Usages of as
Kaapstad is groter as ons dorp.
Cape Town is bigger than our town.
Die blou rok is goedkoper as die rooi rok.
The blue dress is cheaper than the red dress.
My suster is jonger as my broer.
My sister is younger than my brother.
Die trein is langer en vinniger as die bus.
The train is longer and faster than the bus.
Die meisie is langer as haar ma.
The girl is taller than her mother.
Oupa se plaas is stiller as die stad.
Grandpa's farm is quieter than the city.
Die lug op die plaas is skoner as in die stad.
The air on the farm is cleaner than in the city.
Die lewe op die platteland is goedkoper as in die stad.
Life in the countryside is cheaper than in the city.
Koffie is beter as tee.
Coffee is better than tea.
Waarom is die lewe daar beter as hier?
Why is life there better than here?
Die stad het meer verkeer as ons dorpie.
The city has more traffic than our little town.
Ouma verkies die dorpie, want dit is veiliger as die stad.
Grandma prefers the little town, because it is safer than the city.
My suster eet minder ongesonde happies as ek.
My sister eats fewer unhealthy snacks than I do.
Gebruik jy minder suiker in jou koffie as ek?
Do you use less sugar in your coffee than I do?
Tannie Anna verdien minder as my ma, maar sy spaar meer.
Aunt Anna earns less than my mom, but she saves more.
Hierdie maand mors ons minder water en kos as verlede maand.
This month we waste less water and food than last month.
Oom Johan eet nou minder vleis en vet as verlede jaar.
Uncle Johan eats less meat and fat now than last year.
Sy het minder geld in haar begroting as verlede maand.
She has less money in her budget than last month.
Ek lees liewer 'n tydskrif as 'n koerant.
I would rather read a magazine than a newspaper.
Is haar plan beter as syne? — Nee, ek dink nie so nie.
Is her plan better than his? — No, I don't think so.
Die salaris daar is blykbaar beter as myne.
The salary there is apparently better than mine.
Die hotel is verder as die stasie.
The hotel is farther than the station.
My broer is baie anders as ek.
My brother is very different from me.
Die tamaties kos vandag vyftig sent meer as gister.
The tomatoes cost fifty cents more today than yesterday.
'n Donkie is kleiner as 'n perd.
A donkey is smaller than a horse.
Is 'n tier vinniger as 'n perd?
Is a tiger faster than a horse?
My broer is 'n kop langer as ek.
My brother is a head taller than me.
Ek eet liewer 'n hamburger as pizza.
I would rather eat a hamburger than pizza.
Ek kyk liewer rugby as sokker.
I would rather watch rugby than soccer.
Sy speel liewer kitaar as klavier.
She would rather play guitar than piano.
Lees jy regtig dieselfde boek as ek?
Are you really reading the same book as me?
Hy het presies dieselfde voorkeure as sy broer.
He has exactly the same preferences as his brother.
Sy het dieselfde warm persoonlikheid as haar ma.
She has the same warm personality as her mom.
Sy voel vandag beter as gister en is nie meer duiselig nie.
She feels better today than yesterday and is no longer dizzy.
Die meerderheid gee minder as dertig persent aan kos uit.
The majority spends less than thirty percent on food.
Dié toring blyk selfs ouer as 'n eeu te wees!
This tower turns out to be even older than a century!
Die argief in die hoofstad is groter as dié van ons dorp.
The archive in the capital is bigger than that of our town.
Hierdie bron is meer betroubaar as dié van die vorige navorser.
This source is more reliable than that of the previous researcher.
Die mannetjie is groter as die wyfie.
The male is bigger than the female.
Die kasteel is meer as honderd jaar oud.
The castle is more than a hundred years old.
Petrol kos nou meer as twintig rand per liter.
Petrol now costs more than twenty rand per litre.
Daar is meer as tien partye in die verkiesing.
There are more than ten parties in the election.
Hy verdien meer as die gemiddelde.
He earns more than the average.
Leer is duurder as plastiek.
Leather is more expensive than plastic.
Silwer is goedkoper as goud.
Silver is cheaper than gold.
Hierdie boek is heel anders as die film.
This book is quite different from the film.
Die nuwe stelsel is veel eenvoudiger as die ou een.
The new system is much simpler than the old one.
Jy kan nie meer as duisend rand per dag onttrek nie.
You can't withdraw more than a thousand rand per day.
Daar woon meer as agt miljard mense in die wêreld.
More than eight billion people live in the world.
Ek het al die uitgawes opgetel: dit is meer as ons begroting.
