Questions & Answers about Die skade is klein.
Skade means damage or harm.
In this sentence, it refers to damage in a general or concrete sense, so Die skade is klein means something like:
- The damage is small
- The damage is minor
- The damage is slight
In natural English, minor is often the most idiomatic translation, even though klein literally means small.
Because Afrikaans has is as the present-tense form of the verb to be in this kind of sentence.
So:
- Die skade is klein = The damage is small
One important difference from English: Afrikaans verbs usually do not change depending on the subject the way English does. So you do not get forms like am / is / are. Afrikaans commonly just uses is in the present tense with this structure.