Usages of du
Du er der.
You are there.
Jeg er der, og du er her.
I am there, and you are here.
Du er et barn.
You are a child.
Du spiser æblet og jeg spiser brødet.
You eat the apple and I eat the bread.
Avisen er der og du læser den.
The newspaper is there and you read it.
Du har maden, og jeg har kaffen.
You have the food, and I have the coffee.
Taler du dansk?
Do you speak Danish?
Hvad laver du nu?
What are you doing now?
Hvor kommer du fra?
Where do you come from?
Du siger ikke navnet.
You do not say the name.
Har du planter i huset?
Do you have plants in the house?
Kender du landet?
Do you know the country?
Skriver du mange breve?
Do you write many letters?
Hører du fuglene?
Do you hear the birds?
Du køber en sort skjorte.
You buy a black shirt.
Jeg har to biler, og du har en cykel.
I have two cars, and you have a bicycle.
Har du to katte?
Do you have two cats?
Ser du seks fugle i træet?
Do you see six birds in the tree?
Kender du min bror?
Do you know my brother?
Spørger du ham?
Are you asking him?
Prøver du at sove?
Are you trying to sleep?
Lærer du dem at svømme?
Are you teaching them to swim?
Hvad kan du tegne?
What can you draw?
Kan du åbne kassen?
Can you open the box?
Du kan lukke bogen nu.
You can close the book now.
Vil du køre til byen i weekenden?
Do you want to drive to the city this weekend?
Vil du gerne køre os til biografen?
Would you like to drive us to the cinema?
Vil du ikke drikke vinen?
Will you not drink the wine?
Du må ikke ryge her.
You must not smoke here.
Du må ikke forstyrre lægen.
You must not disturb the doctor.
I dag laver du mad.
Today you are making food.
Derfor skal du finde nøglen.
Therefore you must find the key.
Desværre er jeg træt, og heldigvis hjælper du mig.
Unfortunately I am tired, and fortunately you are helping me.
Arbejder du på mandag?
Are you working on Monday?
Hvem besøger du i januar og februar?
Who do you visit in January and February?
Vil du gå hjem klokken halv fem?
Do you want to go home at half past four?
Vil du drikke teen eller øllen?
Will you drink the tea or the beer?
Vi venter på dig hvis du ikke er klar.
We are waiting for you if you are not ready.
Du skal sige det hvis du ikke mener det.
You must say it if you do not mean it.
Du skal åbne din mund nu.
You must open your mouth now.
Kan du løfte din arm og din skulder?
Can you lift your arm and your shoulder?
Hvis du ikke kender koden, kan du ikke åbne appen.
If you do not know the password, you cannot open the app.
Vil du sende linket til min telefon?
Will you send the link to my phone?
Hvis du ikke reparerer døren, bliver jeg sur.
If you do not repair the door, I will be angry.
Du skal ringe til politiet nu.
You must call the police now.
Du skal ringe når du hører alarmen.
You must call when you hear the alarm.
Du skal passe på hvis byen ikke er sikker.
You must be careful if the city is not safe.
Hører du alarmen fra branden?
Do you hear the alarm from the fire?
Kan du se at vejen ikke er sikker her?
Can you see that the road is not safe here?
Jeg håber at du ikke ringer til politiet.
I hope that you do not call the police.
Du må gerne parkere her.
You may park here.
Må jeg ryge her? — Ja, du må gerne.
May I smoke here? — Yes, you may.
Kan du gentage spørgsmålet?
Can you repeat the question?
Hvordan staver du det?
How do you spell it?
Kan du stave ordet?
Can you spell the word?
Læser du avisen? — Ja, det gør jeg.
Are you reading the newspaper? — Yes, I am.
Kender du svaret? — Nej, det gør jeg ikke.
Do you know the answer? — No, I do not.
Er du træt? — Ja, det er jeg.
Are you tired? — Yes, I am.
Taler du ikke dansk? — Jo, det gør jeg.
Do you not speak Danish? — Yes, I do.
Taler du tysk? — Ja, det gør jeg.
Do you speak German? — Yes, I do.
Taler du godt engelsk? — Ja, meget godt.
Do you speak English well? — Yes, very well.
Hej! Hvad hedder du?
Hi! What are you called?
Goddag. Taler du engelsk?
Good day. Do you speak English?
Godmorgen. Er du træt?
Good morning. Are you tired?
Du hjælper familien. Tusind tak!
You are helping the family. Thank you so much!
Taler du dansk? — Ja, selvfølgelig.
Do you speak Danish? — Yes, of course.
Kommer du? — Selvfølgelig!
Are you coming? — Of course!
Er du på arbejde?
Are you at work?
Er du kok? — Ja, det er jeg.
Are you a cook? — Yes, I am.
Jeg er elev, og du er lærer.
I am a pupil, and you are a teacher.
Har du travlt nu?
Are you busy now?
Er du god til dansk?
Are you good at Danish?
Kan du lide at danse? — Nej, det kan jeg ikke.
Do you like to dance? — No, I do not.
Er du glad for dit job?
Are you happy with your job?
Kan du lide is? — Ja, det kan jeg.
Do you like ice cream? — Yes, I do.
Hører du musikken?
Do you hear the music?
Kender du nogen i byen?
Do you know anyone in the city?
Har du nogen venner?
Do you have any friends?
Vil du have noget at drikke?
Do you want something to drink?
Vil du have mere kaffe?
Do you want more coffee?
Har du brug for nøglen?
Do you need the key?
Tillykke! Hvor gammel er du nu?
Congratulations! How old are you now?
Du er syg? God bedring!
You are sick? Get well soon!
Du har et nyt job? Held og lykke!
You have a new job? Good luck!
Hvad laver du om dagen?
What do you do during the day?
Hvad spiser du til morgenmad?
What do you eat for breakfast?
Kommer du i overmorgen?
Are you coming the day after tomorrow?
Står du op nu?
Are you getting up now?
Kan du lave mad?
Can you cook?
Jeg vasker op, og du laver mad.
I do the dishes, and you cook.
Ser du fjernsyn om aftenen?
Do you watch TV in the evening?
Er du på vej?
Are you on your way?
Hvad lavede du i går?
What did you do yesterday?
Spillede du fodbold i sidste uge?
Did you play football last week?
Hvad tid kommer du?
What time are you coming?
Hvorfor kommer du ikke?
Why are you not coming?
Hvordan kommer du hjem? — Med bussen.
How are you getting home? — By bus.
Hvordan har du det? — Jeg har det godt.
How are you? — I am well.
Hvilken kjole kan du lide?
Which dress do you like?
Hvor mange billetter vil du have?
How many tickets do you want?