I added up all the expenses: it is more than our budget.
Baie pendelaars werk nou tuis eerder as om reistyd in die verkeer te mors.
Many commuters now work from home rather than wasting travel time in traffic.
Ons hou 'n virtuele vergadering eerder as om gedurende die werkdag te reis.
We hold a virtual meeting rather than travelling during the workday.
Die pendelaar luister na musiek eerder as om tydens spitstyd oor die verkeer te kla.
The commuter listens to music rather than complaining about the traffic during rush hour.
Verbeter hulle hulle eie werkruimte eerder as om na 'n nuwe gebou te trek?
Are they improving their own workspace rather than moving to a new building?
Die maatskappy bied buigsaamheid aan eerder as om streng kantoorure toe te pas.
The company offers flexibility rather than enforcing strict office hours.
Stuur asseblief die vragmotors so spoedig as moontlik soontoe.
Please send the trucks there as soon as possible.
Sy koördineer die noodleniging en verleen bystand so doeltreffend as moontlik.
She is coordinating the emergency relief and providing assistance as efficiently as possible.
Vir vinnige noodleniging moet julle die tente so vinnig as moontlik oprig.
For rapid emergency relief, you must set up the tents as quickly as possible.
Waar kan ons nog 'n skuiling so veilig as moontlik oprig?
Where can we set up another shelter as safely as possible?
Die reddingswerkers beweeg so versigtig as moontlik oor die puin.
The rescue workers are moving across the rubble as carefully as possible.
Al is die puin gevaarlik, werk hy so kalm as moontlik.
Even though the rubble is dangerous, he works as calmly as possible.
Elke reddingswerker moet die skade so akkuraat as moontlik beskryf.
Every rescue worker must describe the damage as accurately as possible.
Ons wil tydens die operasie so min tyd as moontlik mors.
We want to waste as little time as possible during the operation.
Daarenteen is klein versendings verhoudingsgewys duurder as groot vragte.
By contrast, small shipments are proportionally more expensive than large loads.
Die landbou- en nywerheidsektor groei vinniger as enige ander sektor.
The agricultural and industrial sector is growing faster than any other sector.
Sekere edelstene weeg meer as vyf karaat.
Certain gemstones weigh more than five carats.
Word rou groente regtig stadiger verteer as gaar groente?
Are raw vegetables really digested more slowly than cooked vegetables?
Minder erts as verlede maand is in die kloof gevind, soos verwag.
Less ore than last month was found in the gorge, as expected.
Is modulêre konstruksie effens duurder as verlede jaar?
Is modular construction slightly more expensive than last year?
Hierdie nuwe module is 'n hele stuk ruimer as die vorige een.
This new module is a whole lot more spacious than the previous one.
Waarom is haar ontwerp 'n hele stuk meer energiedoeltreffend as syne?
Why is her design a whole lot more energy-efficient than his?
Tradisionele konstruksie verg soms drie keer soveel arbeid as 'n modulêre gebou.
Traditional construction sometimes requires three times as much labour as a modular building.
Die ou fondament het twee keer soveel beton as staal bevat.
The old foundation contained twice as much concrete as steel.
Hulle betaal drie keer soveel vir arbeid as vir die nuwe modules.
They pay three times as much for labour as for the new modules.
Sy verdien twee keer soveel as hy, want haar projekte is 'n hele stuk groter.
She earns twice as much as he does, because her projects are a whole lot bigger.
Tydens die toets raak die deelnemers nie soseer verveeld as gefrustreerd nie.
During the test, the participants get not so much bored as frustrated.
Vir nuwe gebruikers is hierdie ikoon nie soseer te klein as onduidelik nie.
For new users, this icon is not so much too small as unclear.
Ons bespreek nie soseer die spoed as wel die bruikbaarheid van die toepassing nie.
We are discussing not so much the speed as the usability of the application.
Pieter voer aan dat die koppelvlak nie soseer modern as wel intuïtief moet wees nie.
Pieter argues that the interface should be not so much modern as intuitive.
Annelie meen die fout lê nie soseer by die navigasie as by die uitleg nie.
Annelie thinks the fault lies not so much with the navigation as with the layout.
Suid-Afrika het verlede jaar meer wyn as ooit uitgevoer.
South Africa exported more wine than ever last year.
Die totaal van die rekening is hoër as ons begroting.
The total of the bill is higher than our budget.
Hy onthou getalle beter as name.
He remembers numbers better than names.
Hierdie wet het, dink ek, meer as een uitleg.
This law has, I think, more than one interpretation.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Afrikaans grammar and vocabulary.