avata

to open

Usages of avata

• Avaan ikkunan, koska täällä on kuuma.: I open the window because it’s hot here.
• Avaan oven, koska ilma ei ole enää kuuma.: I open the door because the air is not hot anymore.
• Museo avataan aikaisin aamulla, ja siellä on paljon nähtävää.: The museum is opened early in the morning, and there is a lot to see.
• Ilman lupaa en voi avata tätä dokumenttia.: Without permission, I cannot open this document.
• Minä avaan jääkaapin.: I open the refrigerator.
• Opas avaa oven.: The guide opens the door.
• Hyvä koulutus avaa monia ovia.: Good education opens many doors.
• Lukko estää minua avaamasta ovea.: The lock prevents me from opening the door.
• Lukko on rikki, joten en voi avata ovea.: The lock is broken, so I cannot open the door.
• Minä avaan ulko-oven nyt.: I open the front door now.
• Minä avaan vaatekaapin.: I open the wardrobe.
• Avaan verhot aamulla, jotta huoneeseen tulee valoa.: I open the curtains in the morning so that light comes into the room.
• Paloharjoituksessa muistamme, että ulko-ovi on avattava heti, kun palohälytys soi.: In the fire drill we remember that the front door must be opened immediately when the fire alarm rings.
• Kun muutin tähän kaupunkiin, yliopisto oli jo avannut uuden kirjaston.: When I moved to this city, the university had already opened a new library.
• Kun hiiri ei toimi, en voi avata yhtään tärkeää tiedostoa.: When the mouse doesn't work, I can't open any important file.
• Illalla olen vielä työpöydän ääressä avaamassa viimeistä tiedostoa.: In the evening I am still at my desk opening the last file.
• Minä avaan oven varovasti.: I open the door carefully.
• Seminaarin puheenjohtaja avaa seminaarin ja esittelee puhujat osallistujille.: The chairperson of the seminar opens the seminar and introduces the speakers to the participants.
• Lapset avaavat lahjapaketit hitaasti, jotta hetki kestää kauemmin.: The children open the gift packages slowly so that the moment lasts longer.
• Pääsen sisään vasta, kun opas avaa sivuoven.: I can get inside only when the guide opens the side door.
• Odotan ulkona, kunnes ystäväni avaa oven, jotta pääsen sisään.: I wait outside until my friend opens the door so that I can get inside.
• Avaan oven avaimella, kun tulen kotiin.: I open the door with a key when I come home.
• Pyydän lupaa, ennen kuin avaan sivuoven.: I ask for permission before I open the side door.
• Pidän sivuoven kiinni, kunnes opas avaa sen.: I keep the side door closed until the guide opens it.
• Avaan ikkunan tuulettaakseni keittiön ennen kuin alan tehdä ruokaa.: I open the window to air out the kitchen before I start making food.
• Avaan sivuoven varovaisemmin, ettei se häiritse ketään.: I open the side door more carefully so that it doesn’t disturb anyone.

Master Finnish — from avata to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Finnish freeBrowse the full course