Word
Hy het presies dieselfde voorkeure as sy broer.
Meaning
He has exactly the same preferences as his brother.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Hy het presies dieselfde voorkeure as sy broer.
hy
he
het
have, has (to have) - present tense
broer
brother
sy
his
Questions & Answers about Hy het presies dieselfde voorkeure as sy broer.
Why is dieselfde written as one word, and does its ending change for plural nouns like voorkeure?
Dieselfde combines die (the) and selfde (same) into a single word, so you do not put another die in front of it. Because it already ends in -e, its form stays the same whether the noun after it is singular (dieselfde voorkeur, the same preference) or plural (dieselfde voorkeure, the same preferences).
In English we can say "the exact same preferences"—can you split dieselfde to put presies inside it?
Why do we use as here instead of soos for "as his brother"?
Both as and soos can translate to English "as" or "like", but they belong to different patterns. In Standard Afrikaans, dieselfde pairs with as: dieselfde voorkeure as sy broer. You use soos when it stands on its own without dieselfde earlier in the sentence, as in Hy het voorkeure soos sy broer (He has preferences like his brother). In everyday speech you will also hear dieselfde ... soos, though dieselfde ... as is preferred in standard writing.
What is the singular of voorkeure, and how is the word built?