Usages of haar
Haar pen is duur.
Her pen is expensive.
Ik zie haar auto niet.
I do not see her car.
Zijn broer en haar zus zijn hier.
His brother and her sister are here.
Haar moeder heeft veel broers.
Her mother has many brothers.
Ik zoek haar pen.
I am looking for her pen.
Het meisje doet haar huiswerk niet.
The girl is not doing her homework.
De baas bedankt haar.
The boss thanks her.
De buurvrouw roept jou, maar jij hoort haar niet.
The neighbor calls you, but you do not hear her.
Het meisje wast haar haar.
The girl washes her hair.
Ze is haar fiets aan het repareren.
She is repairing her bicycle.
Hij koopt water voor haar, want ze heeft dorst.
He is buying water for her, because she is thirsty.
Zij poetst 's morgens haar tanden.
She brushes her teeth in the morning.
Wil je haar naam opschrijven?
Do you want to write down her name?
Jouw grap is grappig, maar haar grap is het grappigst.
Your joke is funny, but her joke is the funniest.
Zij is net zo knap en aardig als haar moeder.
She is just as pretty and nice as her mother.
Ben jij verliefd op haar?
Are you in love with her?
Zij wil lopen omdat haar band lek is.
She wants to walk because her tire is flat.
Toen zij zwanger was, trouwde ik met haar.
When she was pregnant, I married her.
Toen zij afstudeerde, begon haar carrière.
When she graduated, her career began.
Toen haar lange carrière eindigde, ging zij met pensioen.
When her long career ended, she retired.
De collega gebruikt de nietmachine, maar het is niet de hare.
The colleague is using the stapler, but it is not hers.
Zij laat haar nagels rood lakken.
She is having her nails painted red.
Nadat de vrouw haar haar laat verven, gaat ze naar het feest.
After the woman has her hair dyed, she goes to the party.
Mijn zus laat haar gezicht reinigen.
My sister is having her face cleansed.
Zij heeft haar bankpas gebruikt.
She has used her debit card.
Zij heeft haar inkomen goed beheerd.
She has managed her income well.
Zij koopt verse vis, zodat haar dieet gezond is.
She buys fresh fish so that her diet is healthy.
De actrice was haar make-up aan het zoeken.
The actress was looking for her makeup.
Haar zoon kent jouw broer.
Her son knows your brother.
Haar zus is niet getrouwd.
Her sister is not married.
Zij heeft haar eigen fiets.
She has her own bicycle.
Haar cijfers op haar rapport zijn uitstekend, vooral voor Engels.
Her grades on her report card are excellent, especially for English.
Haar hoogste cijfer is uitstekend, en zelfs de leraar vindt het briljant.
Her highest grade is excellent, and even the teacher finds it brilliant.
Hoewel haar rapport goed is, moet ze vooral wiskunde meer oefenen.
Although her report card is good, she must especially practice mathematics more.
Haar houding is veranderd, wat mij volkomen fascineert.
Her attitude has changed, which completely fascinates me.
Is er iets aan haar houding wat opvalt?
Is there something about her attitude that stands out?
De vrouw betreurt haar standpunt, wat ik volkomen begrijp.
The woman regrets her point of view, which I completely understand.
Zij slaapt beter zonder haar smartphone te checken.
She sleeps better without checking her smartphone.
Uit het rapport blijkt dat haar motivatie erg groot is.
It is evident from the report that her motivation is very high.
Het meisje blijkt afhankelijk te zijn van haar vader.
The girl turns out to be dependent on her father.
Zij is geïnteresseerd in de psychologie en dat is haar passie.
She is interested in psychology and that is her passion.
Zij begint de onderneming met haar eigen kapitaal.
She is starting the enterprise with her own capital.
Omdat zij jarig is, schenken wij het parfum aan haar.
Because it is her birthday, we gift the perfume to her.
Ik zag haar op het stationsplein.
I saw her on the station square.
Ook al is het niveau hoog, haar toewijding is groot.
Even though the level is high, her dedication is great.
Zij koopt de krant zodat ze haar horoscoop kan lezen.
She buys the newspaper so that she can read her horoscope.
Het is grappig dat haar horoscoop precies heeft geklopt.
It is funny that her horoscope has been exactly right.
De vrouw gelooft dat dit sterrenbeeld haar succes gebracht heeft.
The woman believes that this zodiac sign has brought her success.
Haar uitstraling is altijd erg elegant.
Her presence is always very elegant.
Zij deelt haar diepe overtuiging nog niet met de groep.
She does not yet share her deep conviction with the group.
In plaats van de emotie te tonen, verbergt hij haar.
Instead of showing the emotion, he hides it.
Ik vind het zonde dat haar stem vals klinkt.
I think it's a shame that her voice sounds out of tune.
Hoewel de auditie matig was, was haar stem mooi.
Although the audition was mediocre, her voice was beautiful.
De boerin hoeft haar land niet te verkopen.
The female farmer does not need to sell her land.
Haar allergie voor gluten werd vroeger ook niet ontdekt.
Her allergy to gluten was also not discovered in the past.
De koningin, wier wettige dochter haar zal opvolgen, is machtig.
The queen, whose legitimate daughter will succeed her, is powerful.
Haar imago is erg belangrijk voor haar, dus ze is zelden oprecht.