Hvor meget mælk drikker du?
How much milk do you drink?
Hvor tit spiller du fodbold?
How often do you play football?
Hvor tit besøger du din mor?
How often do you visit your mother?
Nå, hvad laver du i dag?
Well, what are you doing today?
Er det rigtigt at du rejser i morgen?
Is it true that you are traveling tomorrow?
Hvad er der i vejen? Er du syg?
What's wrong? Are you sick?
Du græder. Hvad er der i vejen?
You are crying. What's wrong?
Hvad hedder du egentlig?
What are you called, actually?
Kommer du forresten i aften?
By the way, are you coming tonight?
Hvad skal du have?
What are you having?
Vil du have en pose?
Do you want a bag?
Kan du lide den tallerken?
Do you like that plate?
Vil du vaske de gafler?
Do you want to wash those forks?
Du må ikke bruge den kniv.
You must not use that knife.
Vil du give mig den ske?
Will you give me that spoon?
Hvorfor åbner du de skuffer?
Why are you opening those drawers?
Har du fjernbetjeningen?
Do you have the remote control?
Kan du lide disse kjoler?
Do you like these dresses?
Du skal prøve at tale tydeligt.
You must try to speak clearly.
Kan du finde den berømteste restaurant på pladsen?
Can you find the most famous restaurant in the square?
Keder du dig i din nye skole?
Are you bored in your new school?
Kan du ikke bestemme dig?
Can't you decide?
Hvor tit ses du og din kæreste?
How often do you and your partner see each other?
Længes du efter den kolde vinter?
Do you yearn for the cold winter?
Syntes du at slutningen var perfekt?
Did you think that the ending was perfect?
Har du allerede tømt opvaskemaskinen?
Have you already emptied the dishwasher?
Har du nogensinde stjålet en medalje?
Have you ever stolen a medal?
Ser du i kalenderen i aften?
Are you looking in the calendar tonight?
Du bør have en sund livsstil.
You ought to have a healthy lifestyle.
Du burde have købt grøntsagerne.
You ought to have bought the vegetables.
Du skal respektere reglen og betale bøden.
You must respect the rule and pay the fine.
Hvorfor kigger du ud af vinduet?
Why are you looking out of the window?
Modellerne som du anbefaler, er meget forskellige.
The models that you recommend are very different.
Jeg elsker detaljerne som du viser.
I love the details that you show.
Designet som du ser på modellen, er nyt.
The design that you see on the model is new.
Hvad drømte du om i fritiden da du var teenager?
What did you dream about in your free time when you were a teenager?
Hvad vil du bruge opsparingen på når du bliver gammel?
What will you spend the savings on when you get old?
Hvad er målet når du lærer fransk?
What is the goal when you learn French?
Hvad vil du være når du bliver voksen?
What do you want to be when you grow up?
Du skal ringe til politiet hvis der er en nødsituation.
You must call the police if there is an emergency.
Hvis du køber forsikringen, kan du slappe af.
If you buy the insurance, you can relax.
Du bliver ikke rask hvis du glemmer medicinen.
You do not get well if you forget the medicine.
Hvis du lærer førstehjælp, kan du redde et liv.
If you learn first aid, you can save a life.
Spurgte hun om du kendte hemmeligheden?
Did she ask if you knew the secret?
Kan du gætte om mysteriet er farligt?
Can you guess if the mystery is dangerous?
Jeg vil gerne vide om du skjuler beviset.
I would like to know if you are hiding the evidence.
Ved du om hun har fundet hemmeligheden?
Do you know if she has found the secret?
Kan du forklare hvorfor undersøgelsen er vigtig?
Can you explain why the investigation is important?
Eleven spørger hvem du sender oplysningen til.
The student asks who you are sending the information to.
Når lægen spørger hvad årsagen er, skal du fortælle sandheden.
When the doctor asks what the cause is, you must tell the truth.
Kan du se hvorfor hunden sover under bordet?
Can you see why the dog is sleeping under the table?
Chefen kan godt lide at du forklarer hvordan man bruger maskinen.
The boss likes that you explain how to use the machine.
Du må ikke afbryde mens vi taler.
You must not interrupt while we speak.
Jeg slapper af indtil du hjælper mig.
I relax until you help me.
Du bør lytte når læreren taler.
You ought to listen when the teacher speaks.
Forventer du at de aldrig sover?
Do you expect that they never sleep?
Tror du at det er typisk?
Do you think that it is typical?
Det overrasker mig at du altid ankommer sent.
It surprises me that you always arrive late.
Vi bliver utilfredse hvis du også glemmer mødet.
We become dissatisfied if you also forget the meeting.
Hvis du vil nedenunder, skal du til venstre.
If you want to go downstairs, you must go to the left.
Hvor tit skal du til frisøren?
How often do you have to go to the hairdresser?
Vil du hellere se en gyserfilm eller serien?
Would you rather watch a horror movie or the series?
Kan du løse problemet ved at arbejde selvstændigt?
Can you solve the problem by working independently?
Har du selv klippet håret?
Did you cut your hair yourself?
Nå, bager du selv kagen?
Oh, are you baking the cake yourself?
Du skal sætte maden frem.
You must put the food out.
Hvis du er klar, begynder præsentationen på torsdag.
If you are ready, the presentation starts next Thursday.
Det er hyggeligt når du tænder pejsen om vinteren.
It is cozy when you light the fireplace in the winter.
Glæder du dig til udstillingen om arkitekturen og kunsten?
Are you looking forward to the exhibition about architecture and art?
Er du i gang med at skære brættet?
Are you in the middle of cutting the board?
Du må ikke male med den gamle pensel.
You must not paint with the old paintbrush.
Plejer du at høre podcasten på vej på arbejde?
Do you usually listen to the podcast on the way to work?
Har du trænet i dag for at forbedre konditionen?
Did you work out today to improve your fitness?
Kan du se det der skab derovre?
Can you see that cabinet over there?
Tror du at de der små ringe er ægte guld?
Do you think that those small rings are real gold?
Deltager du i den lokale quiz?
Are you participating in the local quiz?
Kender du den kendte præsident?
Do you know the famous president?
Ved du hvorfor læreren kender grunden?
Do you know why the teacher knows the reason?
Ved du om parkeringspladsen ligger bagved banken?
Do you know if the parking lot is behind the bank?
Anmeldelsen som du skrev, var ret lang.
The review that you wrote was quite long.
Du skal tjekke reservationen i dag.
You have to check the reservation today.
Du skal jo tage opvasken.
You have to do the dishes, you know.
Du skal jo tømme vaskemaskinen.
You have to empty the washing machine, you know.
Du skal jo pakke kufferten nu.
You have to pack the suitcase now, you know.
Du må ikke glemme bagagen.
You must not forget the luggage.
Du skal bekræfte tidspunktet.
You have to confirm the time.
Hvor har du købt sådan nogle bamser?
Where have you bought teddy bears like those?
Har du set sådan en lækker sportsvogn?
Have you seen such a nice sports car?
Når du er nervøs, skal du lade være med at bide negle.
When you are nervous, you must stop biting your nails.
Du skal lade være med at brokke dig og bande.
You must stop complaining and swearing.
Du kommer vel til festen?
You are coming to the party, I suppose?
Vil du hente pakken?
Will you fetch the parcel?
Vil du hjælpe mig i morgen? Ja, det vil jeg naturligvis.
Will you help me tomorrow? Yes, naturally I will.
Tror du at han er sur? Nej, det tror jeg ikke nødvendigvis.
Do you think that he is angry? No, I do not necessarily think so.
Du kan genbruge flyttekassen når den er tom.
You can recycle the moving box when it is empty.
Du skal dreje og køre i en anden retning.
You must turn and drive in another direction.
Du bliver jo svimmel.
You are getting dizzy, you know.
Du bliver forkølet hvis du altid bliver våd.
You get a cold if you always get wet.
Hvis du er bange, griner trolden.
If you are afraid, the troll laughs.
Hvis du spiser hvidløget, forsvinder heksen.
If you eat the garlic, the witch disappears.
Det er nemt at bruge en godbid når du træner.
It is easy to use a treat when you train.
Du har ikke et alibi, vel?
You do not have an alibi, do you?
Du ved ingenting om pistolen, vel?
You know nothing about the gun, do you?
Du gemmer våbnet, ikke også?
You are hiding the weapon, aren't you?
Overvejer du at blive landmand som din far?
Are you considering becoming a farmer like your father?
Hvorfor drømmer du om at blive fotograf?
Why do you dream of becoming a photographer?
Hvad vil du lave når du bliver pensionist?
What will you do when you become a pensioner?
Håber du at blive sælger i butikken?
Do you hope to become a salesperson in the store?
Hvad har du på i dag?
What are you wearing today?
Ring til mig inden du kommer.
Call me before you come.
Tror du på Gud?
Do you believe in God?
Kan du sige det igen?
Can you say it again?
Er du stadig træt?
Are you still tired?
Hvor længe bliver du i Danmark?
How long are you staying in Denmark?
Hvad laver du lige nu?
What are you doing right now?
Har du tid i morgen?
Do you have time tomorrow?
Hvor handler du?
Where do you shop?
Hvad for en vil du have? — Den store.
Which one do you want? — The big one.
Hvad for en bil har du?
What kind of car do you have?
Har du søskende?
Do you have siblings?
Hvad kalder du din mormor?
What do you call your grandmother (mother's mother)?
Kan du holde øje med børnene?
Can you keep an eye on the children?
Vil du have en sodavand?
Would you like a soft drink?
Vil du have kaffe? — Ja tak.
Would you like coffee? — Yes, please.
Vil du være så venlig at lukke døren?
Would you be so kind as to close the door?
Er du overrasket?
Are you surprised?
Du er heldig!
You are lucky!
Hvordan har du det? — Jeg har det godt.
How are you? — I am well.
Hvad føler du?
What do you feel?
Har du lavet dine lektier?
Have you done your homework?
Har du en kuglepen?
Do you have a ballpoint pen?
Hvornår er du født?
When were you born?
Er du gift?
Are you married?
Vil du gifte dig med mig?
Will you marry me?
Du kan regne med mig.
You can count on me.
Hvad skal du lave i år?
What are you going to do this year?
Har du bestilt tid?
Have you made an appointment?
Du må ikke slå hunden.
You must not hit the dog.
Du får det snart bedre.
You will soon feel better.
Jeg håber du får det bedre.
I hope you feel better.
Du skal hvile dig.
You must rest.
Du behøver ikke at komme.
You do not have to come.
Du må hellere gå til lægen.
You had better go to the doctor.
Du trænger til at sove.
You need to sleep.
Du slipper for at lave mad i dag.
You don't have to cook today.
Kan du bringe mig et glas vand?
Can you bring me a glass of water?
Hvad bruger du computeren til?
What do you use the computer for?
Bor du tæt på?
Do you live close by?
Hvor stiger du på?
Where do you get on?
Du skal stige af her.
You must get off here.
Kender du et sted hvor man kan spise?
Do you know a place where you can eat?
Har du din mobil med?
Do you have your mobile with you?
Fik du min sms?
Did you get my text?
Kan du sige mig om han venter?
Can you tell me whether he is waiting?
Skynd dig, ellers kommer du for sent.
Hurry, otherwise you will be late.
Tag en jakke, ellers bliver du syg.
Take a jacket, otherwise you will get ill.
Du ser træt ud.
You look tired.
Du virker træt.
You seem tired.
Du har ret.
You are right.
Hvad går du til?
What activities do you go to?
Kan du passe børnene i morgen?
Can you look after the children tomorrow?
Hvis du var mig, hvad ville du gøre?
If you were me, what would you do?
Du får en tredjedel af resten.
You get a third of the rest.
Hvis du bruger alt brændstoffet, stopper bilen.
If you use all the fuel, the car stops.
Du kan vælge hvilken som helst betingelse.
You can choose any condition.
Her kan du ikke bare vælge hvilken som helst kombination.
Here you cannot just choose any combination.
Du kan arbejde hvor som helst og hvornår som helst.
You can work anywhere and anytime.
Kender du ejeren af solbrillerne?
Do you know the owner of the sunglasses?
Hvis du mister dine handsker, kan du altid låne mine.
If you lose your gloves, you can always borrow mine.
Vil du virkelig købe et revnet glas?
Do you really want to buy a cracked glass?
Du skal svømme hurtigere for at slå rekorden.
You must swim faster in order to break the record.
Jo mere du arbejder, des højere er lønnen.
The more you work, the higher the salary is.
Jo større fradraget er, des mindre betaler du.
The larger the deduction is, the less you pay.
Ved du hvor han får tæppet renset?
Do you know where he gets the rug dry-cleaned?
Får du begge sko repareret hos skomageren?
Are you getting both shoes repaired at the shoemaker's?
Kan du overtale manden som skal udføre opgaven?
Can you persuade the man who must carry out the task?
Du må ikke lade børnene være vågne efter sengetid.
You must not let the children stay awake after bedtime.
Jo mere du begrænser dem, des mere vrede bliver de.
The more you limit them, the angrier they become.
Hvis du lader hende gøre hvad som helst, skal du acceptere konsekvensen.
