Lesson 6

QuestionAnswer
door
در
open
باز
The door of the house is open.
در خانه باز است.
Why is the room door open?
چرا در اتاق باز است؟
key
کلید
to get lost
گم شدن
Maybe my ticket is lost, because it isn’t in the suitcase.
شاید بلیت من گم شده است، چون در چمدان نیست.
The house key is lost.
کلید خانه گم شده است.
to lose
گم کردن
I have lost the train ticket, so I have to go to the station.
من بلیت قطار را گم کرده ام، پس باید به ایستگاه بروم.
to find
پیدا کردن
My sister has found the house key.
خواهرم کلید خانه را پیدا کرده است.
I have lost the key, but my sister has found it.
من کلید را گم کرده ام، اما خواهرم آن را پیدا کرده است.
closed
بسته
At night, the door of our house is closed.
شب ها در خانه ما بسته است.
television/TV
تلویزیون
to not watch
تماشا نکردن
I didn’t watch TV today because I was tired.
من امروز تلویزیون تماشا نکردم، چون خسته بودم.
music
موسیقی
to listen
گوش دادن
I am not watching TV now; I am listening to music.
من الان تلویزیون تماشا نمیکنم؛ دارم به موسیقی گوش میدهم.
to watch
تماشا کردن
My brother watches TV after work, but my mother listens to music.
برادرم بعد از کار تلویزیون تماشا میکند، اما مادرم به موسیقی گوش میدهد.
park
پارک
to play
بازی کردن
My brother and I sometimes play in the park.
من و برادرم گاهی در پارک بازی میکنیم.
to not play
بازی نکردن
I did not play in the park yesterday because I was tired.
من دیروز در پارک بازی نکردم، چون خسته بودم.
Today we are not playing in the park, because we are tired.
امروز در پارک بازی نمیکنیم، چون خسته هستیم.
photo/picture
عکس
flower
گل
garden
باغ
This is a photo of the flowers in our garden.
این عکس گل های باغ ما است.
tree
درخت
My sister has sent a photo of the tree and the flower.
خواهرم یک عکس از درخت و گل فرستاده است.
green
سبز
The trees in the park are green.
درخت های پارک سبز هستند.
dog
سگ
neighbor
همسایه
cat
گربه
Our neighbor’s dog plays with our cat.
سگ همسایه ما با گربه ما بازی میکند.
That dog and this cat are together every day.
آن سگ و این گربه هر روز با هم هستند.
shoe
کفش
red
قرمز
color
رنگ
blue
آبی
My shoes are red, but the color of my bag is blue.
کفش های من قرمز هستند، اما رنگ کیفم آبی است.
classroom
کلاس
After class, I go to the library with my sister.
بعد از کلاس با خواهرم به کتابخانه میروم.
In the classroom, the door is always closed and the chairs are green.
در کلاس، در همیشه بسته است و صندلی ها سبز هستند.
Do you like the color red or the color blue?
تو رنگ قرمز را دوست داری یا رنگ آبی را؟
so far
تا حالا
to not buy
نخریدن
I still have not bought the train ticket, because I am waiting for my sister.
من هنوز بلیت قطار را نخریده ام، چون منتظر خواهرم هستم.
I have never bought green shoes so far, but my sister has bought green shoes.
من تا حالا کفش سبز نخریده ام، اما خواهرم کفش سبز خریده است.
newspaper
روزنامه
My father buys a newspaper every morning and reads it in his room.
پدرم هر صبح روزنامه میخرد و در اتاقش میخواند.
I have read the newspaper today and given it to my brother.
من امروز روزنامه را خوانده ام و آن را به برادرم داده ام.
letter
نامه
by
با
post
پست
My mother has written a letter and wants to send it by post.
مادرم یک نامه نوشته است و میخواهد آن را با پست بفرستد.
post office
پست
After work, I go to the post office and send the letter.
من بعد از کار به پست میروم و نامه را میفرستم.
Is the post office still open, or will we send the letter tomorrow?
هنوز پست باز است، یا نامه را فردا میفرستیم؟
Our neighbor has come to our house today.
همسایه ما امروز به خانه ما آمده است.
her / she
او
Our neighbor said that her dog is not sick.
همسایه ما گفت که سگ او بیمار نیست.
There are trees and flowers in our garden, but the park that is near our house is bigger.
در باغ ما درخت و گل هست، اما پارکی که نزدیک خانه ما است بزرگ تر است.
My sister said that her room is blue, but I like the green room.
خواهرم گفت که اتاقش آبی است، اما من اتاق سبز را دوست دارم.
elevator
آسانسور
by
از
stairs
پله
There is an elevator at the office, but I go by the stairs.
در اداره آسانسور هست، اما من از پله ها میروم.
to not work
کار نکردن
Today the elevator didn’t work, so my father went by the stairs.
امروز آسانسور کار نکرد، پس پدرم از پله ها رفت.
When the elevator does not work, my father goes by the stairs.
وقتی آسانسور کار نمیکند، پدرم از پله ها میرود.
Are you watching TV tonight, or are you listening to music?
شما امشب تلویزیون تماشا میکنید یا به موسیقی گوش میدهید؟
to not send
نفرستادن
He/She said that he/she still hasn’t sent the letter by post.
او گفت که هنوز نامه را با پست نفرستاده است.
I have not sent this photo to my neighbor so far, but tomorrow I will send her the letter by post.
من تا حالا این عکس را برای همسایه ام نفرستاده ام، اما فردا نامه را با پست برای او میفرستم.