Breakdown of Tydens die besigtiging bespreek die verhuurder die toestand en maandelikse huur.
Questions & Answers about Tydens die besigtiging bespreek die verhuurder die toestand en maandelikse huur.
This is a very common Afrikaans word-order pattern.
Afrikaans is a V2 language, which means the finite verb usually comes in the second position in a main clause.
So if you start the sentence with a time phrase like Tydens die besigtiging (During the viewing), the verb must come next:
- Tydens die besigtiging bespreek die verhuurder ...
If you started with the subject instead, that would also be correct:
- Die verhuurder bespreek tydens die besigtiging ...
Both are grammatical. The original sentence simply puts emphasis on when it happens.