Her image is very important to her, so she is rarely sincere.
Haar gezicht mag dan wel mooi lijken, maar het is meestal nep.
Her face may well seem beautiful, but it is usually fake.
Zodra de zangeres buiten is, roepen de fans haar naam.
As soon as the singer is outside, the fans call her name.
De fans aanbidden dit model, dus respecteren ze haar imago.
The fans adore this model, so they respect her image.
Ze aanbidden haar levensstijl, maar een levensstijl vol privileges is vaak kunstmatig.
They adore her lifestyle, but a lifestyle full of privileges is often artificial.
De roem mag dan wel kunstmatig zijn, maar haar invloed is enorm.
The fame may be artificial, but her influence is enormous.
Nadat zij haar voedingsschema had veranderd, at zij minder calorieën.
After she had changed her meal plan, she ate fewer calories.
Zij blijft niet rustig bij een wesp, laat staan dat ze haar paniek verbergt.
She does not stay calm near a wasp, let alone hide her panic.
Zij heeft haar fobie nog niet overwonnen en is doodsbang voor wespen.
She has not yet overcome her phobia and is terrified of wasps.
Haar nieuwe voornemen is heel ambitieus.
Her new resolution is very ambitious.
Neuriënd kamde het meisje haar haar.
Humming, the girl combed her hair.
Geregisseerd door haar vader, speelde de actrice de monoloog perfect.
Directed by her father, the actress played the monologue perfectly.
Wat haar inspireert, is vechten tegen het onrecht.
What inspires her, is fighting against injustice.
Wat overkomt haar bondgenoot?
What happens to her ally?
Haar bondgenoot komt morgen over uit Nederland.
Her ally comes over from the Netherlands tomorrow.
Waarom bestempel jij haar gedrag als een bedreiging?
Why do you label her behavior as a threat?
We praten zachtjes, zodat we haar echt kunnen verrassen.
We are speaking softly, so that we can truly surprise her.
Haar filosofieën prikkelen de fantasie.
Her philosophies stimulate the imagination.
Waarom lijk je plotseling vrij ongevoelig voor haar emoties?
Why do you suddenly seem quite insensitive to her emotions?
Haar brief heeft me zoveel vreugde en tranen gebracht.
Her letter has brought me so much joy and tears.
Ik heb zulke tedere tranen in haar ogen gezien.
I have seen such tender tears in her eyes.
De buitenaardse bezoeker zou haar hebben ontvoerd.
The extraterrestrial visitor supposedly abducted her.
Het geschreeuw irriteerde haar.
The shouting irritated her.
Zij wil niets anders dan chique dingen voor haar status.
She wants nothing but chic things for her status.
Zij kon de man achter de ruit aanwijzen, zonder dat hij haar zag.
She could point out the man behind the window pane without him seeing her.
Haar moedertaal is Frans, wat haar mooie accent verklaart.
Her mother tongue is French, which explains her beautiful accent.
De influencer lijkt haar content te bewerken.
The influencer seems to edit her content.
De vrouw heeft altijd haar identiteitskaart en een pepermuntje bij zich in de tas.
The woman always has her identity card and a peppermint with her in the bag.
Ze moet haar sjaal in het pashokje hebben verloren.
She must have lost her scarf in the fitting room.
Haar jas hangt niet aan de haak.
Her coat is not hanging on the hook.
De familie smeekt je om haar vrij te laten.
The family begs you to release her.
Hij zal haar wel in de pols knijpen.
He will probably pinch her on the wrist.
De actrice grijpt haar bij de heup.
The actress grabs her by the hip.
Haar wordt afgeraden om roekeloos te gokken.
She is advised against gambling recklessly.
Zij is erg consequent, daarom vinden de kinderen haar veeleisend.
She is very consistent, therefore the children find her demanding.
Vanwege haar goede referenties weten we dat ze zorgzaam is.
Because of her good references we know that she is caring.
Zij meent een groot geheim te verbergen, maar haar claim is nep.
She claims to hide a big secret, but her claim is fake.
Die parel is haar te zwaar.
That pearl is too heavy for her.
Zij draagt de armband om haar eigen pols.
She wears the bracelet on her own wrist.
Zij deelt dezelfde visie als haar beroemde collega.
She shares the same vision as her famous colleague.
Haar antwoord was identiek, maar zij had een andere reden dan ik.
Her answer was identical, but she had a different reason than I did.
Haar humeur is dan weer goed, dan weer slecht.
Her mood is sometimes good, sometimes bad.
Haar gewicht schommelt helaas erg veel.
Her weight unfortunately fluctuates very much.
Zij twijfelt over de opponent en rekent niet op haar.
She has doubts about the opponent and does not count on her.
De onuitgesproken boodschap was duidelijk door haar lichaamstaal.
The unspoken message was clear through her body language.
Haar intentie is niet zozeer onuitgesproken als wel onduidelijk.
Her intention is not so much unspoken but rather unclear.
Haar mimiek leek niet zozeer boos als wel afstandelijk.
Her facial expressions seemed not so much angry but rather distant.
Uitgaande van haar onderzoek, is dit paranormale fenomeen volkomen echt.
Based on her research, this paranormal phenomenon is completely real.
Zij is meer tevreden dan haar collega.
She is more satisfied than her colleague.
Learn haar and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free