Usages of zašto
Zašto niste unutra?
Why are you not inside?
Zašto oni nisu doma?
Why are they not at home?
Zašto oni uvijek šute?
Why are they always silent?
Zašto ne jedeš voće i povrće?
Why do you not eat fruit and vegetables?
Zašto ptice ne piju mlijeko?
Why do the birds not drink milk?
Zašto jedeš salatu?
Why are you eating a salad?
Zašto me zoveš večeras?
Why are you calling me tonight?
Zašto tražiš četiri?
Why are you looking for four?
Zašto kupuju osam?
Why are they buying eight?
Zašto rano ideš na posao?
Why are you going to work early?
Zašto pitaš djeda?
Why are you asking the grandfather?
Zašto u uredu nema grijanja?
Why is there no heating in the office?
Zašto imate sedamnaest slika i osamnaest stolica?
Why do you have seventeen pictures and eighteen chairs?
Zašto nisi odgovorio?
Why didn't you answer?
Zašto ste se jučer ljutili?
Why were you angry yesterday?
Zašto je tako skupo?
Why is it so expensive?
Zašto si ljut?
Why are you angry?
Zašto se ne grlite?
Why aren't you hugging?
Zašto tako glasno slušaš glazbu? Ne čujem tvoj glas!
Why are you listening to music so loudly? I do not hear your voice!
Zašto ne želiš surađivati s partnerom?
Why don't you want to collaborate with your partner?
Zašto turisti idu u najskuplji restoran?
Why do tourists go to the most expensive restaurant?
Zašto biraš te naočale?
Why are you choosing those glasses?
Ne znam zašto se brineš zbog te informacije.
I don't know why you are worrying about that information.
Zanima me zašto ona nema pojma.
I wonder why she has no idea.
Zašto je počela ova svađa?
Why did this argument start?
Zašto ste zvali njega umjesto mene?
Why did you call him instead of me?
On je krivac, zašto kriviš mene umjesto njega?
He is the culprit, why are you blaming me instead of him?
Zašto paničariš, novčanik mora biti negdje!
Why are you panicking, the wallet must be somewhere!
Zašto si počeo trenirati nogomet?
Why did you start practicing football?
Zašto piješ toliko kave?
Why do you drink so much coffee?
Zašto sudiš ljudima?
Why do you judge people?
Gospodine, zašto koristite takav ton?
Sir, why are you using that kind of tone?
Zašto miješaš ovoliko smjese?
Why are you mixing this much batter?
Zašto stalno prigovaraš učiteljima?
Why are you constantly complaining to the teachers?
Zašto želiš tužiti svog susjeda?
Why do you want to sue your neighbor?
Zašto on igra protiv svog starog kluba?
Why is he playing against his old club?
Zašto si stavio tu hrpu pred garažu?
Why did you put that pile in front of the garage?
Vodič nam je objasnio zašto su ove znamenitosti tako važne za naš obilazak.
The guide explained to us why these sights are so important for our tour.
Zanima ga zašto je naša katedrala najpoznatija znamenitost.
He wonders why our cathedral is the most famous sight.
Zašto uvijek dolaziš kasno, vjesniče?
Why do you always arrive late, herald?
Zašto imaju toliko noćnih smjena od srijede do nedjelje?
Why do they have so many night shifts from Wednesday to Sunday?
Zašto uvijek odgađaš posao i gubiš vrijeme?
Why do you always postpone work and waste time?
Zašto se znojiš kao da si vidio duha?
Why are you sweating as if you saw a ghost?
Zašto ujakov pas leži pred klinikom?
Why is my uncle's dog lying in front of the clinic?
Zašto mnogo posjetitelja stoji ispred ovog štanda?
Why are many visitors standing in front of this stand?
Zašto u kolibi ni s kim ne razgovaraš o svakodnevici?
Why aren't you talking to anyone about everyday life in the cabin?
Zašto si kupio tu prašnjavu ruševinu?
Why did you buy that dusty ruin?
Zašto baš ja?
Why me, of all people?
Zašto stalno ispituješ moju prošlost?
Why are you constantly questioning my past?
Zašto si zapanjen kada vidiš tu pogrešku?
Why are you astounded when you see that mistake?
Zašto odugovlačiš mjesecima s tom odlukom?
Why are you stalling for months with that decision?
Pitao sam zašto je poslovanje sve složenije.
I asked why business operations are increasingly complex.
Zašto ti susjedi zaziru jedni od drugih?
Why do those neighbors shy away from each other?
Zašto ste toliko ljubomorni jedni na druge?
Why are you so jealous of each other?
Zašto su te imenovali zamjenikom?
Why did they appoint you deputy?
Zašto si promijenio status?
Why did you change your status?
Zašto je onaj bezobzirni mladić prekinuo tišinu?
Why did that inconsiderate young man break the silence?
Zašto baš papirnati ručnik?
Why exactly a paper towel?
Zašto se uvijek ispričavaš?
Why do you always apologize?
Zašto se tako ponašaš?
Why are you behaving like that?
Nije obrazložio zašto je odustao.
He didn't explain why he gave up.
Learn zašto and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free