If you let her do whatever, you must accept the consequence.
Kan du se hjorten bevæge sig?
Can you see the deer move?
Gid du ejede en café med en hyggelig terrasse!
If only you owned a café with a cozy terrace!
Vil du gerne eje et hus med en enorm pool?
Would you like to own a house with a huge pool?
Du må klage til receptionisten over at værelset er ulækkert.
You must complain to the receptionist that the room is disgusting.
Du lærer teknikken ved at bruge ordbogen.
You learn the technique by using the dictionary.
Du opnår succes ved at undgå fejl.
You achieve success by avoiding mistakes.
Hvordan kan du genbruge emballagen i stedet for at forurene naturen?
How can you reuse the packaging instead of polluting nature?
Du skal beskytte klimaet i stedet for at forurene naturen.
You must protect the climate instead of polluting nature.
Jeg tænder lygten, så at du kan finde soveposen i mørket.
I turn on the flashlight so that you can find the sleeping bag in the dark.
Jeg åbner teltet, så at du kan lægge soveposen på gulvet.
I open the tent so that you can put the sleeping bag on the floor.
Har du noget andet i udstyret, eller kun kompasset?
Do you have anything else in the equipment, or only the compass?
Vi håber du snart sletter kommentaren.
We hope you delete the comment soon.
Har du set hun har slettet reaktionen?
Have you seen she has deleted the reaction?
Hvad tror du reaktionen i tråden betyder?
What do you think the reaction in the thread means?
Kender du organisationen som kvinden arbejder for?
Do you know the organization that the woman works for?
Havde du hørt om indsamlingen før?
Had you heard about the fundraiser before?
Har du aldrig bestiget vulkanen?
Have you never climbed the volcano?
Vil du bytte varen selvom du ikke har æsken?
Do you want to exchange the product even though you do not have the box?
Du skal da ikke panikke.
You surely shouldn't panic.
Du bør da ikke overreagere. Det var bare et mareridt.
You surely shouldn't overreact. It was just a nightmare.
Du ved da at du overreagerer når du panikker.
You surely know that you overreact when you panic.
Du skal underskrive lejekontrakten nu.
You must sign the lease now.
Kigger du på køreplanen?
Are you looking at the timetable?
Har du allerede købt returbilletten?
Have you already bought the return ticket?
Foretrækker du vinduespladsen eller mellemgangen?
Do you prefer the window seat or the aisle?
Kan du hente spaden?
Can you fetch the spade?
Har du en pille mod smerten?
Do you have a pill for the pain?
Du skal bruge den nye salve to gange om dagen.
You must use the new ointment twice a day.
Du må kun tage en tablet om dagen på grund af bivirkningerne.
You may only take one tablet a day because of the side effects.
Du skal læse om alle bivirkningerne på hjemmesiden.
You must read about all the side effects on the website.
Lægen forklarer doseringen som du skal bruge.
The doctor explains the dosage that you must use.
Du behøver ikke at skrive et formelt brev.
You do not need to write a formal letter.
De forventer at du kommer velklædt på arbejde.
They expect that you come well-dressed to work.
Du skal bremse når farten er for høj.
You must brake when the speed is too high.
Du må ikke bakke her før trafikken stopper.
You must not reverse here before the traffic stops.
Kan du huske nummerpladen mens vi udfylder dokumentet?
Can you remember the license plate while we fill out the document?
Har du brug for mit kørekort nu? Ja, det har jeg.
Do you need my driver's license now? Yes, I do.
Hvorfor spiser du ikke en mere varieret kost?
Why do you not eat a more varied diet?
Du skal spise protein for at bygge muskler.
You must eat protein to build muscles.
Du får både kulhydrater og protein til frokost.
You get both carbohydrates and protein for lunch.
Hvor meget kulhydrat har du brug for?
How much carbohydrate do you need?
Du kan altid tjekke saldoen i netbanken.
You can always check the balance in the online bank.
Du må hellere skjule pinkoden når du betaler med kreditkortet.
You had better hide the PIN code when you pay with the credit card.
Du skal huske at trække vejret når du er udbrændt.
You must remember to breathe when you are burned out.
Hvad kan du foreslå? Vi vil gerne lave noget afslappende.
What can you suggest? We would like to do something relaxing.
Pyt hvis du ikke kan overskue problemet, bliver vi bare hjemme.
Never mind, if you cannot manage the problem, we will just stay at home.
Kan du bare ikke overskue det lige nu?
Can you simply not manage it right now?
Du må hellere bare tage chancen selvom du er nervøs.
You had better just take the chance, even though you are nervous.
Du skal bare ikke tøve når du svarer.
You just should not hesitate when you answer.
Jeg forstår bare ikke hvorfor du tøver.
I simply do not understand why you are hesitating.
Du skal bare finde modet og selvtilliden.
You just have to find the courage and the self-confidence.
Du må ikke vente derude.
You must not wait out there.
Sikke en skøn overraskelse at du kommer forbi!
What a wonderful surprise that you are coming by!
Medmindre du vil have en krise, skal nødplanen være parat.
Unless you want a crisis, the contingency plan must be ready.
Du skal prioritere forpligtelsen selvom du ikke har lyst til det.
You must prioritize the obligation, even if you do not want to.
Du får bare et automatisk svar hvis hun ikke er på arbejde.
You just get an automatic reply if she is not at work.
Ville du gøre mig en tjeneste?
Would you do me a favor?
Kunne du bede hende om tjenesten?
Could you ask her for the favor?
Undskyld besværet, men kunne du hjælpe min bror?
Sorry for the trouble, but could you help my brother?
Kunne du oversætte teksten for mig?
Could you translate the text for me?
Kunne du række mig saltet?
Could you pass me the salt?
Kunne du lige række mig kaffen?
Could you just pass me the coffee?
Kunne du udfylde formularen uden at spørge?
Could you fill out the form without asking?
Ville du printe rapporten for min mor?
Would you print the report for my mother?
Kunne du også printe den til min far hvis du er på kontoret?
Could you also print it for my father if you are at the office?
Ville du sende mig kopien af dokumentet?
Would you send me the copy of the document?
Måtte jeg se kopien når du er færdig?
Might I see the copy when you are finished?
Kunne du videresende mailen til min onkel?
Could you forward the email to my uncle?
Ville du videresende beskeden til min tante hvis jeg beder dig om det?
Would you forward the message to my aunt if I ask you to?
Kunne du forklare betydningen af ordet for ham?
Could you explain the meaning of the word for him?
Kunne du forklare betydningen inden du går?
Could you explain the meaning before you go?
Kunne du dæmpe musikken lidt?
Could you turn down the music a little?
