Breakdown of Die rok is te groot; het u 'n kleiner grootte?
is
am, is, are
die
the
'n
a, an
groot
big, large
het
have, has (to have) - present tense
u
you, your (formal)
te
too (excessively)
rok
dress
grootte
size
kleiner
smaller
Questions & Answers about Die rok is te groot; het u 'n kleiner grootte?
How are groot and grootte related, and why does grootte have a double t?
How is kleiner formed, and how would I ask for a bigger size instead?
Just like in English, you add -er to an adjective to make the comparative form: klein (small) becomes kleiner (smaller). To ask for a bigger size, groot becomes groter (spelled with a single o and a single t), so you would ask for 'n groter grootte (a bigger size). Notice that comparative adjectives ending in -er do not add an extra -e when placed before a noun.
Why is u used here instead of jy or julle?
U is the polite form of "you" (used for both one person and several people) to show respect to strangers, elders, or in formal customer service, and it is written in lowercase unless it starts a sentence. In a shop, Het u ...? is very polite, though in everyday South African shops it is also very common to say Het julle ...? (speaking to the assistant as part of the shop) or Het jy ...?. All of them take the same verb form, het.
Learn Die rok is te groot; het u 'n kleiner grootte and more in Afrikaans
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free