| Question | Answer |
|---|---|
the farmers' market | farmářský trh |
The farmers' market is in the square. | Farmářský trh je na náměstí. |
the market stall | tržní stánek |
The market stall is at the farmers' market. | Tržní stánek je na farmářském trhu. |
We are walking around the market stalls. | Jdeme kolem tržních stánků. |
The market stalls stand around the square. | Tržní stánky stojí kolem náměstí. |
the grower | pěstitel |
the market trader | trhovec |
The grower and market trader have a market stall. | Pěstitel a trhovec mají tržní stánek. |
The market trader is walking around the outside of the farmers' market. | Trhovec jde kolem farmářského trhu. |
seasonal | sezónní |
The market trader sells seasonal vegetables. | Trhovec prodává sezónní zeleninu. |
Seasonal vegetables are at the market stall. | Sezónní zelenina je na tržním stánku. |
quark; curd cheese | tvaroh |
pressed fruit juice | mošt |
The grower sells quark and pressed fruit juice. | Pěstitel prodává tvaroh a mošt. |
blossom honey | květový med |
The quark is next to the blossom honey. | Tvaroh je vedle květového medu. |
The pressed fruit juice and blossom honey are local. | Mošt a květový med jsou místní. |
sourdough bread | kváskový chléb |
The sourdough bread is fresh. | Kváskový chléb je čerstvý. |
I will buy sourdough bread and quark. | Koupím kváskový chléb a tvaroh. |
handmade; handcrafted | rukodělný |
The artwork in the market stall is handmade. | Dílo v tržním stánku je rukodělné. |
The market trader sells a handmade artwork. | Trhovec prodává rukodělné dílo. |
the tasting sample | ochutnávka |
the price label | cenovka |
The tasting sample is next to the price label. | Ochutnávka je vedle cenovky. |
The price label shows the price of the sourdough bread. | Cenovka ukazuje cenu kváskového chleba. |
the payment terminal | platební terminál |
the returnable bottle | vratná láhev |
the cloth shopping bag | plátěná taška |
The returnable bottle is in the cloth shopping bag. | Vratná láhev je v plátěné tašce. |
Cloth shopping bags are lying around the market stall. | Plátěné tašky leží kolem tržního stánku. |
the paper bag | papírový sáček |
The paper bag is next to the returnable bottle. | Papírový sáček je vedle vratné lahve. |
The cloth shopping bag and paper bag are in the market stall. | Plátěná taška a papírový sáček jsou v tržním stánku. |
the bunch (of herbs) | svazek |
The bunch has a price label. | Svazek má cenovku. |
goods sold by weight | vážené zboží |
The bunch is not an item sold by weight. | Svazek není vážené zboží. |
the origin | původ |
The origin of goods sold by weight is important. | Původ váženého zboží je důležitý. |
to do the shopping; buy supplies | nakoupit |
I want to do the shopping at the farmers' market. | Chci nakoupit na farmářském trhu. |
the cashless payment | bezhotovostní platba |
The market trader has a payment terminal for cashless payment. | Trhovec má platební terminál pro bezhotovostní platbu. |
Cashless payment does not work without a payment terminal. | Bezhotovostní platba bez platebního terminálu nefunguje. |
to weigh | zvážit |
market-stall sales | stánkový prodej |
During sales at the stall, the market trader wants to weigh goods sold by weight. | Při stánkovém prodeji chce trhovec zvážit vážené zboží. |
without doing; without | bez toho, aby |
I will do the shopping without using a paper bag. | Nakoupím bez toho, abych používal papírový sáček. |
He will weigh the goods sold by weight without putting them in the cloth shopping bag. | Zváží vážené zboží bez toho, aby ho dal do plátěné tašky. |
The market trader will show the origin without stopping market-stall sales. | Trhovec ukáže původ bez toho, aby zastavil stánkový prodej. |
A tasting sample is possible without us buying the quark. | Ochutnávka je možná bez toho, abychom koupili tvaroh. |
suddenly; all at once | najednou |
Suddenly it started raining. | Najednou začalo pršet. |
The network suddenly does not work. | Síť najednou nefunguje. |
the theatre | divadlo |
The theatre is near the square. | Divadlo je blízko náměstí. |
including | včetně |
The price includes transport. | Cena je včetně dopravy. |
The price includes breakfast. | Cena je včetně snídaně. |
Everyone is here, including the director. | Všichni jsou tady, včetně ředitele. |
this year | letos |
This year we are going to the theatre. | Letos jdeme do divadla. |
This year I work at home. | Letos pracuji doma. |
right-hand | pravý |
My right shoulder hurts. | Pravé rameno mě bolí. |
My right hand is on the table. | Moje pravá ruka je na stole. |
the president | prezident |
The president has another opinion. | Prezident má jiný názor. |
The president will arrive this year. | Prezident přijede letos. |
secondary (education) | střední |
The secondary school is near the theatre. | Střední škola je blízko divadla. |
My sister goes to secondary school. | Moje sestra chodí na střední školu. |
the influence | vliv |
The weather has an influence on the election. | Počasí má vliv na volbu. |
This opinion has a large influence. | Tento názor má velký vliv. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
