pa

still

Usages of pa

• May oras pa tayo ngayon.: We still have time now.
• Wala pa siyang oras, kaya maghintay muna tayo.: She still has no time, so let's wait first.
• Bakit wala pa ang mensahe mo?: Why is your message not here yet?
• May asawa na si Maria, at may anak pa sila.: Maria already has a spouse, and they still have a child.
• Wala pang asawa si Juan, pero may anak ang kapatid niyang babae.: Juan does not have a spouse yet, but his sister has a child.
• Bakit wala pa silang sagot sa mensahe ko sa telepono?: Why do they still not have an answer to my message on the phone?
• May susunod pa tayong gawain bukas, kaya maaga tayong aalis.: We still have another task tomorrow, so we will leave early.
• Wala pa ang asawa ko; baka nasa opisina pa siya.: My spouse is not here yet; maybe she is still at the office.
• Tama lang na mag-ingat muna kapag mali o wala pang sagot.: It is only right to be careful first when the answer is wrong or still missing.
• Bakit kaya wala pa ang asawa ko?: I wonder why my spouse isn't here yet.
• Kahit gutom pa ako, maghihintay ako sa iyo.: Even though I am still hungry, I will wait for you.
• Huwag tayong bumili ngayon; wala pang pera si Liza.: Let's not buy today; Liza doesn't have money yet.
• Alas otso pa sa relo mo, kaya hindi pa tapos ang gawain.: It is still eight o'clock on your watch, so the task is not yet finished.
• Magsimula tayo sa alas siyete para tahimik pa ang parke.: Let’s start at seven o'clock so the park is still quiet.
• Oo, may kanin pa, pero dalhin mo ito sa kwarto ni Maria.: Yes, there is still rice, but bring it to Maria's bedroom.
• Malapit na kaming umalis, pero si Tatay ay nanonood pa ng balita.: We are about to leave, but Father is still watching the news.
• Mahaba ang buhok ni Liza, pero ayaw pa niyang magpagupit.: Liza’s hair is long, but she still does not want to get a haircut.
• Maliit lang ang sukli, pero may barya pa ako sa pitaka.: The change is small, but I still have coins in my wallet.
• May mga barya ka pa ba sa pitaka mo?: Do you still have coins in your wallet?
• Naghuhugas si Ana ng pinggan sa kusina habang mainit pa ang tubig sa gripo.: Ana is washing dishes in the kitchen while the water from the faucet is still warm.
• Hindi ko pa nasasagot ang email niya dahil wala pang internet sa bahay.: I still have not answered her email because there is still no internet at home.
• Mainit pa ang tubig sa gripo.: The water from the faucet is still warm.
• May isang tiket pa ako para sa tren.: I still have one ticket for the train.
• Nakasulat sa pisara ang takdang-aralin, pero sa Biyernes pa ang pagsusulit.: The homework is written on the board, but the exam is not until Friday.
• May isa pang paso sa bintana, at gusto ni Lola ang halamang iyon.: There is another pot by the window, and Grandmother likes that plant.
• Nasa kahon pa rin ang palda ni Ana, kaya hindi pa niya ito maisusuot sa bakasyon.: Ana’s skirt is still in the box, so she still cannot wear it on vacation.
• Nakasabit pa sa silya ang palda ni Ana, at nasa tabi nito ang malinis na medyas.: Ana’s skirt is still hanging on the chair, and the clean socks are beside it.
• May isa pang halaman sa paso sa tabi ng bintana.: There is another plant in a pot beside the window.
• Hindi ko pa maisuot ang bagong damit dahil basa pa ito.: I still can't wear the new clothes because they are still wet.
• Ilagay mo ang mansanas at saging sa ref para malamig pa sila mamaya.: Put the apples and bananas in the refrigerator so they are still cold later.
• May mansanas pa sa istante, pero nasa ref na ang mga saging.: There are still apples on the shelf, but the bananas are already in the refrigerator.
• Nasa tabi ng kalan ang sandok, at may kaunting mantika pa sa lamesa.: The ladle is beside the stove, and there is still a little oil on the table.
• Nasa aparador ang malinis na damit, pero ang pantalon ni Ana ay kailangan pang plantsahin.: The clean clothes are in the cabinet, but Ana's pants still need to be ironed.
• Nandito si Maria sa bangketa, pero nandoon pa si Pedro sa tulay.: Maria is here on the sidewalk, but Pedro is still over there on the bridge.
• Naroon ang drayber ng bus sa tabi ng tulay, at naghihintay pa ang ilang pasahero sa bangketa.: The bus driver is over there beside the bridge, and some passengers are still waiting on the sidewalk.
• May iba ka pa bang tanong tungkol sa telepono mo?: Do you have another question about your phone?
• May isang upuan pa para sa iyo sa bus.: There is still one seat for you on the bus.
• Kailangan pang plantsahin ang pantalon ko.: My pants still need to be ironed.
• Huwag mong gamitin ang plantsa kung basa pa ang damit.: Don't use the iron if the clothes are still wet.
• May lugar pa ba sa ref para sa gatas?: Is there still space in the refrigerator for the milk?
• May ilang barya pa sa pitaka ko.: There are still some coins in my wallet.

Master Filipino — from pa to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Filipino→