Questions & Answers about Najednou začalo pršet.
Here najednou means suddenly, all of a sudden, or out of nowhere.
It can also mean at once or all at once in other contexts, so the exact meaning depends on the sentence. In Najednou začalo pršet, the natural meaning is suddenly.
Because this is an impersonal construction.
In English, we say it started raining, where it is just a dummy subject. Czech usually does not use a dummy subject like that. Instead, it often uses neuter singular past tense forms in weather expressions and other subjectless statements.
So:
Here there is no real subject like déšť (rain), so začalo is the normal form.
Because Czech commonly uses the pattern:
začít + infinitive = to start/begin doing something
So:
- začít pršet = to start raining
- začít mluvit = to start speaking
- začít pracovat = to start working
This is very similar to English start + -ing / to + verb, except Czech just uses the infinitive directly.