| مع كدهma'a kida |
| مدرسة السواقةmadrasit es-sawâqa |
| حصة السواقةhissat el-sewa'a |
The driving school has a driving lesson. | مدرسة السواقة فيها حصة السواقة.madrasit es-sawa'a fiha hissit es-sawa'a. |
| مدرب السواقةmudarrib el-sawâ'a |
The driving lesson is with the driving instructor. | حصة السواقة مع مدرب السواقة.hissat is-sawaa'a ma'a mudarrib is-sawaa'a |
The driving instructor is waiting in front of the driving school. | مدرب السواقة مستني قدام مدرسة السواقة.mudarrib is-sawâ'a mistanni 'uddâm madrasat is-sawâ'a |
the training car; learner car | عربية التعليمarabeyyet el-ta'lim |
The driving instructor is with the training car. | مدرب السواقة مع عربية التعليم.mudarrib es-sawâ'a ma' 'arabeyyet et-ta'lim |
| الدركسيونid-direksyôn |
The steering wheel is in the training car. | الدركسيون في عربية التعليم.id-diriksyôn fi arabeyyet et-taalim. |
| دواسة البنزينdawwâset el-banzîn |
The accelerator pedal is in the training car. | دواسة البنزين في عربية التعليم.dawwâsit el-banzîn fi arabeyyit el-ta3lîm |
| دواسة الفراملdawwâset el-faramel |
The accelerator pedal is next to the brake pedal. | دواسة البنزين جنب دواسة الفرامل.dawwâset el-banzîn ganb dawwâset el-faramil |
| الدبرياجad-dabriyâj |
| الفتيسel fitis |
The clutch is important for the gearbox. | الدبرياج مهم للفتيس.id-dibriyâj muhimm lil-fatîs. |
The steering wheel is next to the gear lever. | الدركسيون جنب الفتيس.eddireksyôn ganb elfitees. |
| المارشيديرelmarshidîr |
Reverse gear is in the gearbox. | المارشيدير في الفتيس.al-mârshidîr fil-fitees. |
| فرامل اليدfaramil el-yad |
The handbrake is in the training car. | فرامل اليد في عربية التعليم.faramil il-yad fi 'arabeyyet it-ta'leem. |
The driving instructor explains the brake pedal, clutch, and handbrake. | مدرب السواقة بيشرح دواسة الفرامل والدبرياج وفرامل اليد.mudarrib is-sawâ'a biyishrah dawwâset el-faramel wid-dibriyâj we faramel il-yad. |
| المراية الجانبيةel-merâya el-gânebeyya |
| بص في المراية الجانبية.buss fi l-miraaya el-ganibeyya |
| النقطة العمياءel-no'ta el-'amya |
The side mirror is important for the blind spot. | المراية الجانبية مهمة للنقطة العمياء.el-miraya el-gânibeyya mohimma lel-no'ta el-'amya |
| راجع النقطة العمياء.râge3 el-no'ta el-3amya |
The blind spot is small; even so, check it. | النقطة العمياء صغيرة، مع كده راجعها.an-nu'ta al-'amyâ' saghîra, ma' kida râga'hâ. |
| اشارة العربيةishârit el-'arabeyya |
| ساحة التدريبsâḥet et-tadrîb |
| القمع المروريel-'om3 el-mororey |
The practice area has a traffic cone. | ساحة التدريب فيها القمع المروري.sâhatu al-tadrîbi fîhâ al-qam'u al-murûriyy |
Put the traffic cone in front of the training car. | حط القمع المروري قدام عربية التعليم.hott el-'im' el-muroori 'oddâm 'arabeyyet el-ta'leem. |
| الحارة المروريةel-hâra el-mururiyya |
The traffic cone is in the traffic lane. | القمع المروري في الحارة المرورية.il-qim' il-murûri fi il-hâra il-murûreyya |
| التقاطعet-ta'âtu' |
