Usages of wanneer
Wij zullen misschien een nieuwe koelkast bestellen wanneer we meer geld hebben.
We will maybe order a new fridge when we have more money.
Ik roep mijn zus wanneer ik de badkamer nodig heb, omdat er maar één douche is.
I call out to my sister when I need the bathroom, because there is only one shower.
Wij zullen muziek spelen wanneer wij thuiskomen.
We will play music when we come home.
De tijd is belangrijk wanneer wij een maaltijd koken.
Time is important when we cook a meal.
Wanneer wij klaar zijn, kan iedereen zich ontspannen en van de televisie genieten.
When we are ready, everyone can relax and enjoy the television.
Jij hoort de vogels wanneer je de achterdeur opent.
You hear the birds when you open the back door.
De deur opent rustig wanneer ik hem aanraak.
The door opens quietly when I touch it.
Ze komen tevoorschijn wanneer we weer willen genieten van kleurrijke bloemen.
They appear when we want to enjoy colorful flowers again.
Wanneer ik verdwaald raak in de stad, gebruik ik mijn telefoon om de weg te vinden.
When I get lost in the city, I use my phone to find the way.
Diezelfde familieleden worden ook door onze vrienden omhelsd wanneer ze arriveren.
Those same family members are also hugged by our friends when they arrive.
Anna draagt een oranje jas wanneer het buiten regent.
Anna wears an orange coat when it rains outside.
Mijn buurvrouw vraagt of ik haar wil bellen wanneer de boodschappen zijn gedaan.
My neighbor asks if I want to call her when the shopping is done.
Soms kan angst verdwijnen wanneer je met vrienden praat en geduld toont.
Sometimes fear can disappear when you talk with friends and show patience.
Wanneer je bij een onbekend huis wilt binnenkomen, is het netjes om eerst aan te bellen.
When you want to enter an unfamiliar house, it is polite to ring the bell first.
Tom houdt ervan om kruiden toe te voegen wanneer hij kookt; hij gebruikt graag rozemarijn en basilicum.
Tom likes to add spices when he cooks; he likes to use rosemary and basil.
Wanneer je bestanden online wilt opslaan, moet je ze eerst goed bewaren op je computer.
When you want to save files online, you must first keep them properly on your computer.
Soms is het duidelijk wanneer je de imperatief moet gebruiken, vooral bij dringende instructies.
Sometimes it’s clear when you should use the imperative, especially in urgent instructions.
Mijn allergie is vooral erg in de lente, wanneer alles in bloei staat.
My allergy is especially bad in the spring, when everything is in bloom.
Wanneer je hogerop woont in de bergen, kunnen de wegen door sneeuw beschadigd raken.
When you live higher up in the mountains, the roads can get damaged by snow.
We gaan naar de bioscoop wanneer het buiten hard regent.
We go to the cinema when it is raining hard outside.
Weet jij wanneer de airco beschikbaar is voor onderhoud?
Do you know when the air-conditioning is available for maintenance?
Wanneer ik hem morgen opbel, wil ik onmiddellijk een antwoord.
When I call him tomorrow, I want an immediate answer.
Wanneer de film begint, doe ik mijn telefoon uit.
When the movie starts, I turn my phone off.
Het schaap rent door het weiland wanneer het de boer ziet.
The sheep runs through the meadow when it sees the farmer.
Zij doet haar jas aan wanneer het begint te regenen.
She puts her coat on when it starts to rain.
Anna laat haar rijbewijs zien wanneer de agent erom vraagt.
Anna shows her driving licence when the officer asks for it.
Wanneer de garage open is, ben ik daar aan het sleutelen aan mijn auto.
When the garage is open, I am working on my car there.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.