Ville du være så venlig at dæmpe din stemme?
Would you be so kind as to lower your voice?
Du kan gennemlæse teksten på fyrre sekunder.
You can read through the text in forty seconds.
Underskriver du kontrakten i dag, er den gyldig.
If you sign the contract today, it is valid.
Viser du mig kvitteringen, er rabatten stadig gyldig.
If you show me the receipt, the discount is still valid.
Finder du et bedre abonnement, kan du bare opsige dette.
If you find a better subscription, you can just cancel this one.
Er varslet kort, kan du ikke opsige kontrakten.
If the notice is short, you cannot cancel the contract.
Glemmer du varslet, forlænger vi abonnementet.
If you forget the notice, we extend the subscription.
Så du det store udvalg i butikken?
Did you see the large selection in the store?
Syr du knappen i den som er blå?
Are you sewing the button on the one that is blue?
Synes du også at det er et foruroligende rygte?
Do you also think that it is a worrying rumor?
Hvad mener du om hendes holdning?
What do you think about her stance?
Hvorfor tror du at argumentet er falskt?
Why do you think that the argument is false?
Tror du at de kan overbevise vælgeren?
Do you think that they can convince the voter?
Synes du at synspunktet er relevant i dag?
Do you think that the viewpoint is relevant today?
Du kan ikke overbevise mig om det princip.
You cannot convince me about that principle.
Har du virkelig brug for at være helt isoleret?
Do you really need to be completely isolated?
Hvem koordinerer du tidsplanen med?
Who are you coordinating the schedule with?
Hvilken kollega sender du deltagerlisten til?
Which colleague are you sending the participant list to?
Hvad skriver du deltagerlisten på?
What are you writing the participant list on?
Hvem tror du leverandøren venter på?
Who do you think the supplier is waiting for?
Ved du hvad for et søm vi skal bruge?
Do you know what kind of nail we should use?
Jeg glemmer altid hvad for nogle skruer du helst vil have.
I always forget which screws you would prefer to have.
Du skal lade være med at flytte min værktøjskasse.
You must stop moving my toolbox.
Giv mig den skruenøgle du har i hånden.
Give me the wrench you have in your hand.
Vi har ikke mere af den lim du bruger.
We do not have any more of the glue you are using.
Hvad for et sandpapir vil du helst bruge?
What kind of sandpaper would you prefer to use?
Jeg har brug for det bor du har derovre.
I need the drill bit you have over there.
Kan du se hvad der står på forsiden af lokalavisen?
Can you see what is written on the front page of the local newspaper?
Hvis du respekterer fartgrænsen, er det klogt ikke at overhale.
If you respect the speed limit, it is wise not to overtake.
Vil du ændre din regelmæssige rutine i dag?
Will you change your regular routine today?
Er du begejstret for resultatet?
Are you enthusiastic about the result?
Du skal være opmærksom på reglerne.
You must be aware of the rules.
Du imiterer dit forbillede, ikke også?
You are imitating your role model, right?
Forstår du vigtigheden af sandheden?
Do you understand the importance of the truth?
Du burde ikke have ignoreret din mavefornemmelse.
You ought not to have ignored your gut feeling.
Du må ikke sukke når jeg taler til dig.
You must not sigh when I speak to you.
Hvorfor bliver du ved med at ryste på benet?
Why do you keep shaking your leg?
Ville du hjælpe mig med flytningen?
Would you help me with the move?
Kan du knuse pillerne til pulver for mig?
Can you crush the pills into powder for me?
Erklæringen er lang, men du kan finde svaret heri.
The statement is long, but you can find the answer herein.
Brevet er vigtigt fordi du kan læse beslutningen deri.
The letter is important because you can read the decision therein.
Du skal ikke bruge noget opvaskemiddel til den pande.
You should not use any dish soap for that pan.
Du må ikke smide nogen klud væk.
You must not throw any cloth away.
Du skal bare ikke åbne nogen dåse nu.
You should just not open any can now.
Kunne du lige besvare den presserende mail for mig?
Could you just reply to the urgent email for me?
Du må ikke lade det distrahere dig.
You must not let it distract you.
Du kan lige bladre i bogen mens vi venter.
You can just flip through the book while we wait.
Du må ikke sætte brændbare ting i ovnen.
You must not put flammable things in the oven.
Kunne du tænde radioen fordi stilheden gør mig utilpas?
Could you turn on the radio because the silence makes me uncomfortable?
Overvågede du hotellet i onsdags?
Did you monitor the hotel last Wednesday?
Der er røg på taget uanset om du kan se flammerne.
There is smoke on the roof regardless of whether you can see the flames.
Blev du rundtosset da pariserhjulet kørte dobbelt så hurtigt som normalt?
Did you get dizzy when the Ferris wheel ran twice as fast as normally?
Taler du norsk? — Ja, lidt.
Do you speak Norwegian? — Yes, a little.
Du kan ringe når som helst.
You can call at any time.
Er du fri på lørdag?
Are you free on Saturday?
Hvad slags værktøj skal du bruge?
What kind of tool do you need?
Du minder mig om din far.
You remind me of your father.
Er du i stand til at læse uden briller?
Are you able to read without glasses?
Har du nogensinde set en tiger?
Have you ever seen a tiger?
Hvornår starter du på dit nye arbejde?
When do you start your new job?
Er du født og opvokset her?
Were you born and raised here?
Kan du vise os rundt på skolen?
Can you show us around the school?
Har du nogen spørgsmål med hensyn til kurset?
Do you have any questions regarding the course?
Først og fremmest skal du hvile dig.
First and foremost, you need to rest.
Du skal ikke være flov.
You should not be embarrassed.
Stakkels dig, har du det dårligt?
Poor you, are you not feeling well?
Det er fedt at du kan komme!
It is great that you can come!
Du skal tilmelde dig kurset inden fredag.
You must sign up for the course before Friday.
Har du tilmeldt dig?
Have you signed up?
Du skal betale huslejen inden for ti dage.
You must pay the rent within ten days.
Mærker du smerten i knæet?
Do you feel the pain in your knee?
Hvordan vil du have din bøf?
How would you like your steak?
Kan du lave pandekager i aften?
Can you make pancakes tonight?
Vil du have en sandwich med ost?
Would you like a cheese sandwich?
Har du læst bogen igennem?
Have you read the book all the way through?
Kender du fru Larsen?
Do you know Mrs. Larsen?
Nu hvor du er her, kan vi spise.
Now that you are here, we can eat.
Kig forbi når du har tid!
Drop in when you have time!
Vi var ude at handle da du ringede.
We were out shopping when you called.
Er du klar til at gå?
Are you ready to go?
Er du bange for at flyve?
Are you afraid of flying?
Er du bevidst om risikoen?
Are you aware of the risk?
Er du til fodbold?
Are you into football?
Hvad laver du til daglig?
What do you do for a living?
Hvad læser du lige for tiden?
What are you reading these days?
Du skal betale på forhånd.
You have to pay in advance.
Følger du med i fodbold?
Do you follow football?
Hvornår går du i gang med opgaven?
When are you starting on the task?
Vil du være med til at planlægge festen?
Will you help to plan the party?
Du skal prøve at ignorere den hosten.
You must try to ignore that coughing.
Du hørte selv den sukken, ikke også?
You heard the sighing yourself, didn't you?
Har du stadig den samme fordom mod kulturen?
Do you still have the same prejudice against the culture?
Du er nødt til at øve sproget, og du skal gøre det konsekvent.
You have to practice the language, and you must do it consistently.
Betalte du regningen, eller glemte du at gøre det?
Did you pay the bill, or did you forget to do it?
Hvem smadrede vinduet? Jeg ved at du gjorde det.
Who broke the window? I know that you did it.
Du skal instruere vikaren i at bruge sit adgangskort.
You must instruct the temp in using his own access card.
Er du villig til at indrømme fejlen?
Are you willing to admit the mistake?
Hvis du havde glemt fortiden, ville du nyde nutiden mere.
If you had forgotten the past, you would enjoy the present more.
Eftersom du kender branchen, ville du have prioriteret anderledes hvis du var ham.
Since you know the industry, you would have prioritized differently if you were him.
Du bør tilføje denne kvalifikation når du skriver ansøgningen.
You ought to add this qualification when you write the application.
Har du spørgsmål angående ansøgningen?
Do you have questions regarding the application?
Såfremt du bestiller nu, betaler vi omkostningen.
Provided that you order now, we will pay the expense.
Vi kan ophæve kontrakten såfremt du misligholder den.
We can terminate the contract provided that you breach it.
Du har jo nok læst testamentet.
You have probably read the will.
Skrammen kan du altid spørge om på auktionen.
The scratch, you can always ask about at the auction.
Du skal kun klippe spidserne.
You only need to cut the tips.
Udgroningen er mørk, så du skal afblege den.
The roots are dark, so you must bleach them.
Du må have set det intakte skelet.
You must have seen the intact skeleton.
Vil du have en bredde på tyve centimeter, ændrer vi designet.
If you want a width of twenty centimeters, we will change the design.
Fejekosten du købte, står i køkkenet.
The broom you bought is standing in the kitchen.
Du skal feje støvet op på fejebakken.
You must sweep the dust up onto the dustpan.
Du kan moppe stuen med den nye moppe.
You can mop the living room with the new mop.
Rengøringsmidlet du anbefalede, fungerer fantastisk.
The cleaning agent you recommended works fantastically.
Du skal dreje rattet og kigge i bakspejlet.
You have to turn the steering wheel and look in the rearview mirror.
Du bør ikke træde på speederen når du holder koblingen nede.
You ought not to step on the accelerator when you hold the clutch down.
Du bør købe en ny vinduesvisker fordi det regner.
You ought to buy a new windshield wiper, because it is raining.
Du er nærsynet, så du skal bruge kontaktlinser.
You are nearsighted, so you must wear contact lenses.
Du skal bruge tandtråd for at beskytte tandkødet.
You must use dental floss to protect the gums.
Du skal skrælle kartoflen med den nye skrællekniv.
You must peel the potato with the new peeler.
Hvorfor river du altid osten på rivejernet?
Why do you always grate the cheese on the grater?
Du skal tænde elkedlen når du vil have kaffe.
You must turn on the electric kettle when you want coffee.
Du må ikke forsove dig i morgen.
You must not oversleep tomorrow.
Hvorfor bliver du ved med at gabe?
Why do you keep yawning?
Er du udhvilet efter den gode lur?
Are you rested after the good nap?
Ved du om jeg kan indsætte kontanter her?
Do you know if I can deposit cash here?
Ved du hvad vekselkursen er lige nu?
Do you know what the exchange rate is right now?
Du kan se overførslen på kontoudtoget.
You can see the transfer on the bank statement.
Godkendte du overførslen?
Did you approve the transfer?
Du skal stramme den med skiftenøglen.
You must tighten it with the adjustable wrench.
Du må gerne vande blomsterne i drivhuset.
You may water the flowers in the greenhouse.
Du må ikke glemme haveslangen derude!
You must not forget the garden hose out there!
Hvis du vil have flotte blomster, skal du gøde dem.
If you want beautiful flowers, you must fertilize them.
Du må ikke sætte trillebøren derinde i stuen!
You must not put the wheelbarrow in there in the living room!
Du har jo ikke betalt portoen.
You haven't paid the postage, you see.
Du glemte at skrive postnummeret.
You forgot to write the postal code.
Du skal sætte et frimærke på brevet.
You have to put a stamp on the letter.
Du må ikke glemme opvarmningen før kampen.
You must not forget the warm-up before the match.
Manden kan ikke løfte håndvægten medmindre du hjælper ham.
The man cannot lift the dumbbell unless you help him.
Du skal ændre belastningen på kondicyklen lidt.
You should change the resistance on the exercise bike a little.
Du bliver ikke svedig medmindre du ændrer belastningen.
You do not get sweaty unless you change the resistance.
Tør du hoppe i, eller ryster benene?
Do you dare to jump in, or are your legs shaking?
Vil du ligge i saunaen, eller vil du beholde badekåben på?
Do you want to lie in the sauna, or will you keep your bathrobe on?
Kan du lide at få koldt vand i nakken?
Do you like getting cold water on the back of your neck?
Du kan ikke styre alt hvad tredjeparter indsamler.
You cannot control everything that third parties collect.
Stoler du på alt hvad virksomheden lover om algoritmen?
Do you trust everything that the company promises about the algorithm?
Lader du eleven læse grammatikken, forstår han den næsten.
If you let the student read the grammar, he almost understands it.
Kan du for resten huske navnet på denne klassekammerat?
Incidentally, can you remember the name of this classmate?
Forventer du i øvrigt et stort fremmøde fra vores årgang?
Do you expect a large attendance from our graduating class, by the way?
Du må da ikke hamstre gasmasker!
Surely you must not hoard gas masks!
Du skal smøre cykelkæden selvom den er ny.
You must lubricate the bicycle chain even though it is new.
Flytter du altid kasserne stykvis?
Do you always move the boxes piece by piece?
Du skal læsse lastbilen om aftenen.
You must load the truck in the evening.
Kunne du få udskiftet pakningen så den ikke drypper?
