Usages of ايميل
في ايميل جديد عالكمبيوتر.fi imeil jdeed 3alkombyuter.
There is a new email on the computer.
الايميل يلي وصل مبارح من الشغل كان عالكمبيوتر.al-eemeel yalli wasal mbareh min ish-shughl kân aal-kombyuter.
The email that arrived yesterday from work was on the computer.
اذا بدك، فينا نشوف الايميل بعد ساعة.iza baddak, fina nshoof il-eemeel ba3d sa3a
If you want, we can look at the email after an hour.
بس ما بفهم هاد الايميل منيح.
But I do not understand this email well.
حضرتك بدك مساعدة بالايميل؟hadretak baddak musâ3ade bil-email?
Do you need help with the email?
في مشكلة صغيرة بالايميل اليوم.fī mishkile sghire bel-email elyom.
There is a small problem in the email today.
ممكن اشوف عنوان المطعم بالايميل؟mumkin ashuf 3inwan el-mat3am bil-imeil?
Can I see the restaurant address in the email?
مبارح كنت عم بشوف الايميل لما وصلت رسالة من الشغل.
Yesterday I was looking at the email when a message from work arrived.
امي كانت عم تشوف عنوان المحل بالايميل لما فتحت الباب.immi kânet 3am tshuf 3inwân el-mahal bil-email lamma fata7it el-bâb
My mother was looking at the shop address in the email when she opened the door.
اذا ضاعت التذكرة، فينا نشوفها بالايميل.iza dâ'at it-tazkara, fina nshufha bil-email.
If the ticket gets lost, we can look at it in the email.
الموظفة الجديدة بعتت ملف للمديرة عالايميل.
The new female employee sent a file to the manager by email.
بدل ما ابعت ورقة، بعت ملف عالايميل.badal mâ abat waraqa, baatt malaf âlimeil.
Instead of sending a paper, I sent a file by email.
رديت عالايميل بعد الاجتماع.
I replied to the email after the meeting.
لما شاف الايميل، رد بعد دقيقة.
When he saw the email, he replied after a minute.
اذا ما فهمت الايميل، اسال اي حدا بالمكتب.
If you do not understand the email, ask anyone in the office.
عندي سؤال عن كتابة الايميل بالعربي.
I have a question about writing the email in Arabic.
حضرتك مفروض تبعت هالورقة عالايميل اليوم.hadretak mafroud tibaat halwaraqa alimayl alyawm.
You are supposed to send this paper by email today.
كتبت العنوان غلط بالايميل، وبعدين كتبته مزبوط.katabet il-'inwân ghalat bil-email, w ba'den katabto mazbout.
I wrote the address wrong in the email, and then I wrote it correctly.
بعد ما خلص الاجتماع، رديت عالايميل.ba'd ma khilis il-ijtimâ', raddêt 'al-imêl.
After the meeting ended, I replied to the email.
في شي غلط بالايميل؟
Is there something wrong with the email?
ما معي رصيد هلا، فاذا بدك ابعتلي ايميل.mâ ma'i raseed halla, fa iza biddak ib'atli imeel.
I do not have phone credit now, so if you want, send me an email.
اذا وصلتك دعوة عالايميل، خبريني هلا.iza wasaltik da3we 3al-email, khabbirini halla.
If you get an invitation by email, tell me now.
اذا خلص رصيدك، ابعتلي ايميل.
If your phone credit runs out, send me an email.
بطارية التلفون خلصت بالمكتب، ومشان هيك ما رديت عالايميل.battâriyyet it-tilifôn khilset bil-maktab, w-mshân hayk mâ raddêt al-îmêl.
The phone battery ran out at the office, and that is why I did not reply to the email.
صديقي وعدني انه يرد عالايميل اليوم، ووعد كمان يبعت النسخة للمديرة.sadiiqi waadani inno yrudd aalimeil ilyom, w-waad kamân yibat in-noskha lal-mudira
My friend promised me that he would reply to the email today, and he also promised to send the copy to the manager.
لما وصلني الايميل، رديت عالطول وما نطرت للصبح.lamma wasalni l-email, raddêt altûl wma natarit lassubeh
When the email reached me, I replied right away and did not wait until morning.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from ايميل to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions