Renting a home

QuestionAnswer
the rental advertisement
die huuradvertensie
The rental advertisement is online.
Die huuradvertensie is aanlyn.
the apartment
die woonstel
The apartment is new.
Die woonstel is nuut.
the estate agent
die eiendomsagent
The estate agent is friendly.
Die eiendomsagent is vriendelik.
the landlord
die verhuurder
The landlord is at the office.
Die verhuurder is by die kantoor.
the tenant
die huurder
The tenant is here.
Die huurder is hier.
the viewing
die besigtiging
The viewing is tomorrow.
Die besigtiging is môre.
the monthly rent
die maandelikse huur
The monthly rent is expensive.
Die maandelikse huur is duur.
the rental deposit
die deposito
The rental deposit has been paid.
Die deposito is betaal.
the lease agreement
die huurkontrak
The lease agreement is important.
Die huurkontrak is belangrik.
the move-in date
die intrekdatum
The move-in date is on the calendar.
Die intrekdatum is op die kalender.
the parking space
die parkeerplek
The parking space is near the house.
Die parkeerplek is naby die huis.
the bedroom
die slaapkamer
The bedroom is clean.
Die slaapkamer is skoon.
The rental advertisement shows the apartment, bedroom, and parking space.
Die huuradvertensie wys die woonstel, die slaapkamer en die parkeerplek.
the condition
die toestand
The condition is good.
Die toestand is goed.
During the viewing, the landlord discusses the condition and monthly rent.
Tydens die besigtiging bespreek die verhuurder die toestand en maandelikse huur.
the damage
die skade
The damage is small.
Die skade is klein.
the defect
die gebrek
The defect is in the bathroom.
Die gebrek is in die badkamer.
the inspection
die inspeksie
The inspection is today.
Die inspeksie is vandag.
the list of defects
die lys van gebreke
The list of defects is in the document.
Die lys van gebreke is in die dokument.
The landlord checks every defect on the list of defects.
Die verhuurder gaan elke gebrek op die lys van gebreke na.
the notice period
die kennisgewingstydperk
The notice period is long.
Die kennisgewingstydperk is lank.
The lease agreement contains the rental deposit, move-in date, and notice period.
Die huurkontrak bevat die deposito, intrekdatum en kennisgewingstydperk.
to view the apartment
die woonstel besigtig
I want to view the apartment.
Ek wil die woonstel besigtig.
to apply
aansoek doen
He wants to apply through the estate agent now.
Hy wil nou by die eiendomsagent aansoek doen.
I view the apartment before I apply.
Ek besigtig die woonstel voordat ek aansoek doen.
to sign the lease agreement
die huurkontrak onderteken
She signs the lease agreement.
Sy onderteken die huurkontrak.
to pay the rental deposit
die deposito betaal
The tenant pays the rental deposit.
Die huurder betaal die deposito.
After the inspection, the tenant pays the rental deposit.
Ná die inspeksie betaal die huurder die deposito.
to report damage
skade aanmeld
I report damage.
Ek meld skade aan.
If there is damage, the tenant reports the damage.
As daar skade is, meld die huurder die skade aan.
to move in
intrek
We move in tomorrow.
Ons trek môre in.
Before she moves in, she signs the lease agreement.
Voordat sy intrek, onderteken sy die huurkontrak.
zero
nul
The answer is zero.
Die antwoord is nul.
The rental deposit is zero.
Die deposito is nul.
three
drie
I have three books.
Ek het drie boeke.
There are three chairs in the room.
Daar is drie stoele in die kamer.
four
vier
I have four apples.
Ek het vier appels.
There are four rooms in the house.
Daar is vier kamers in die huis.
six
ses
Six weeks is a long time.
Ses weke is 'n lang tyd.
We wait six weeks.
Ons wag ses weke.
seven
sewe
Seven days is one week.
Sewe dae is een week.
I work seven days.
Ek werk sewe dae.
eight
agt
Eight friends are here.
Agt vriende is hier.
Eight students read the book.
Agt studente lees die boek.
nine
nege
Nine cups are on the table.
Nege bekers is op die tafel.
I have nine tickets.
Ek het nege kaartjies.
ten
tien
Ten minutes is enough.
Tien minute is genoeg.
We read ten books.
Ons lees tien boeke.

Contributors