Could you get the gasket replaced so it doesn't drip?
Ville du få renset afløbet så det ikke er tilstoppet?
Would you get the drain cleaned so it isn't clogged?
Lader du ham beundre kollektionen, bliver han rigtig glad.
If you let him admire the collection, he will be really happy.
Du vidste jo at det ville regne i morges.
You knew, after all, that it would rain this morning.
Du kan ikke servere al kaviaren i spisesalen!
You cannot serve all the caviar in the dining hall!
Har du kunnet læse hele artiklen?
Have you been able to read the whole article?
Du havde skullet undlade at afsløre hans hemmelighed.
You had been supposed to refrain from revealing his secret.
Du burde ikke have dømt ham i offentligheden.
You should not have judged him in public.
Du skal nuancere din synsvinkel og dit livssyn.
You must nuance your viewpoint and your view of life.
Lad være med at kigge væk hvis du vil se meteoren.
Do not look away if you want to see the meteor.
Hvad for en motorsav bruger du til at skære isblokken?
What kind of chainsaw are you using to cut the block of ice?
Du skriver sådan nogle sirlige bogstaver.
You write such neat letters.
Skrifttypen kræver netop at du følger linjen.
The font requires exactly that you follow the line.
Du skal have gode vandrestøvler på når du vil vandre i bjergene.
You must wear good hiking boots when you want to hike in the mountains.
Vil du være en del af broderskabet?
Do you want to be a part of the brotherhood?
Hvis du afslører os, slutter partnerskabet.
If you expose us, the partnership ends.
Jeg synes at du er lige lovlig nysgerrig.
I think that you are a bit too curious.
Du må ikke snage på hendes værelse.
You must not snoop in her room.
Vil du kvæle ham med kærlighed?
Do you want to smother him with love?
Du kan altså ikke bare ændre regelbogen mens vi spiller!
You really cannot just change the rulebook while we are playing!
Hvis terningen falder på gulvet, skal du altså trække et kort fra bunken.
If the die falls on the floor, you must actually draw a card from the pile.
Du skal være meget stærk for at udholde anstrengelsen.
You have to be very strong to endure the exertion.
Ved du hvis cykelhjelm det er?
Do you know whose bicycle helmet it is?
Hvis adgangsbrik har du fundet på gulvet?
Whose access fob have you found on the floor?
Hvis headset bruger du lige nu?
Whose headset are you using right now?
Du glemte halstørklædet i morges.
You forgot the scarf this morning.
Du kan lægge tingen i glemmekassen nede i gangen.
You can put the thing in the lost and found box down in the hallway.
Vil du helst male husbåden beige eller pink?
Would you rather paint the houseboat beige or pink?
Du kan hænge din spatel og dine nøgler på krogen derovre.
You can hang your spatula and your keys on the hook over there.
Når du har afsluttet uddannelsen, vil du have opnået din ambition.
When you have completed the education, you will have achieved your ambition.
Chefen vil have udnævnt dig til stillingen når du har underskrevet kontrakten.
The boss will have appointed you to the position when you have signed the contract.
Er det rigtigt at du ikke orker roderiet mere?
Is it true that you can't handle the mess anymore?
Tør du bede naboen om at stoppe festeriet?
Do you dare ask the neighbor to stop the partying?
Kom du til at forveksle jakkerne?
Did you accidentally mix up the jackets?
Hvordan kom du til at krølle kvitteringen?
How did you accidentally crumple the receipt?
Kan du reparere det her flossede tæppe?
Can you repair this frayed rug?
Du skal stille de mudrede sko udenfor.
You must put the muddy shoes outside.
De trekantede skilte betyder at du skal stoppe.
The triangular signs mean that you must stop.
Du kan ikke returnere de ridsede skærme.
You cannot return the scratched screens.
Jeg finder det praktisk at du har konsulenten til at styre mødet.
I find it practical that you have the consultant to manage the meeting.
At du kan være så taktløs at bagtale din veninde!
That you can be so tactless as to slander your friend!
Det er godt at du ikke længere drikker alkohol.
It is good that you no longer drink alcohol.
Du har bare at tie og kigge på noden!
You'd better keep quiet and look at the note!
Du har at læse noden for at forstå harmonien.
You absolutely must read the note to understand the harmony.
Kan se at du er online og taster.
Can see that you are online and typing.
Har du spillet skak med min bror endnu?
Have you played chess with my brother yet?
Har du gået til boksning før?
Have you done boxing before?
Har du den akustiske vinylplade?
Do you have the acoustic vinyl record?
Hvordan kan du dog ødelægge unbrakonøglen?
How on earth can you ruin the Allen key?
Pas dog på når du sætter dyvlen i bagbeklædningen!
Do be careful when you put the dowel into the back panel!
Du skal bruge en fugtgivende creme om morgenen.
You should use a moisturizing cream in the morning.
Du opfatter umiddelbart ikke billedet som ægte, vel?
You do not immediately perceive the picture as real, do you?
Har du lyst til at genopbygge den gamle borg?
Do you feel like rebuilding the old castle?
Jo mere du går, des mere mærker du hældningen.
The more you walk, the more you feel the slope.
Kender du målestoksforholdet til kortet?
Do you know the scale of the map?
Du skal bruge midten af kortet.
You must use the middle of the map.
Du må ikke spise andres fordærvede mad!
You must not eat others' spoiled food!
Om ikke andet kan du lære ikke at spise andres mad.
If nothing else, you can learn not to eat others' food.
Du skal blive liggende og acceptere tankemylderet for at finde tilstedeværelsen.
You must remain lying down and accept the racing thoughts to find the presence.
Alt andet lige bliver du bare siddende og observerer sådan et tankemylder.
All things considered, you just remain seated and observe such racing thoughts.
Selvom din ryg er øm, forsvinder krampen måske hvis du bare bliver liggende.
Even though your back is sore, the cramp might disappear if you just remain lying down.
Personlighedstesten viser at du er meget omhyggelig af dig.
The personality test shows that you are very meticulous by nature.
Vil du smage på kagen?
Would you like to taste the cake?
Du skal røre i suppen hele tiden.
You have to stir the soup all the time.
Du skylder mig hundrede kroner.
You owe me a hundred kroner.
Du går glip af meget hvis du bliver hjemme.
You miss out on a lot if you stay at home.
Kommer du fra USA?
Are you from the USA?
Er du amerikaner?
Are you an American?
Du skal gå til doktoren.
You must go to the doctor.
Hvad fik du ud af kurset?
What did you get out of the course?
Du kan gøre brug af computeren.
You can make use of the computer.
Hvad skal du bruge pengene til?
What do you need the money for?
Kan du ringe til lægen for mig?
