| de plant |
| de vensterbank |
A green plant is standing on the windowsill. | Er staat een groene plant op de vensterbank. |
| water geven |
It is important to water the plants. | Het is belangrijk om water te geven aan de planten. |
| de gieter |
Every morning I water that plant with a small watering can. | Elke ochtend geef ik die plant water met een kleine gieter. |
| het bureau |
Anna puts the watering can next to her desk, so she doesn’t forget it. | Anna zet de gieter naast haar bureau, zodat zij hem niet vergeet. |
| de krant |
| vol |
| het artikel |
On the desk lies an old newspaper full of interesting articles. | Op het bureau ligt een oude krant vol interessante artikelen. |
| de redacteur |
Tom reads one article aloud while the editor writes the next article. | Tom leest één artikel hardop, terwijl de redacteur het volgende artikel schrijft. |
The editor had to work for a long time yesterday, but he was able to send the piece on time. | De redacteur heeft gisteren lang moeten werken, maar hij heeft het stuk op tijd kunnen sturen. |
| het theater |
| het toneelstuk |
Tonight we are going to the theatre to see a new play. | Vanavond gaan wij naar het theater om een nieuw toneelstuk te zien. |
| de actrice |
The actress reads a book in the library. | De actrice leest een boek in de bibliotheek. |
| jong |
| De kat is jong. |
| maanden lang |
She has studied in the library for months. | Zij heeft maanden lang in de bibliotheek gestudeerd. |
| oefenen |
| het spotlicht |
| schijnen |
The sun shines brightly in the garden. | De zon schijnt fel in de tuin. |
The young actress had to practise for months before the spotlight shone on her. | De jonge actrice heeft maanden lang moeten oefenen voordat het spotlicht op haar scheen. |
| dichtschuiven |
| de schuifdeur |
Anna slides the sliding door shut. | Anna schuift de schuifdeur dicht. |
As soon as the spotlight went out, the heavy sliding door closed slowly. | Zodra het spotlicht uitging, schoof de zware schuifdeur langzaam dicht. |
| duwen |
You push the chair to the table. | Jij duwt de stoel naar de tafel. |
| de klok |
I put the clock on the table. | Ik zet de klok op de tafel. |
Tom pushed the sliding door open because the clock in the hall showed it was break-time. | Tom duwde de schuifdeur open, omdat de klok in de hal aangaf dat het pauze was. |
| de maan |
| de hemel |
Outside we saw the moon hanging high in the sky above the theatre. | Buiten zagen we de maan hoog aan de hemel boven het theater hangen. |
Under the soft light of the moon Anna continued reading her newspaper. | Onder het zachte licht van de maan las Anna verder in haar krant. |
| meenemen |
| de strandstoel |
Anna puts a beach chair on the beach. | Anna zet een strandstoel op het strand. |
| het zonnescherm |
Tomorrow we will take our beach chairs and a large sunshade with us to the beach. | Morgen nemen wij onze strandstoelen en een groot zonnescherm mee naar het strand. |
| de rits |
| de sjaal |
Anna wears the scarf when it is cold. | Anna draagt de sjaal als het koud is. |
| de kers |
Put a cherry on the cake. | Zet een kers op de taart. |
Because the zipper of my backpack is broken, I put my scarf and the cherries in Anna’s bag. | Omdat de rits van mijn rugzak kapot is, stop ik mijn sjaal en de kersen in Anna’s tas. |
Tom has been able to repair the zipper quickly, so the backpack can close again. | Tom heeft de rits snel kunnen repareren, zodat de rugzak weer dicht kan. |
| heel |
| waardoor |
The outlet is broken, so the lamp doesn’t work. | Het stopcontact is kapot, waardoor de lamp niet werkt. |
| eruitzien |
That soup looks delicious. | Die soep ziet er heerlijk uit. |
The plant on the windowsill has been able to get enough light all day, so it looks fresh. | De plant op de vensterbank heeft de hele dag genoeg licht kunnen krijgen, waardoor hij er fris uitziet. |
| na afloop |
Afterwards we drink coffee in the kitchen. | Na afloop drinken we koffie in de keuken. |
Afterwards we discussed the play on the terrace next to the theatre. | Na afloop bespraken we het toneelstuk op het terras naast het theater. |
The editor says he is going to write an article about this play for the newspaper. | De redacteur zegt dat hij over dit toneelstuk een artikel voor de krant gaat schrijven. |
| worden |
The clouds disappear and the sky turns blue again. | De wolken verdwijnen en de hemel wordt weer blauw. |
| opzetten |
Anna puts up a sunshade on the terrace when it is warm. | Anna zet een zonnescherm op het terras als het warm is. |