Usages of mi
Možeš li mi pomoći s poslom?
Can you help me with the work?
Treba mi pomoć.
I need help.
Ja često nosim jaknu jer mi je hladno ujutro.
I often wear a jacket because I am cold in the morning.
Biste li mi mogli reći gdje je sastanak?
Could you please tell me where the meeting is?
Reci mi gdje je ključ.
Tell me where the key is.
Treba mi drugi ključ za sobu.
I need another key for the room.
Pošalji mi e-mail večeras, molim te.
Send me an email tonight, please.
Ona mi pomaže svaki dan.
She helps me every day.
Sviđa mi se ova ideja.
I like this idea.
Ne sviđaju mi se iste stvari.
I don’t like the same things.
Možete li mi, molim vas, donijeti jelovnik?
Could you please bring me the menu?
Možeš li mi kasnije objasniti ovaj zadatak još jednom?
Can you explain this task to me later once again?
Rekla mi je da je umorna, pa neće doći u kino.
She told me that she is tired, so she will not come to the cinema.
Baka mi je poslala dugo pismo iz kojeg se osjeća njena ljubav.
Grandmother sent me a long letter from which one can feel her love.
Ponekad mu pišem kratka pisma samo da mu kažem koliko mi je važna naša ljubav.
Sometimes I write him short letters just to tell him how important our love is to me.
Kad se osjećaš drugačije, reci mi kako ti je.
When you feel different, tell me how you are.
Možeš li mi objasniti ovaj zadatak?
Can you explain this task to me?
Možeš li mi još jednom reći gdje je toalet?
Can you tell me once again where the toilet is?
Možeš li mi kasnije kazati gdje je stanica?
Can you tell me later where the station is?
Slobodno mi reci svoje mišljenje.
Feel free to tell me your opinion.
Hrana u tom restoranu ima dobar miris, ali mi okus juhe danas nije dobar.
The food in that restaurant has a good smell, but the taste of the soup is not good for me today.
Važno mi je da svatko u našem susjedstvu može slobodno živjeti i voljeti koga želi.
It is important to me that everyone in our neighborhood can live freely and love whomever they want.
Danas sam umornija nego jučer, ali mi je srce mirno i puna sam radosti.
Today I am more tired than yesterday, but my heart is calm and I am full of joy.
Čudan mi je taj san, ali mi ponekad pomaže da zaspim.
That dream is strange to me, but sometimes it helps me fall asleep.
Kad napravim pogrešku, učiteljica mi mirno pokaže točan odgovor.
When I make a mistake, the teacher calmly shows me the correct answer.
Učim u tihoj sobi da se mogu koncentrirati, a glasna glazba mi jako smeta.
I study in a quiet room so that I can concentrate, and loud music really bothers me.
Učitelj mi je dao savjet da imam više strpljenja sa sobom.
The teacher gave me the advice to have more patience with myself.
Osjećam da sam sada na boljoj razini i to mi daje motivaciju za novi uspjeh.
I feel that I am now at a better level and that gives me motivation for new success.
Motivacija mi je važna kad učim hrvatski.
Motivation is important to me when I study Croatian.
Moji prijatelji su mi dragi.
My friends are dear to me.
Miran park mi je draži od bučnog bara.
A quiet park is dearer to me than a noisy bar.
Vrlo mi se sviđa ovaj park.
I like this park very much.
Nakon posla spavanje mi je važno.
After work, sleeping is important to me.
Zimi su mi važne tople rukavice, ali šešir tada skoro nikad ne nosim.
In winter warm gloves are important to me, but I almost never wear a hat then.
Stanar mi je jučer pokušao opisati zašto mu smeta glazba iz susjedstva.
Yesterday the tenant tried to describe to me why the music from the neighborhood bothers him.
Aplikacija mi šalje poruku svaki put kad zaboravim ponoviti nove riječi.
The app sends me a message every time I forget to revise new words.
Za mene plaća nije jedini cilj; važna mi je i sigurnost posla.
For me, salary is not the only goal; job security is also important to me.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.