Can you call the doctor for me?
For det første skal du læse opgaven grundigt.
First, you have to read the assignment thoroughly.
Du kan eksempelvis tage toget.
You can, for instance, take the train.
Har du takket ja til invitationen?
Have you accepted the invitation?
Du skal træne hvis du vil være i god form.
You have to work out if you want to be in good shape.
Jamen, det sagde du jo i går!
But you said so yesterday!
Jamen, hvorfor ringede du ikke?
Well, why didn't you call?
Kommer du i aften? Tja, det ved jeg ikke.
Are you coming tonight? Well, I don't know.
Kommer du eller ej?
Are you coming or not?
Jeg fatter ikke hvad du siger.
I don't get what you are saying.
Hvem kan træde til hvis du bliver syg?
Who can step in if you get sick?
Du bestemmer!
It's up to you!
Du skal melde det til politiet.
You must report it to the police.
Er du seriøs?
Are you serious?
Er du blevet sindssyg?
Have you gone mad?
Var du klar over at butikken var lukket?
Were you aware that the shop was closed?
Har du også på fornemmelsen at noget er galt?
Do you also have a feeling that something is wrong?
Som praktikant får du indblik i firmaets hverdag.
As an intern you gain insight into the firm's everyday life.
Du er ikke alene om at have det sådan.
You are not the only one who feels that way.
Fremover skal du ringe før du kommer.
From now on, you have to call before you come.
Hvordan kom du hertil?
How did you get here?
Hvornår skal du søge ind på uddannelsen?
When do you have to apply to the program?
Du fortjener en pause.
You deserve a break.
Kan du give mig et godt råd?
Can you give me a good piece of advice?
Har du sat dig ind i sagen?
Have you familiarized yourself with the case?
Har du fundet dig til rette her i Danmark?
Have you settled in here in Denmark?
Hvor gammel er du?
How old are you?
Kan du aflevere børnene i dag?
Can you drop the children off today?
Har du set videoen? Den er meget sjov.
Have you seen the video? It is very funny.
Kan du forklare hvad ordet betyder i denne sammenhæng?
Can you explain what the word means in this context?
Kan du låne mig hundrede kroner?
Can you lend me a hundred kroner?
Hvilket program vil du helst se?
Which programme would you most like to watch?
Du skal markere hvis du vil sige noget.
You have to put your hand up if you want to say something.
Præsten spurgte: ”Vil du gifte dig med ham?”
The priest asked: "Will you marry him?"
Det er ærgerligt at du ikke kan komme.
It is too bad that you cannot come.
Du skal oplyse dit telefonnummer.
You have to give your phone number.
Kan du scanne dokumentet?
Can you scan the document?
Det kan du sagtens!
You can easily do that!
Hvilket parti stemmer du på?
Which party do you vote for?
Pust på suppen før du spiser den.
Blow on the soup before you eat it.
Vil du have en til?
Would you like one more?
Du betaler ved kassen.
You pay at the checkout.
Du staver ordet rigtigt.
You spell the word correctly.
Ring til mig når du er fremme.
Call me when you get there.
Kan du slukke lyset på badeværelset?
Can you turn off the light in the bathroom?
Det er synd at du ikke kan komme.
It's a pity that you can't come.
Det er lige meget hvad du siger.
It doesn't matter what you say.
Er du single?
Are you single?
Har du set den nye japanske film?
Have you seen the new Japanese film?
Kommer du mælk i kaffen?
Do you add milk to the coffee?
Har du ladet computeren op?
Have you charged the computer?
Dæk sofaen til med plastik før du maler.
Cover the sofa with plastic before you paint.
Du spilder bare din tid.
You are just wasting your time.
Kan du skifte pæren i køkkenet?
Can you change the bulb in the kitchen?
Kan du bære bakken ud i køkkenet?
Can you carry the tray out to the kitchen?
Du kan ændre sproget under Indstillinger.
You can change the language under Settings.
Kan du vente en stund?
Can you wait a while?
I mellemtiden kan du lave kaffe.
In the meantime you can make coffee.
Lægen kommer snart. I mellemtiden skal du hvile dig.
The doctor is coming soon. In the meantime you should rest.
Det haster ikke. Du kan svare i morgen.
It's not urgent. You can reply tomorrow.
Ved du tilfældigvis hvad klokken er?
Do you happen to know what time it is?
Hvor vil du tilbringe ferien?
Where do you want to spend the holiday?
Dyrker du nogen sport?
Do you do any sport?
Vil du hjælpe mig? Ja, med fornøjelse!
Will you help me? Yes, with pleasure!
Skal du have et lift til stationen?
Do you need a lift to the station?
Sluk motoren når du venter.
Turn off the engine when you are waiting.
Spøger du, eller mener du det?
Are you joking, or do you mean it?
Du må ikke blinke når jeg tager billedet.
You must not blink when I take the picture.
Holder du af hende?
Are you fond of her?
Hvordan kan du holde ham ud?
How can you stand him?
Vi sætter pris på at du kom.
We appreciate that you came.
Ring til mig hvis du ombestemmer dig.
Call me if you change your mind.
Gjorde du det med vilje?
Did you do it on purpose?
Det er ligegyldigt hvad du siger.
It doesn't matter what you say.
Kan du tage den forfra?
Can you take it from the beginning?
Hvis du taber, starter spillet forfra.
If you lose, the game starts over.
Hvilken religion har du?
What religion are you?
Du skal drikke mindst to glas vand.
You should drink at least two glasses of water.
Har du den nyeste version af appen?
Do you have the newest version of the app?
Du får en midlertidig kode på mail.
You get a temporary password by email.
Hvorfor er du altid så negativ?
Why are you always so negative?
Passer det at du er flyttet?
Is it true that you have moved?
Hvorfor stiller du så mange spørgsmål?
Why do you ask so many questions?
Er der en bestemt grund til at du spørger?
Is there a particular reason why you are asking?
Hvis du dumper, kan du tage prøven igen.
If you fail, you can take the test again.
Du kan spare en time hvis du tager toget.
You can save an hour if you take the train.
Du skal spise ordentligt.
You must eat properly.
Hvem stemmer du på til valget?
Who are you voting for in the election?
Hvor meget skat betaler du?
How much tax do you pay?
Har du set det nye afsnit?
Have you seen the new episode?
Du opfylder ikke betingelserne.
You do not meet the conditions.
Er du fornærmet?
Are you offended?
Beskylder du mig for at stjæle?
Are you accusing me of stealing?
Du snakker vrøvl.
You are talking nonsense.
Du skal købe billetter i forvejen.
You have to buy tickets in advance.
Du har misbrugt min tillid.
You have abused my trust.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.