Put on the car's turn signal before the intersection. | حط اشارة العربية قبل التقاطع.hott ishârat el-'arabeyya 'abl et-ta'âto' |
The traffic lane is after the intersection. | الحارة المرورية بعد التقاطع.el-hâra el-murûreyya ba'd et-ta'âto'. |
I saw the traffic cone in front of the intersection. | شفت القمع المروري قدام التقاطع.shuft el-'um' el-muroori 'uddâm el-ta'âtu' |
| اليوتيرنalyootern |
The practice area was small; even so, the driving instructor made the U-turn. | ساحة التدريب كانت صغيرة، مع كده مدرب السواقة عمل اليوتيرن.sâHet el-tadrîb kânit sughayyara, ma' kida mudarrib el-sawâ'a 'amal el-yûtirn. |
The U-turn is difficult; even so, will you do it? | اليوتيرن صعب، مع كده هتعمله؟el-yutern sa'b, ma'a kida hati'milu? |
| ممر المشاةmamarr el-moshah |
The U-turn is after the pedestrian crossing. | اليوتيرن بعد ممر المشاة.el-yōtern ba'd mamarr el-mashah. |
The training car is not in front of the pedestrian crossing. | عربية التعليم مش قدام ممر المشاة.'arabeyyet it-ta'lim mish 'oddâm mamarr el-mashâh. |
| حد السرعةhadd el-sor'a |
The speed limit is important in the practice area. | حد السرعة مهم في ساحة التدريب.hadd el-sur'a mohem fi sâhet el-tadrîb |
The car's turn signal and speed limit are important before the U-turn. | اشارة العربية وحد السرعة مهمين قبل اليوتيرن.isharet el-'arabeyya wehadd es-sur'a muhimmeen 'abl el-yootern. |
| يفرملyifarmil |
The driving instructor is braking in the training car. | مدرب السواقة بيفرمل في عربية التعليم.mudarrib is-sawâ'a beyfarmel fi 3arabeyyet et-ta3lim |
The driving instructor brakes before engaging reverse gear. | مدرب السواقة بيفرمل قبل ما يحط المارشيدير.mudarrib is-sawâ'a beyfarmel 'abl ma yihutt il-marshidier. |
| يركنyarkin |
The trainee is parking in the practice area. | المتدرب بيركن في ساحة التدريب.al-mutadarrib beyirkin fi sâHet at-tadrîb. |
The driving lesson is difficult; even so, I will park. | حصة السواقة صعبة، مع كده هركن.hissat is-sawa'a saba, ma kida harkin. |
| للاسفlil'asaf |
Unfortunately, work is difficult. | للاسف، الشغل صعب.lil'asaf, el-shoghl sa3b |
Unfortunately, the problem is big. | للاسف، المشكلة كبيرة.lil'asaf, elmoshkela kebira. |
| قايمةqâyma |
| القايمة في الكتاب.el'ayma fi elkitâb. |
| انا بكتب القايمة.ana baktib el'ayma |
| قسم'ism |
| القسم كبير.el-'ism kibîr. |
The department is in the city. | القسم في المدينة.el-'ism fi el-madîna |
| وجهةwigha |
| الوجهة هنا.el-wigha hena |
The destination is a big city. | الوجهة مدينة كبيرة.el-wegha medina kebira. |
| كذبkazib |
| الكذب مشكلة.el-kazb mushkila. |
| انا مابحبش الكذب.ana mabaHebbish el-kizib. |
| تحقيق |
The investigation is important. | التحقيق مهم.it-tahʼ'ei' mohim. |
The investigation continues in the city. | التحقيق بيستمر في المدينة.it-tahqeeq beyestamer fil-madina. |
| هروبhorob |
There is an escape in the movie. | فيه هروب في الفيلم.fih horoob fi el-film |
| الهروب صعب.el-horob sa3b. |
| حلمhilm |
| الحلم حلو.il-hilm hilw |
The dream is about the city. | الحلم عن المدينة.el-hilm 'an el-madîna. |
