words.
Eine friedliche Beziehung braucht Zeit, Geduld und offene Gespräche.
A peaceful relationship needs time, patience, and open conversations.
Meine Freundin sagt, Humor sei wichtig, weil er unsere Gesellschaft offener macht und uns hilft, Freiheit zu genießen.
My friend says humor is important because it makes our society more open and helps us enjoy freedom.
Meine Freundin träumt von einer Zukunft, in der jede Burg ein offenes Museum ist und im Innenhof Konzerte in völliger Stille beginnen.
My girlfriend dreams of a future in which every castle is an open museum and in the inner courtyard concerts begin in complete silence.
Du darfst das Fenster keinesfalls in der Nacht offen lassen.
You must by no means leave the window open at night.
Bevor wir die Rolltreppe nehmen, frage ich die Mitarbeiterin, ob dieser Ausgang auch nachts offen ist.
Before we take the escalator, I ask the employee whether this exit is also open at night.
Test yourself: What does offen mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“How do German cases work?”
German has four grammatical cases: nominative (subject), accusative (direct object), dative (indirect object), and genitive (possession). The case determines the form of articles and adjectives. For example, "the dog" is "der Hund" as a subject but "den Hund" as a direct object.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning GermanMaster German — from offen to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions