Usages of جديد
الكتاب ده جديد.el-kitâb da gedîd
This book is new.
عندي كتاب جديد.andi kitâb gedîd.
I have a new book.
العربية دي جديدة.el-arabeyya di gedida.
This car is new.
عندي عربية جديدة.andi arabeyya gedida.
I have a new car.
صاحبتي معاها تليفون جديد.sâHbeti ma'âha telefôn gedid
My female friend has a new phone with her.
صاحبتي هتروح السوق عشان تشتري شنطة جديدة.SâHbiti hatrûH el-sû' ashân tishtiri shanta gidîda
My female friend will go to the market to buy a new bag.
هي هتشتري سرير جديد للاوضة بعد الشغل.
She will buy a new bed for the room after work.
هو هيشتري شباك جديد للمطبخ بكرة.huwa hayishtiri shubbâk gidîd lilmaṭbakh bukra
He will buy a new window for the kitchen tomorrow.
الهدوم دي جديدة.il-hudoom di gidiida
These clothes are new.
البيت الجديد جنب المستشفى، مش في اول الشارع.
The new house is next to the hospital, not at the beginning of the street.
صاحبتي لبست فستان اسود جديد في الشغل امبارح.
My female friend wore a new black dress at work yesterday.
معجون السنان خلص، ولازم اشتري معجون جديد النهارده.magoon issinân khilis, walazim ashtari magoon gadid innaharda.
The toothpaste is finished, and I have to buy new toothpaste today.
القلم الجديد على الكرسي، مش جنب الكمبيوتر.el'alam el-gedid 'ala el-korsi, mesh ganb el-kombiyuter.
The new pen is on the chair, not next to the computer.
اول ما وصلت المكتبة، اشتريت قلم جديد.awwal ma wisilt il-maktaba, ishtarayt 'alam gidid.
As soon as I arrived at the bookstore, I bought a new pen.
نزلت من المترو عند المحطة اللي جنب العمارة الجديدة.nazalt min il-metro 3and il-mahatta illi ganb il-3emâra ig-gedida.
I got off the metro at the station next to the new building.
امبارح قابلت زميلة جديدة في الشغل عند الاسانسير.embâreh 'abalt zamîla gedîda fi el-shoghl 'and el-asanseer.
Yesterday I met a new female coworker at work by the elevator.
النهارده لازم اعمل بطاقة جديدة عشان مش لاقي بطاقتي.ennahârda lâzim a'mel beṭâqa gedîda 'ashân mesh lâ'i beṭâqti.
Today I have to get a new ID card because I can't find my ID card.
حطيت المخدة على السرير، والملاية الجديدة جوه الدولاب.hatteet el-makhadda 'ala es-sireer, wel-malâya eg-gedeeda gowwa ed-dolâb
I put the pillow on the bed, and the new bedsheet is inside the wardrobe.
فيه لمبة جديدة في السقف، وهي فوق الكنبة.fih lamba gidida fi is-sa'f, wi heyya fo' il-kanaba.
There is a new light bulb in the ceiling, and it is above the sofa.
الجارة الجديدة ساكنة في الشقة اللي قدامنا، والبواب عارفها كويس.el-gâra el-gedida sakna fish-sha22a elli 'oddamna, wel-bawwâb arefha kwayyes.
The new female neighbor lives in the apartment across from us, and the doorman knows her well.
صاحبتي بتفكر كتير قبل ما تختار قميص جديد.SaHbiti bitfakkar kitîr 'abl ma tikhtâr 'amîS gidîd
My female friend thinks a lot before she chooses a new shirt.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from جديد to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions