Questions & Answers about Die deposito is betaal.
Die is the Afrikaans definite article, equivalent to English the.
A useful thing for English speakers to know is that Afrikaans does not change the article for gender. So:
- die deposito = the deposit
- die man = the man
- die vrou = the woman
It is also used for plural nouns in many cases, so it is a very common and flexible word.
Here, is betaal shows that the deposit is in a completed, paid state.
In Afrikaans, this often works like a passive or result construction:
- Die deposito is betaal. = The deposit has been paid / The deposit is paid.
This is different from an active sentence such as:
- Hy het die deposito betaal. = He paid the deposit.
So in your sentence, the focus is on the deposit and its status, not on who paid it.