| بين ماbayna ma |
| مسبحmasbah |
The swimming pool is open today. | المسبح مفتوح اليوم.al-masbah maftouh al-yawm |
The swimming pool is still open. | المسبح بعده مفتوح.almasbah ba3do maftuh |
| مايوهmâyoh |
| منقذmunqidh |
The lifeguard is next to the pool. | المنقذ جنب المسبح.al-munqidh janb al-masbah. |
| غرفة تبديلghurfa tabdîl |
The changing room is clean. | غرفة التبديل نظيفة.ghurfet it-tabdîl nzîfe. |
| دوش |
| الدوش شغال.ad-dûsh shaghghâl |
The shower is still working. | الدوش بعده شغال.ad-dûsh ba3do shaghghâl. |
| قبعة سباحةqubba'et sbâHa |
The swimsuit and swimming cap are in the bag. | المايوه وقبعة السباحة بالشنطة.al-mâyoh wa qubba'et es-sibâha bish-shanta. |
The swimming cap is blue. | قبعة السباحة زرقا.qubba'at is-sibâha zarqa |
| نظارة سباحةnaDDâra sbâHa |
The swimming goggles are on the towel. | نظارة السباحة عالفوطة.nazzâret is-sbâha 3al-foota |
| حارة سباحةhâra sibâha |
The swimming lane is empty. | حارة السباحة فاضية.hâret is-sbâha fâdye |
The trainer is still standing next to the swimming lane. | المدربة بعدها واقفة جنب حارة السباحة.il-mdarribe ba3dha wâ2fe janb hârit is-sbâHa |
| حافة الحوضhâffet el-hôd |
| عمق'omq |
| كلورkloor |
The smell of chlorine is strong. | ريحة الكلور قوية.rîḥet el-klôr 'awiyye |
| سباحsabbâh |
The swimmers are still in the water. | السباحين بعدهم بالمي.as-sabbâhîn ba3duhum bil-mayy |
| حصة سباحةhissat sbaha |
The swimming lesson starts now. | حصة السباحة بتبلش هلا.hissa s-sbaaha btiblish halla. |
While we are putting on our swimsuits, the swimming lesson is starting. | بين ما نحنا عم نلبس المايوهات، حصة السباحة بتبلش.bayna mâ nihna am nilbas il-mâyohât, hissa is-sibâha btballesh. |
| اشتراك يوميishtirâk yawmi |
| اشتريت اشتراك يومي.ishtarayt ishtirâk yawmi |
While I am taking a shower, my friend is buying a day pass. | بين ما انا عم باخد دوش، صاحبي بيشتري اشتراك يومي.bayna ma ana am bâkhod doosh, sâhbi bishtiri ishtirâk yawmi. |
| تعليماتta'limât |
The pool depth is clear in the instructions. | عمق المسبح واضح بالتعليمات.'omq il-masbah wâdih bit-ta‘lîmât |
The instructions about the pool depth and chlorine are on the wall. | التعليمات عن عمق المسبح والكلور عالحيط.at-talimat an omq el-masbah wel-kiloor al-heet |
While the trainer is explaining the instructions, the lifeguard is next to the pool. | بين ما المدرب عم يشرح التعليمات، المنقذ جنب المسبح.baynama almudarrib am yishrah attalimat, almunqidh janb almasbah. |
the supervision; monitoring | مراقبةmuraqaba |
Supervision is necessary. | المراقبة ضرورية.al-murâqabe ḏarûriyye. |
| زلقzaliq |
| ضحلdahl |
The pool edge by the shallow water is slippery. | حافة الحوض جنب المي الضحلة زلقة.ḥâffet il-ḥawḍ janb il-mayy iḍ-ḍaḥle zalqa |
The water here is shallow. | المي هون ضحلة.al-mayy hoon dahle |
| عميقamiq |
The swimmer is in the deep water. | السباح بالمي العميقة.as-sabbâh bil-mayy el-'amîqa. |
The water in this swimming lane is deep. | المي بحارة السباحة هاي عميقة.el-mayy b-hârit is-sbâha hây 3amîqa. |
| سبحsabah |
My friend swam in the swimming lane. | صاحبي سبح بحارة السباحة.ṣâḥbi sabaḥ bi-ḥârit is-sibâḥa |
While the swimmer is swimming, his sister is waiting by the pool edge. | بين ما السباح عم يسبح، اخته بتستناه عند حافة الحوض.baynamâ as-sabbâh 'am yisbah, ikhto btistannâh 'ind hâffet al-hôd. |
| غطسghatas |
The swimming lane is under the lifeguard's supervision while the swimmer dives. | حارة السباحة تحت مراقبة المنقذ وقت السباح يغطس.ḥâra is-sbâḥa taḥt murâqabe il-mun'iz waqt is-sabbâḥ yighṭos |
| طفاtafa |
The swimmer dived into the deep water, and the swimming goggles floated on the water. | السباح غطس بالمي العميقة، ونظارة السباحة طفت عالمي.as-sabbâh ghatas bil-mayy al-amiqa, wa nazzârat as-sibâha tafat almayy. |
The swimming goggles floated on the water. | نظارة السباحة طفت عالمي.nadhdhâra is-sbâha tafat 'almayy. |
| تزحلقtazahlaq |
The floor is slippery, and my friend slipped. | الارض زلقة وصاحبي تزحلق.al-ard zalqa w-SâHbi tzaHlaq |
My friend slipped in the changing room. | صاحبي تزحلق بغرفة التبديل.ṣâḥbi tzaḥlaq b-ghurfet it-tabdîl |
| جريمةjarîme |
| الجريمة خطيرة.al-jarîme khaṭîre. |
The police discussed the crime. | الشرطة ناقشت الجريمة.ash-shurtatu nâqashati l-jarîmata |
| سماsama |
| السما زرقا.is-sama zarqa |
| شفت غيم بالسما.shift ghêm bissama. |
| معلوماتma'lûmât |
The information is in the file. | المعلومات بالملف.al-ma3lumat bil-malaff |
| بدي معلومات اكتر.biddi ma3lûmât aktar. |
| مركزmarkaz |
The center is close to the hospital. | المركز قريب من المستشفى.al-markaz qariib mina al-mustashfa. |
| رحت عالمركز.ruht 3al-markaz |
| منطقةminTaqa |
| هاي المنطقة هادية.hâi el-mintaqa hâdye. |
The hospital is in this area. | المستشفى بهاي المنطقة.al-mustashfa bihây al-mintaqa |
| قانونqânûn |
| القانون واضح.el'ânûn wâdeh. |
| الكل بيعرف القانون.el kell bya3ref el 'ânûn. |
| هواhawa |
| الهوا نظيف.al-hawa nazîf |
I opened the window to get some air. | فتحت الشباك مشان الهوا.fataht ash-shubbâk mishân l-hawa. |
| دليلdalîl |
| الدليل بالملف.ad-dalîl bil-malaff |
The police found the clue. | الشرطة لقت الدليل.ash-shurta la'et ad-dalîl. |
