Usages of težak
To su teška pitanja.
Those are difficult questions.
Ova pitanja su teška.
These questions are difficult.
Je li hrvatski težak?
Is Croatian hard?
Imam pravo, ovaj posao je težak.
I am right, this job is difficult.
Zbogom! Ovo je težak dan.
Farewell! This is a hard day.
Ovo putovanje je teško jer moram presjesti.
This journey is hard because I have to transfer.
U četvrtak imamo težak ispit.
We have a difficult exam on Thursday.
Četvrti tjedan je težak.
The fourth week is hard.
Bit će joj ga teško dobiti.
It will be hard for her to get it.
Moramo pregovarati, iako je kompromis težak.
We must negotiate, although the compromise is difficult.
Život je bio težak u doba rata.
Life was hard during the era of the war.
Svaki korak je težak.
Every step is difficult.
Neki jezici, na primjer ruski, su teški.
Some languages, for example Russian, are difficult.
Ruski jezik je težak.
The Russian language is difficult.
Učiš li mađarski? Težak je.
Are you learning Hungarian? It is difficult.
Prošlost je ponekad teška.
The past is sometimes difficult.
Teško je utjecati na masu ljudi.
It is hard to influence a crowd of people.
Neću kupiti novu tipkovnicu kojom je teško raditi.
I won't buy a new keyboard that is hard to work with.
Teško je odreći se starog medvjedića.
It is hard to give up an old teddy bear.
Iako je situacija teška, imamo podršku prijatelja.
Although the situation is difficult, we have the support of our friends.
Nemoj mu zavidjeti, njegov posao je težak.
Do not envy him, his job is hard.
Ako nemaš volje, svaki napor je težak.
If you don't have the will, every effort is difficult.
Teško je ako im postojanje postane problem.
It is difficult if existence becomes a problem for them.
Prijateljica pita je li teško šišati djecu.
The friend asks if it is difficult to cut children's hair.
Pitala je je li teško sušiti dugu kosu.
She asked if it is difficult to dry long hair.
Klijent pita je li teško šišati djecu.
The client asks if it is hard to cut children's hair.
Vježbanje je često teško ujutro.
Exercising is often hard in the morning.
Prihvaćanje istine je uvijek teško.
Acceptance of the truth is always hard.
Večernje smjene su teške, no služba mora biti dostupna.
Evening shifts are difficult, however the service must be available.
Trudnoća je teška, ali jako su uzbuđeni.
The pregnancy is hard, but they are very excited.
Ova trudnoća je teška, ali beba će se roditi za mjesec dana.
This pregnancy is difficult, but the baby will be born in a month.
Bez vjere u sebe, teško je uspjeti.
Without faith in yourself, it is hard to succeed.
Trenutno je teže naći posao nego nekada.
Currently it is harder to find a job than before.
Iako je teško, bacit ću sve što je materijalni višak.
Although it is difficult, I will throw away everything that is material excess.
Opstanak je težak ako putuješ sam.
Survival is difficult if you travel alone.
Zadatak je prilično težak, jedva ga razumijem.
The task is quite hard, I can barely understand it.
Fizički rad je zdrav, ali težak.
Physical work is healthy but hard.
Profesor objašnjava težak problem.
The professor is explaining a difficult problem.
Doduše, teško je naći vrline u osrednjem restoranu.
Admittedly, it is hard to find virtues in a mediocre restaurant.
Problem je težak, makar što žrtvovali.
The problem is difficult, no matter what we sacrifice.
Dobar suputnik je pouzdan oslonac u teškim vremenima.
A good companion is a reliable support in difficult times.
To je bio vrlo težak ekonomski problem.
That was a very difficult economic problem.
Krajem stoljeća recesija je bila vrlo teška.
At the end of the century, the recession was very severe.
Zbog inflacije, poslovanje je sve teže.
Because of inflation, business operations are increasingly difficult.
Novi kolega je lažljivac i težak pesimist.
The new colleague is a liar and a severe pessimist.
S druge strane, izolacija može biti vrlo teška za ljude.
On the other hand, isolation can be very difficult for people.
Objektivnost je teška, dok je subjektivnost potpuno prirodna.
Objectivity is hard, while subjectivity is completely natural.
Teško je orijentirati se noću, ali rekao bih da brod plovi na jugoistok.
It is hard to orient oneself at night, but I would say that the ship is sailing to the southeast.
Kao drugo, taj izumrli jezik je jako težak.
Secondly, that extinct language is very hard.
Bojim se da ne dobijem teške nuspojave.
I am afraid I might get severe side effects.
Teško je hodati po šljunku, radije bih ronio.
It is hard to walk on the pebbles, I would rather dive.
Teže je brusiti ovaj kristal nego što izgleda.
It is harder to cut this crystal than it looks.
Krajem zime situacija je teška diljem ovog područja.
At the end of winter, the situation is difficult across this area.
Ova borilačka vještina ima mnogo teških tehnika.
This martial art has many difficult techniques.
Profesor je naglasio da je ispit težak.
The professor emphasized that the exam is difficult.
Teško je zaposliti se bez iskustva.
It's hard to get a job without experience.
Prilagodba je bila teška.
The adaptation was hard.
Predrasude se teško mijenjaju.
Prejudices are hard to change.
Learn težak and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free