Lesson 16

QuestionAnswer
the clock
kello
seven
seitsemän
There are seven dogs in the park.
Puistossa on seitsemän koiraa.
to have to
pitää
It is seven o’clock, and I have to wake up.
Kello on seitsemän, ja minun pitää herätä.
to turn on
sytyttää
the lamp
lamppu
still
edelleen
I am still studying Finnish.
Minä opiskelen suomea edelleen.
I turn on the lamp because the room is still dark.
Sytytän lampun, koska huone on edelleen pimeä.
Don’t turn off the lamp if I still have to read.
Älä sammuta lamppua, jos minun pitää vielä lukea.
red
punainen
the coat
takki
I take the red coat because it is cold outside.
Otan punaisen takin, koska ulkona on kylmä.
If the coat is wet, it must be hung to dry.
Jos takki on märkä, se pitää ripustaa kuivumaan.
to try on
sovittaa
the shoe
kenkä
I try on new shoes in the store.
Sovitan uusia kenkiä kaupassa.
the pupil
oppilas
the sports class
urheilutunti
I go to sports class tomorrow.
Minä menen urheilutunnille huomenna.
The pupil tries on new shoes for the sports class.
Oppilas sovittaa uusia kenkiä urheilutunnille.
the price
hinta
The price is high.
Hinta on korkea.
to drop
laskea
the discount
alennus
The price drops when the discount starts on Friday.
Hinta laskee, kun alennus alkaa perjantaina.
the salesperson
myyjä
reduced
alennettu
The price of this book has now been reduced.
Tämän kirjan hinta on nyt alennettu.
the checkout
kassa
Where is the checkout?
Missä kassa on?
The salesperson says that the reduced price is shown at the checkout.
Myyjä kertoo, että alennettu hinta näkyy kassalla.
the animal
eläin
Every animal needs water and food.
Jokainen eläin tarvitsee vettä ja ruokaa.
We saw a rare animal on the lake shore.
Näimme harvinaisen eläimen järven rannalla.
workplace
työpaikka
canteen
ruokala
lunch
lounas
We go to the workplace canteen for lunch.
Menemme työpaikan ruokalaan lounaalle.
The pupil reads a book in the light of the lamp.
Oppilas lukee kirjaa lampun valossa.
the backpack
reppu
I put the coat and the book in the backpack.
Laitan takin ja kirjan reppuun.
light
kevyt
This bag is light.
Tämä laukku on kevyt.
to leave
jättää
My backpack is light because I left the computer at home.
Reppuni on kevyt, koska jätin tietokoneen kotiin.
to look for
etsiä
that
jotka
to match
sopia
I am looking for shoes that match the new coat.
Etsin kenkiä, jotka sopivat uuteen takkiin.
When I can’t find the key, I look for it in the backpack.
Kun en löydä avainta, etsin sitä repusta.
right
sopiva
the size
koko
to be found
löytyä
the storeroom
varasto
Finally the right size was found in the storeroom.
Lopulta sopiva koko löytyi varastosta.
lost
kadonnut
The lost key is on the table.
Kadonnut avain on pöydällä.
the canteen
ruokala
The lost backpack was found next to the canteen.
Kadonnut reppu löytyi ruokalan vierestä.
to offer
tarjota
the extra charge
lisähinta
The extra charge is usually small.
Lisähinta on yleensä pieni.
The canteen also offers salad for no extra charge.
Ruokala tarjoaa myös salaattia ilman lisähintaa.
The salesperson gives me a receipt.
Myyjä antaa minulle kuitin.
extra
ylimääräinen
The salesperson offered me an extra discount.
Myyjä tarjosi minulle ylimääräisen alennuksen.
the fee
maksu
The fee is too high.
Maksu on liian korkea.
I have to pay an extra fee if I forget my travel card.
Minun pitää maksaa ylimääräinen maksu, jos unohdan matkakortin.
to run
juosta
I run in the park.
Minä juoksen puistossa.
You should not run if the shoes are wet.
Sinun ei pidä juosta, jos kengät ovat märät.
popular
suosittu
A popular café is usually full.
Suosittu kahvila on yleensä täynnä.
the animal park
eläinpuisto
in the summer
kesällä
In the summer, the park is green and peaceful.
Kesällä puisto on vihreä ja rauhallinen.
The popular animal park will be opened in the summer.
Suosittu eläinpuisto avataan kesällä.
at eight o'clock
kello kahdeksalta
to gather
kokoontua
On Sundays, the family gathers in the living room.
Sunnuntaisin perhe kokoontuu olohuoneessa.
At eight o’clock the pupils gather in the canteen.
Kello kahdeksalta oppilaat kokoontuvat ruokalaan.
to set
laskea
The sun sets at eight o'clock.
Aurinko laskee kello kahdeksalta.
the terrace
terassi
When the sun sets, we turn on the lamp on the terrace.
Kun aurinko laskee, sytytämme lampun terassilla.
On the terrace there is a lamp that gives soft light.
Terassilla on lamppu, joka antaa pehmeää valoa.
to look at
katsoa
I often look at the clock.
Minä katson kelloa usein.
me
minulle
The size of the shirt suits me.
Paidan koko sopii minulle.
The red shirt suits me well.
Punainen paita sopii minulle hyvin.
in autumn
syksyllä
In autumn, I often walk in the park.
Syksyllä kävelen usein puistossa.
In autumn, the price drops.
Syksyllä hinta laskee.
the sky
taivas
The sky is clear today.
Taivas on kirkas tänään.
in
­ssa
I look at the sky in the park.
Minä katson taivasta puistossa.
open
auki
I leave the door open.
Jätän oven auki.
to keep
pitää
I keep the window open.
Pidän ikkunan auki.