finde

to find

Usages of finde

• Jeg håber, at du vil finde noget koldt vand, hvis du stadig er tørstig.: I hope you will find some cold water if you are still thirsty.
• Jeg håber, at du kan finde mit telefonnummer, så vi kan fortsætte vores samtale.: I hope you can find my phone number, so we can continue our conversation.
• Hvis vores aftale går galt, bliver det en udfordring at finde en ny tid.: If our appointment goes wrong, it becomes a challenge to find a new time.
• Jeg vil forklare dig forskellen mellem “afhente” og “hente,” som mange finder forvirrende.: I will explain to you the difference between “pick up” and “fetch,” which many find confusing.
• Butikken havde en særlig sektion for hårpleje, hvor jeg også fandt en god hårbørste.: The shop had a special section for hair care, where I also found a good hairbrush.
• Jeg åbner skabet, når jeg skal finde en paraply.: I open the closet when I need to find an umbrella.
• Min bror glemmer sin billet, men han finder den igen.: My brother forgets his ticket, but he finds it again.
• Må jeg hjælpe Dem med at finde Deres billet?: May I help you (polite) find your ticket?
• Bibliotekaren hjælper studenten med at finde en løsning i ordbogen.: The librarian helps the student find a solution in the dictionary.
• Når vi finder en god løsning sammen, er det lettere at tilgive fejl.: When we find a good solution together, it is easier to forgive mistakes.
• Han mistede sin taske i banken, men heldigvis fandt en bibliotekar den.: He lost his bag in the bank, but fortunately a librarian found it.
• Vi finder en venlig løsning, så gruppen alligevel kan mødes til tiden.: We find a friendly solution so the group can still meet on time.
• Jeg glæder mig til fremtiden, hvis jeg består eksamen og finder et godt job.: I look forward to the future if I pass the exam and find a good job.
• Jeg finder en billet i min lomme.: I find a ticket in my pocket.
• Jeg har ingen kontanter i dag, så jeg må finde en anden løsning.: I have no cash today, so I have to find another solution.
• Jeg finder min blyant i skuffen i køkkenet.: I find my pencil in the drawer in the kitchen.
• Batteriet i min mobil er næsten tomt, så jeg finder opladeren.: The battery in my phone is almost empty, so I find the charger.
• Hun finder sin nøgle i tasken.: She finds her key in the bag.
• Jeg finder mine sokker i en lille kurv ved sengen.: I find my socks in a small basket by the bed.
• Der mangler en knap på min skjorte, så jeg finder en nål og tråd.: A button is missing on my shirt, so I find a needle and thread.
• Jo mere tøj der ligger i kurven, jo sværere er det at finde mine sokker.: The more clothes there are in the basket, the harder it is to find my socks.
• Jo længere jeg venter, jo sværere bliver det at finde den rigtige størrelse i butikken.: The longer I wait, the harder it becomes to find the right size in the shop.

Master Danish — from finde to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Danish freeBrowse the full course