Breakdown of Vir vinnige noodleniging moet julle die tente so vinnig as moontlik oprig.
die
the
julle
you all, you (plural)
vinnig
quickly, fast
vir
for / to (recipient marker) / of (after 'afraid') / at (after 'angry')
Questions & Answers about Vir vinnige noodleniging moet julle die tente so vinnig as moontlik oprig.
Can you leave out as in so vinnig as moontlik?
Why is it vinnige at the beginning of the sentence, but vinnig later on?
The first one, vinnige, is an adjective standing directly before a noun (noodleniging), and adjectives ending in -ig take an -e in that position. The second one, vinnig, is an adverb describing how the action (oprig) must be done; adverbs inside so ... (as) moontlik stay in their base form without -e.
Why is oprig written as one word at the very end of the sentence?
Oprig (to set up or erect) is a separable verb. If there were no modal verb, it would split in the present tense: Julle rig die tente so vinnig as moontlik op. Because the clause has the modal verb moet (which sits in second position after the fronted phrase Vir vinnige noodleniging), the main verb moves to the very end of the clause as a single, unsplit infinitive—after the entire so vinnig as moontlik phrase.
How is the noun noodleniging built, and how does it differ from noodhulp?