Usages of پیدا کردن
من کلید را گم کرده ام، اما خواهرم آن را پیدا کرده است.
I have lost the key, but my sister has found it.
خواهرم کلید خانه را پیدا کرده است.
My sister has found the house key.
من وقتی به ساختمان رسیدم، داشتم آدرس و شماره را دوباره میخواندم تا طبقه سوم را پیدا کنم.
When I arrived at the building, I was reading the address and number again so that I could find the third floor.
من باید آدرس و شماره ساختمان را دوباره بخوانم تا دفتر همکارم را پیدا کنم.
I have to read the address and building number again so that I can find my coworker’s office.
خواهرم یک شلوار دیگر هم پوشید تا سایز درست را پیدا کند.
My sister put on another pair of pants so that she could find the right size.
اگر بلیت را پیدا کنم، خیلی خوشحال میشوم.
If I find the ticket, I will be very happy.
امروز یک مشکل دارم و باید یک راه دیگر پیدا کنم.
I have a problem today and I have to find another way.
دیروز کلاه جدیدم را پیدا کردم، اما بارانی ام هنوز در ماشین است.
Yesterday I found my new hat, but my raincoat is still in the car.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Farsi grammar?”
Farsi grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning FarsiMaster Farsi — from پیدا کردن to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions