Breakdown of Der Tourist sagte, dass er seinen Reiseführer verlor, aber jede Sehenswürdigkeit trotzdem fand.
er
he
aber
but
finden
to find
dass
that
Questions & Answers about Der Tourist sagte, dass er seinen Reiseführer verlor, aber jede Sehenswürdigkeit trotzdem fand.
Why is dass used here instead of das?
In German, dass (with double ‘s’) is a subordinating conjunction meaning “that.” It introduces a subordinate clause and sends its finite verb to the end. das (one ‘s’) is either a definite article (“the”) or a relative/demonstrative pronoun (“that”). Since this sentence needs “that he lost his guide,” you must use dass.
Why does the verb verlor appear at the very end of dass er seinen Reiseführer verlor?
Because dass creates a subordinate clause. In subordinate clauses, German word order places the finite verb in the final position. That’s why you see verlor at the end instead of right after the subject as in main clauses.
Why is seinen Reiseführer in the accusative case, and why seinen instead of sein?
Reiseführer is the direct object of the verb verlor (“lost his guide”), so it must be in the accusative case. The masculine singular accusative form of the possessive pronoun sein (“his”) is seinen, hence seinen Reiseführer.
Why are both verlor and fand in the simple past (Präteritum) instead of the present perfect (Perfekt)?