Questions & Answers about Ek bly liewer by die huis wanneer dit reën.
Here bly means stay or remain.
That can be confusing, because bly is a very common Afrikaans word with more than one meaning:
- bly = stay / remain
- bly = live somewhere
- bly = happy / glad in some contexts, especially in bly wees
In Ek bly liewer by die huis wanneer dit reën, it clearly means I stay / I remain at home.
Compare:
- Ek bly in Kaapstad. = I live in Cape Town.
- Ek bly by die huis. = I stay at home.